home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
MacBinary | 1999-04-08 | 424.8 KB | [LANG/CARO] |
open in:
MacOS 8.1
|
Win98
|
DOS
browse contents |
view JSON data
|
view as text
This file was processed as: MacBinary
(archive/macBinary).
Confidence | Program | Detection | Match Type | Support
|
---|
1%
| dexvert
| MacBinary (archive/macBinary)
| fallback
| Supported |
100%
| file
| MacBinary II, inited, Thu Apr 8 04:33:21 1999, modified Thu Apr 8 04:33:13 1999, creator 'CARO', type 'LANG' "Reader FRA", at 0x80 434692 bytes resource Apple HFS/HFS+ resource fork, map offset 0x66de3, map length 0x3421, data length 0x66ce3, list offset 0x1c, name offset 0x23fe, 56 types, 0x4c4f4341 'LOCA' * 1 resource offset 0x1c2
| default (weak)
| |
99%
| file
| data
| default
| |
100%
| TrID
| MacBinary 2
| default (weak)
| |
100%
| dearkID
| deark: macbinary
| default
| |
100%
| siegfried
| fmt/1762 MacBinary (II)
| default
| |
100%
| lsar
| MacBinary
| default
|
|
id metadata |
---|
key | value |
---|
macFileType | [LANG] |
macFileCreator | [CARO] |
hex view+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 00 0a 52 65 61 64 65 72 | 20 46 52 41 00 00 00 00 |..Reader| FRA....|
|00000010| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000020| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000030| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000040| 00 4c 41 4e 47 43 41 52 | 4f 01 00 00 00 00 00 00 |.LANGCAR|O.......|
|00000050| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 06 a2 04 b3 32 1a 51 b3 |........|....2.Q.|
|00000060| 32 1a 49 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |2.I.....|........|
|00000070| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 81 81 f4 e8 00 00 |........|........|
|00000080| 00 00 01 00 00 06 6d e3 | 00 06 6c e3 00 00 34 21 |......m.|..l...4!|
|00000090| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000b0| 0a 52 65 61 64 65 72 20 | 46 52 41 2e 70 64 66 72 |.Reader |FRA.pdfr|
|000000c0| 20 34 2e 30 69 62 6d 20 | 53 63 72 69 70 74 73 74 | 4.0ibm |Scriptst|
|000000d0| 00 00 4c 41 4e 47 43 41 | 52 4f 01 00 00 29 00 ce |..LANGCA|RO...)..|
|000000e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000f0| 00 00 b3 32 1a 51 00 00 | 00 00 00 06 a2 04 00 00 |...2.Q..|........|
|00000100| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000110| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000120| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000130| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000140| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000150| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000160| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000170| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000180| 00 00 00 22 52 65 61 64 | 46 52 41 00 04 00 60 04 |..."Read|FRA...`.|
|00000190| 00 01 00 00 00 01 06 46 | 72 65 6e 63 68 08 46 72 |.......F|rench.Fr|
|000001a0| 61 6e 8d 61 69 73 00 00 | 01 9d 00 0b 0d 50 61 73 |an.ais..|.....Pas|
|000001b0| 20 64 27 65 72 72 65 75 | 72 2e 20 55 6e 65 20 65 | d'erreu|r. Une e|
|000001c0| 72 72 65 75 72 20 69 6e | 74 65 72 6e 65 20 65 73 |rreur in|terne es|
|000001d0| 74 20 73 75 72 76 65 6e | 75 65 2e 15 4d 8e 6d 6f |t surven|ue..M.mo|
|000001e0| 69 72 65 20 69 6e 73 75 | 66 66 69 73 61 6e 74 65 |ire insu|ffisante|
|000001f0| 2e 11 50 61 72 61 6d 8f | 74 72 65 20 65 72 72 6f |..Param.|tre erro|
|00000200| 6e 8e 2e 26 4f 70 8e 72 | 61 74 69 6f 6e 20 6f 75 |n..&Op.r|ation ou|
|00000210| 20 64 6f 6e 6e 8e 65 73 | 20 74 72 6f 70 20 63 6f | donn.es| trop co|
|00000220| 6d 70 6c 65 78 65 28 73 | 29 2e 2d 54 65 6e 74 61 |mplexe(s|).-Tenta|
|00000230| 74 69 76 65 20 64 65 20 | 6c 69 62 8e 72 61 74 69 |tive de |lib.rati|
|00000240| 6f 6e 20 64 27 75 6e 20 | 6f 62 6a 65 74 20 76 65 |on d'un |objet ve|
|00000250| 72 72 6f 75 69 6c 6c 8e | 23 44 8e 62 6f 72 64 65 |rrouill.|#D.borde|
|00000260| 6d 65 6e 74 20 64 65 20 | 6c 61 20 70 69 6c 65 20 |ment de |la pile |
|00000270| 64 27 65 78 63 65 70 74 | 69 6f 6e 73 45 4c 65 20 |d'except|ionsELe |
|00000280| 63 68 61 72 67 65 6d 65 | 6e 74 20 64 27 75 6e 65 |chargeme|nt d'une|
|00000290| 20 72 65 73 73 6f 75 72 | 63 65 20 64 27 61 70 70 | ressour|ce d'app|
|000002a0| 6c 69 63 61 74 69 6f 6e | 20 61 20 8e 63 68 6f 75 |lication| a .chou|
|000002b0| 8e 20 28 65 72 72 65 75 | 72 20 69 6e 74 65 72 6e |. (erreu|r intern|
|000002c0| 65 29 3e 54 65 6e 74 61 | 74 69 76 65 20 64 27 65 |e)>Tenta|tive d'e|
|000002d0| 6e 72 65 67 69 73 74 72 | 65 6d 65 6e 74 20 64 27 |nregistr|ement d'|
|000002e0| 75 6e 20 6f 62 6a 65 74 | 20 73 6f 75 73 20 75 6e |un objet| sous un|
|000002f0| 20 6e 6f 6d 20 64 8e 6a | 88 20 75 74 69 6c 69 73 | nom d.j|. utilis|
|00000300| 8e 44 54 65 6e 74 61 74 | 69 76 65 20 64 27 75 74 |.DTentat|ive d'ut|
|00000310| 69 6c 69 73 61 74 69 6f | 6e 20 64 27 75 6e 65 20 |ilisatio|n d'une |
|00000320| 6d 8e 74 68 6f 64 65 20 | 71 75 69 20 6e 27 61 20 |m.thode |qui n'a |
|00000330| 70 61 73 20 8e 74 8e 20 | 6d 69 73 65 20 65 6e 20 |pas .t. |mise en |
|00000340| 6f 65 75 76 72 65 00 00 | 00 05 78 00 27 0c 50 61 |oeuvre..|..x.'.Pa|
|00000350| 73 20 64 27 65 72 72 65 | 75 72 12 45 72 72 65 75 |s d'erre|ur.Erreu|
|00000360| 72 20 65 6e 20 6c 65 63 | 74 75 72 65 2e 13 45 72 |r en lec|ture..Er|
|00000370| 72 65 75 72 20 65 6e 20 | 8e 63 72 69 74 75 72 65 |reur en |.criture|
|00000380| 2e 12 45 72 72 65 75 72 | 20 64 65 20 73 79 6e 74 |..Erreur| de synt|
|00000390| 61 78 65 2e 1c 4c 65 20 | 66 69 63 68 69 65 72 20 |axe..Le |fichier |
|000003a0| 64 6f 69 74 20 90 74 72 | 65 20 72 8e 70 61 72 8e |doit .tr|e r.par.|
|000003b0| 2e 16 52 8e 70 61 72 61 | 74 69 6f 6e 20 64 75 20 |..R.para|tion du |
|000003c0| 66 69 63 68 69 65 72 2e | 2a 49 6d 70 6f 73 73 69 |fichier.|*Impossi|
|000003d0| 62 6c 65 20 64 27 6f 75 | 76 72 69 72 20 75 6e 20 |ble d'ou|vrir un |
|000003e0| 66 69 63 68 69 65 72 20 | 74 65 6d 70 6f 72 61 69 |fichier |temporai|
|000003f0| 72 65 2e 5f 4c 65 20 66 | 69 63 68 69 65 72 20 74 |re._Le f|ichier t|
|00000400| 65 6d 70 6f 72 61 69 72 | 65 20 65 73 74 20 73 61 |emporair|e est sa|
|00000410| 74 75 72 8e 20 6f 75 20 | 70 72 65 73 71 75 65 2e |tur. ou |presque.|
|00000420| 20 46 65 72 6d 65 7a 20 | 6f 75 20 65 6e 72 65 67 | Fermez |ou enreg|
|00000430| 69 73 74 72 65 7a 20 74 | 6f 75 73 20 6c 65 73 20 |istrez t|ous les |
|00000440| 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 | 73 20 6d 6f 64 69 66 69 |document|s modifi|
|00000450| 8e 73 2e 3b 4c 61 20 73 | 6f 75 72 63 65 20 64 65 |.s.;La s|ource de|
|00000460| 20 66 6c 75 78 20 65 73 | 74 20 70 6c 75 73 20 63 | flux es|t plus c|
|00000470| 6f 75 72 74 65 20 71 75 | 65 20 6c 61 20 6c 6f 6e |ourte qu|e la lon|
|00000480| 67 75 65 75 72 20 70 72 | 8e 63 69 73 8e 65 2e 22 |gueur pr|.cis.e."|
|00000490| 55 6e 20 66 6c 75 78 20 | 70 72 8e 63 69 73 65 20 |Un flux |pr.cise |
|000004a0| 75 6e 20 66 69 6c 74 72 | 65 20 69 6e 63 6f 6e 6e |un filtr|e inconn|
|000004b0| 75 2e 26 4f 70 8e 72 61 | 74 69 6f 6e 20 6f 75 20 |u.&Op.ra|tion ou |
|000004c0| 64 6f 6e 6e 8e 65 73 20 | 74 72 6f 70 20 63 6f 6d |donn.es |trop com|
|000004d0| 70 6c 65 78 65 28 73 29 | 2e 1f 54 61 62 6c 65 20 |plexe(s)|..Table |
|000004e0| 64 65 20 64 6f 63 75 6d | 65 6e 74 73 20 43 6f 73 |de docum|ents Cos|
|000004f0| 20 73 61 74 75 72 8e 65 | 2e 47 4c 27 75 6e 20 64 | satur.e|.GL'un d|
|00000500| 65 73 20 6e 6f 6d 62 72 | 65 73 20 70 72 8e 63 69 |es nombr|es pr.ci|
|00000510| 73 8e 73 20 6e 27 65 73 | 74 20 70 61 73 20 63 6f |s.s n'es|t pas co|
|00000520| 6d 70 72 69 73 20 64 61 | 6e 73 20 6c 27 69 6e 74 |mpris da|ns l'int|
|00000530| 65 72 76 61 6c 6c 65 20 | 61 75 74 6f 72 69 73 8e |ervalle |autoris.|
|00000540| 2e 12 4f 62 6a 65 74 20 | 4e 55 4c 4c 20 72 65 71 |..Objet |NULL req|
|00000550| 75 69 73 2e 12 4f 62 6a | 65 74 20 64 69 63 74 20 |uis..Obj|et dict |
|00000560| 72 65 71 75 69 73 2e 15 | 4f 62 6a 65 74 20 74 61 |requis..|Objet ta|
|00000570| 62 6c 65 61 75 20 72 65 | 71 75 69 73 2e 14 4f 62 |bleau re|quis..Ob|
|00000580| 6a 65 74 20 6e 6f 6d 62 | 72 65 20 72 65 71 75 69 |jet nomb|re requi|
|00000590| 73 2e 15 4f 62 6a 65 74 | 20 62 6f 6f 6c 8e 65 6e |s..Objet| bool.en|
|000005a0| 20 72 65 71 75 69 73 2e | 11 4f 62 6a 65 74 20 6e | requis.|.Objet n|
|000005b0| 6f 6d 20 72 65 71 75 69 | 73 2e 14 4f 62 6a 65 74 |om requi|s..Objet|
|000005c0| 20 63 68 61 94 6e 65 20 | 72 65 71 75 69 73 2e 12 | cha.ne |requis..|
|000005d0| 4f 62 6a 65 74 20 66 6c | 75 78 20 72 65 71 75 69 |Objet fl|ux requi|
|000005e0| 73 2e 25 43 65 74 20 6f | 62 6a 65 74 20 64 69 72 |s.%Cet o|bjet dir|
|000005f0| 65 63 74 20 61 20 64 8e | 6a 88 20 75 6e 20 63 6f |ect a d.|j. un co|
|00000600| 6e 74 65 6e 61 6e 74 2e | 35 45 72 72 65 75 72 20 |ntenant.|5Erreur |
|00000610| 64 65 20 6d 69 73 65 20 | 65 6e 20 6f 65 75 76 72 |de mise |en oeuvr|
|00000620| 65 20 3a 20 63 65 20 64 | 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 |e : ce d|ocument |
|00000630| 65 73 74 20 69 6e 63 6f | 72 72 65 63 74 2e 3f 4c |est inco|rrect.?L|
|00000640| 27 6f 70 8e 72 61 74 69 | 6f 6e 20 73 6f 75 68 61 |'op.rati|on souha|
|00000650| 69 74 8e 65 20 6e 65 20 | 70 65 75 74 20 70 61 73 |it.e ne |peut pas|
|00000660| 20 90 74 72 65 20 65 66 | 66 65 63 74 75 8e 65 20 | .tre ef|fectu.e |
|00000670| 73 75 72 20 63 65 74 20 | 6f 62 6a 65 74 2e 1e 45 |sur cet |objet..E|
|00000680| 72 72 65 75 72 20 3a 20 | 74 61 62 6c 65 61 75 20 |rreur : |tableau |
|00000690| 68 6f 72 73 20 6c 69 6d | 69 74 65 73 2e 23 4c 61 |hors lim|ites.#La|
|000006a0| 20 63 6c 8e 20 44 69 63 | 74 20 64 6f 69 74 20 90 | cl. Dic|t doit .|
|000006b0| 74 72 65 20 75 6e 20 6f | 62 6a 65 74 20 6e 6f 6d |tre un o|bjet nom|
|000006c0| 2e 3a 43 65 20 66 69 63 | 68 69 65 72 20 64 6f 69 |.:Ce fic|hier doi|
|000006d0| 74 20 66 61 69 72 65 20 | 6c 27 6f 62 6a 65 74 20 |t faire |l'objet |
|000006e0| 64 27 75 6e 20 65 6e 72 | 65 67 69 73 74 72 65 6d |d'un enr|egistrem|
|000006f0| 65 6e 74 20 63 6f 6d 70 | 6c 65 74 2e 25 45 72 72 |ent comp|let.%Err|
|00000700| 65 75 72 20 64 61 6e 73 | 20 6c 65 20 66 69 6c 74 |eur dans| le filt|
|00000710| 72 65 20 64 65 20 63 68 | 69 66 66 72 65 6d 65 6e |re de ch|iffremen|
|00000720| 74 2e 26 45 72 72 65 75 | 72 20 64 61 6e 73 20 6c |t.&Erreu|r dans l|
|00000730| 65 20 66 69 6c 74 72 65 | 20 64 65 20 64 6f 6e 6e |e filtre| de donn|
|00000740| 8e 65 73 20 4a 50 45 47 | 2e 2b 45 72 72 65 75 72 |.es JPEG|.+Erreur|
|00000750| 20 64 61 6e 73 20 6c 65 | 20 66 69 6c 74 72 65 20 | dans le| filtre |
|00000760| 64 65 20 64 6f 6e 6e 8e | 65 73 20 66 61 78 20 43 |de donn.|es fax C|
|00000770| 43 49 54 54 2e 25 45 72 | 72 65 75 72 20 64 61 6e |CITT.%Er|reur dan|
|00000780| 73 20 6c 65 20 66 69 6c | 74 72 65 20 64 65 20 64 |s le fil|tre de d|
|00000790| 6f 6e 6e 8e 65 73 20 4c | 5a 57 2e 27 45 72 72 65 |onn.es L|ZW.'Erre|
|000007a0| 75 72 20 64 61 6e 73 20 | 6c 65 20 66 69 6c 74 72 |ur dans |le filtr|
|000007b0| 65 20 64 65 20 64 6f 6e | 6e 8e 65 73 20 46 6c 61 |e de don|n.es Fla|
|000007c0| 74 65 2e 14 4f 62 6a 65 | 74 20 64 69 72 65 63 74 |te..Obje|t direct|
|000007d0| 20 72 65 71 75 69 73 2e | 19 49 6e 64 65 78 20 70 | requis.|.Index p|
|000007e0| 72 69 6e 63 69 70 61 6c | 20 69 6e 63 6f 72 72 65 |rincipal| incorre|
|000007f0| 63 74 32 46 6f 72 6d 61 | 74 20 70 8e 72 69 6d 8e |ct2Forma|t p.rim.|
|00000800| 20 3a 20 46 69 63 68 69 | 65 72 20 74 72 61 69 74 | : Fichi|er trait|
|00000810| 8e 20 63 6f 6d 6d 65 20 | 6e 6f 6e 20 6c 69 6e 8e |. comme |non lin.|
|00000820| 61 69 72 65 2e 2d 4c 65 | 20 66 69 63 68 69 65 72 |aire.-Le| fichier|
|00000830| 20 74 65 6d 70 6f 72 61 | 69 72 65 20 65 73 74 20 | tempora|ire est |
|00000840| 61 6e 6f 72 6d 61 6c 65 | 6d 65 6e 74 20 63 6f 75 |anormale|ment cou|
|00000850| 72 74 2e 2b 4c 27 6f 70 | 8e 72 61 74 69 6f 6e 20 |rt.+L'op|.ration |
|00000860| 64 27 65 6e 72 65 67 69 | 73 74 72 65 6d 65 6e 74 |d'enregi|strement|
|00000870| 20 61 20 8e 74 8e 20 61 | 6e 6e 75 6c 8e 65 2e 42 | a .t. a|nnul.e.B|
|00000880| 4c 65 73 20 6f 70 8e 72 | 61 74 69 6f 6e 73 20 64 |Les op.r|ations d|
|00000890| 65 20 63 68 69 66 66 72 | 65 6d 65 6e 74 2f 64 8e |e chiffr|ement/d.|
|000008a0| 63 68 69 66 66 72 65 6d | 65 6e 74 20 6e 65 20 73 |chiffrem|ent ne s|
|000008b0| 6f 6e 74 20 70 61 73 20 | 72 65 63 6f 6e 6e 75 65 |ont pas |reconnue|
|000008c0| 73 2e 00 00 00 04 0c 00 | 20 18 50 61 73 20 64 27 |s.......| .Pas d'|
|000008d0| 65 72 72 65 75 72 20 64 | 65 20 73 79 6e 74 61 78 |erreur d|e syntax|
|000008e0| 65 2e 25 4c 65 20 66 69 | 63 68 69 65 72 20 6e 65 |e.%Le fi|chier ne|
|000008f0| 20 63 6f 6d 6d 65 6e 63 | 65 20 70 61 73 20 70 61 | commenc|e pas pa|
|00000900| 72 20 25 50 44 46 2d 2e | 0d 25 25 45 4f 46 20 61 |r %PDF-.|.%%EOF a|
|00000910| 62 73 65 6e 74 2e 2a 49 | 6d 70 6f 73 73 69 62 6c |bsent.*I|mpossibl|
|00000920| 65 20 64 65 20 74 72 6f | 75 76 65 72 20 6c 27 61 |e de tro|uver l'a|
|00000930| 64 72 65 73 73 65 20 73 | 74 61 72 74 78 72 65 66 |dresse s|tartxref|
|00000940| 2e 3c 4c 61 20 76 61 6c | 65 75 72 20 64 65 20 6c |.<La val|eur de l|
|00000950| 27 61 64 72 65 73 73 65 | 20 73 74 61 72 74 78 72 |'adresse| startxr|
|00000960| 65 66 20 6e 27 65 73 74 | 20 70 61 73 20 75 6e 20 |ef n'est| pas un |
|00000970| 6e 6f 6d 62 72 65 20 65 | 6e 74 69 65 72 2e 0c 78 |nombre e|ntier..x|
|00000980| 72 65 66 20 61 62 73 65 | 6e 74 2e 33 4c 27 65 6e |ref abse|nt.3L'en|
|00000990| 2d 74 90 74 65 20 58 72 | 65 66 20 64 6f 69 74 20 |-t.te Xr|ef doit |
|000009a0| 90 74 72 65 20 63 6f 6e | 73 74 69 74 75 8e 20 64 |.tre con|stitu. d|
|000009b0| 65 20 64 65 75 78 20 65 | 6e 74 69 65 72 73 2e 24 |e deux e|ntiers.$|
|000009c0| 45 72 72 65 75 72 20 64 | 65 20 6c 65 63 74 75 72 |Erreur d|e lectur|
|000009d0| 65 20 64 27 75 6e 65 20 | 65 6e 74 72 8e 65 20 78 |e d'une |entr.e x|
|000009e0| 72 65 66 2e 2b 43 6f 64 | 65 20 64 65 20 64 8e 62 |ref.+Cod|e de d.b|
|000009f0| 75 74 20 3c 3c 20 64 65 | 20 6c 27 61 72 74 69 63 |ut << de| l'artic|
|00000a00| 6c 65 20 65 73 74 20 6d | 61 6e 71 75 61 6e 74 2e |le est m|anquant.|
|00000a10| 1c 4c 69 62 65 6c 6c 8e | 20 64 27 6f 62 6a 65 74 |.Libell.| d'objet|
|00000a20| 20 6d 61 6c 20 66 6f 72 | 6d 61 74 8e 2e 18 4e 6f | mal for|mat...No|
|00000a30| 6d 20 64 27 6f 62 6a 65 | 74 20 6e 6f 6e 20 72 65 |m d'obje|t non re|
|00000a40| 63 6f 6e 6e 75 2e 1b 54 | 79 70 65 20 64 65 20 6d |connu..T|ype de m|
|00000a50| 61 72 71 75 65 20 6e 6f | 6e 20 72 65 63 6f 6e 6e |arque no|n reconn|
|00000a60| 75 2e 14 46 69 6e 20 64 | 65 20 66 6c 75 78 20 61 |u..Fin d|e flux a|
|00000a70| 62 73 65 6e 74 65 2e 17 | 46 69 6e 20 64 65 20 66 |bsente..|Fin de f|
|00000a80| 6c 75 78 20 69 6e 61 74 | 74 65 6e 64 75 65 2e 14 |lux inat|tendue..|
|00000a90| 43 68 61 94 6e 65 20 6e | 6f 6e 20 74 65 72 6d 69 |Cha.ne n|on termi|
|00000aa0| 6e 8e 65 2e 13 43 68 61 | 94 6e 65 20 74 72 6f 70 |n.e..Cha|.ne trop|
|00000ab0| 20 6c 6f 6e 67 75 65 2e | 13 4d 61 72 71 75 65 20 | longue.|.Marque |
|00000ac0| 74 72 6f 70 20 6c 6f 6e | 67 75 65 2e 37 43 61 72 |trop lon|gue.7Car|
|00000ad0| 61 63 74 8f 72 65 20 6e | 6f 6e 20 68 65 78 61 64 |act.re n|on hexad|
|00000ae0| 8e 63 69 6d 61 6c 20 64 | 61 6e 73 20 75 6e 65 20 |.cimal d|ans une |
|00000af0| 63 68 61 94 6e 65 20 68 | 65 78 61 64 8e 63 69 6d |cha.ne h|exad.cim|
|00000b00| 61 6c 65 2e 19 54 79 70 | 65 20 64 65 20 6d 61 72 |ale..Typ|e de mar|
|00000b10| 71 75 65 20 69 6e 61 74 | 74 65 6e 64 75 2e 18 46 |que inat|tendu..F|
|00000b20| 69 6e 20 64 27 69 6d 61 | 67 65 20 69 6e 74 72 6f |in d'ima|ge intro|
|00000b30| 75 76 61 62 6c 65 2e 1f | 46 69 6e 20 64 65 20 64 |uvable..|Fin de d|
|00000b40| 69 63 74 69 6f 6e 6e 61 | 69 72 65 20 69 6e 61 74 |ictionna|ire inat|
|00000b50| 74 65 6e 64 75 65 2e 1a | 46 69 6e 20 64 65 20 74 |tendue..|Fin de t|
|00000b60| 61 62 6c 65 61 75 20 69 | 6e 61 74 74 65 6e 64 75 |ableau i|nattendu|
|00000b70| 65 2e 22 45 72 72 65 75 | 72 20 64 65 20 6c 65 63 |e."Erreu|r de lec|
|00000b80| 74 75 72 65 20 64 75 20 | 64 69 63 74 69 6f 6e 6e |ture du |dictionn|
|00000b90| 61 69 72 65 2e 1d 45 72 | 72 65 75 72 20 64 65 20 |aire..Er|reur de |
|00000ba0| 6c 65 63 74 75 72 65 20 | 64 65 20 6c 27 6f 62 6a |lecture |de l'obj|
|00000bb0| 65 74 2e 1f 44 69 63 74 | 69 6f 6e 6e 61 69 72 65 |et..Dict|ionnaire|
|00000bc0| 20 6f 75 20 74 61 62 6c | 65 61 75 20 72 65 71 75 | ou tabl|eau requ|
|00000bd0| 69 73 2e 23 52 8e 66 8e | 72 65 6e 63 65 20 64 27 |is.#R.f.|rence d'|
|00000be0| 6f 62 6a 65 74 20 8e 74 | 72 61 6e 67 65 72 20 65 |objet .t|ranger e|
|00000bf0| 72 72 6f 6e 8e 65 2e 33 | 41 6e 61 6c 79 73 65 20 |rron.e.3|Analyse |
|00000c00| 64 65 20 70 69 6c 65 20 | 76 69 64 65 20 6c 6f 72 |de pile |vide lor|
|00000c10| 73 20 64 65 20 6c 61 20 | 6c 65 63 74 75 72 65 20 |s de la |lecture |
|00000c20| 64 27 75 6e 20 6f 62 6a | 65 74 2e 27 45 72 72 65 |d'un obj|et.'Erre|
|00000c30| 75 72 20 64 65 20 6c 65 | 63 74 75 72 65 20 64 65 |ur de le|cture de|
|00000c40| 73 20 64 6f 6e 6e 8e 65 | 73 20 6c 69 6e 8e 61 69 |s donn.e|s lin.ai|
|00000c50| 72 65 73 2f 43 61 72 61 | 63 74 8f 72 65 20 6e 6f |res/Cara|ct.re no|
|00000c60| 6e 20 68 65 78 61 64 8e | 63 69 6d 61 6c 20 61 70 |n hexad.|cimal ap|
|00000c70| 72 8f 73 20 4e a1 20 64 | 61 6e 73 20 75 6e 20 6e |r.s N. d|ans un n|
|00000c80| 6f 6d 2e 25 43 61 72 61 | 63 74 8f 72 65 73 20 6e |om.%Cara|ct.res n|
|00000c90| 6f 6e 20 61 75 74 6f 72 | 69 73 8e 73 20 64 61 6e |on autor|is.s dan|
|00000ca0| 73 20 75 6e 20 6e 6f 6d | 2e 28 55 6e 65 20 72 8e |s un nom|.(Une r.|
|00000cb0| 66 8e 72 65 6e 63 65 20 | 88 20 75 6e 20 6f 62 6a |f.rence |. un obj|
|00000cc0| 65 74 20 65 73 74 20 69 | 6e 63 6f 72 72 65 63 74 |et est i|ncorrect|
|00000cd0| 65 2e 00 00 00 03 b6 00 | 18 0d 50 61 73 20 64 27 |e.......|..Pas d'|
|00000ce0| 65 72 72 65 75 72 2e 28 | 55 6e 65 20 65 72 72 65 |erreur.(|Une erre|
|00000cf0| 75 72 20 65 73 74 20 73 | 75 72 76 65 6e 75 65 20 |ur est s|urvenue |
|00000d00| 64 61 6e 73 20 6c 65 20 | 66 69 63 68 69 65 72 2e |dans le |fichier.|
|00000d10| 00 0f 44 6f 73 73 69 65 | 72 20 73 61 74 75 72 8e |..Dossie|r satur.|
|00000d20| 2e 56 4c 65 20 64 69 73 | 71 75 65 20 63 6f 6e 74 |.VLe dis|que cont|
|00000d30| 65 6e 61 6e 74 20 63 65 | 20 64 6f 63 75 6d 65 6e |enant ce| documen|
|00000d40| 74 20 6f 75 20 63 65 6c | 75 69 20 73 74 6f 63 6b |t ou cel|ui stock|
|00000d50| 61 6e 74 20 6c 65 73 20 | 66 69 63 68 69 65 72 73 |ant les |fichiers|
|00000d60| 20 74 65 6d 70 6f 72 61 | 69 72 65 73 20 65 73 74 | tempora|ires est|
|00000d70| 20 73 61 74 75 72 8e 2e | 34 4c 65 20 64 69 73 71 | satur..|4Le disq|
|00000d80| 75 65 20 63 6f 6e 74 65 | 6e 61 6e 74 20 63 65 20 |ue conte|nant ce |
|00000d90| 66 69 63 68 69 65 72 20 | 6e 27 65 73 74 20 70 61 |fichier |n'est pa|
|00000da0| 73 20 64 69 73 70 6f 6e | 69 62 6c 65 2e 1e 55 6e |s dispon|ible..Un|
|00000db0| 65 20 65 72 72 65 75 72 | 20 64 27 45 2f 53 20 65 |e erreur| d'E/S e|
|00000dc0| 73 74 20 73 75 72 76 65 | 6e 75 65 2e 1d 45 72 72 |st surve|nue..Err|
|00000dd0| 65 75 72 20 64 65 20 6c | 65 63 74 75 72 65 20 64 |eur de l|ecture d|
|00000de0| 75 20 66 69 63 68 69 65 | 72 2e 22 45 72 72 65 75 |u fichie|r."Erreu|
|00000df0| 72 20 64 27 8e 63 72 69 | 74 75 72 65 20 64 61 6e |r d'.cri|ture dan|
|00000e00| 73 20 6c 65 20 66 69 63 | 68 69 65 72 2e 1a 46 69 |s le fic|hier..Fi|
|00000e10| 6e 20 64 65 20 66 69 63 | 68 69 65 72 20 69 6e 61 |n de fic|hier ina|
|00000e20| 74 74 65 6e 64 75 65 2e | 13 46 69 63 68 69 65 72 |ttendue.|.Fichier|
|00000e30| 20 76 65 72 72 6f 75 69 | 6c 6c 8e 2e 36 49 6d 70 | verroui|ll..6Imp|
|00000e40| 6f 73 73 69 62 6c 65 20 | 64 27 8e 63 72 69 72 65 |ossible |d'.crire|
|00000e50| 20 73 75 72 20 63 65 20 | 64 69 73 71 75 65 20 3a | sur ce |disque :|
|00000e60| 20 69 6c 20 65 73 74 20 | 76 65 72 72 6f 75 69 6c | il est |verrouil|
|00000e70| 6c 8e 2e 3f 43 65 20 66 | 69 63 68 69 65 72 20 65 |l..?Ce f|ichier e|
|00000e80| 73 74 20 65 6e 20 63 6f | 75 72 73 20 64 27 75 74 |st en co|urs d'ut|
|00000e90| 69 6c 69 73 61 74 69 6f | 6e 20 65 74 20 6e 65 20 |ilisatio|n et ne |
|00000ea0| 70 65 75 74 20 90 74 72 | 65 20 73 75 70 70 72 69 |peut .tr|e suppri|
|00000eb0| 6d 8e 2e 26 55 6e 20 66 | 69 63 68 69 65 72 20 70 |m..&Un f|ichier p|
|00000ec0| 6f 72 74 61 6e 74 20 63 | 65 20 6e 6f 6d 20 65 78 |ortant c|e nom ex|
|00000ed0| 69 73 74 65 20 64 8e 6a | 88 2e 40 43 65 20 66 69 |iste d.j|..@Ce fi|
|00000ee0| 63 68 69 65 72 20 65 73 | 74 20 64 8e 6a 88 20 6f |chier es|t d.j. o|
|00000ef0| 75 76 65 72 74 20 6f 75 | 20 75 74 69 6c 69 73 8e |uvert ou| utilis.|
|00000f00| 20 70 61 72 20 75 6e 65 | 20 61 75 74 72 65 20 61 | par une| autre a|
|00000f10| 70 70 6c 69 63 61 74 69 | 6f 6e 2e 28 56 6f 75 73 |pplicati|on.(Vous|
|00000f20| 20 6e 65 20 70 6f 75 76 | 65 7a 20 70 61 73 20 61 | ne pouv|ez pas a|
|00000f30| 63 63 8e 64 65 72 20 88 | 20 63 65 20 66 69 63 68 |cc.der .| ce fich|
|00000f40| 69 65 72 2e 32 56 6f 75 | 73 20 6e 27 61 76 65 7a |ier.2Vou|s n'avez|
|00000f50| 20 70 61 73 20 6c 65 20 | 64 72 6f 69 74 20 64 27 | pas le |droit d'|
|00000f60| 8e 63 72 69 72 65 20 76 | 65 72 73 20 63 65 20 66 |.crire v|ers ce f|
|00000f70| 69 63 68 69 65 72 2e 14 | 46 69 63 68 69 65 72 20 |ichier..|Fichier |
|00000f80| 69 6e 74 72 6f 75 76 61 | 62 6c 65 2e 20 4c 27 6f |introuva|ble. L'o|
|00000f90| 75 76 65 72 74 75 72 65 | 20 64 75 20 66 69 63 68 |uverture| du fich|
|00000fa0| 69 65 72 20 61 20 8e 63 | 68 6f 75 8e 2e 11 4f 63 |ier a .c|hou...Oc|
|00000fb0| 74 65 74 73 20 6e 6f 6e | 20 70 72 90 74 73 2e 20 |tets non| pr.ts. |
|00000fc0| 4c 27 75 74 69 6c 69 73 | 61 74 65 75 72 20 61 20 |L'utilis|ateur a |
|00000fd0| 64 65 6d 61 6e 64 8e 20 | 6c 27 61 72 72 90 74 2e |demand. |l'arr.t.|
|00000fe0| 57 55 6e 65 20 65 72 72 | 65 75 72 20 64 27 45 2f |WUne err|eur d'E/|
|00000ff0| 53 20 64 65 20 66 69 63 | 68 69 65 72 20 65 73 74 |S de fic|hier est|
|00001000| 20 73 75 72 76 65 6e 75 | 65 2e 20 4c 65 20 74 65 | survenu|e. Le te|
|00001010| 6d 70 73 20 64 65 20 63 | 6f 6e 6e 65 78 69 6f 6e |mps de c|onnexion|
|00001020| 20 61 75 20 66 69 63 68 | 69 65 72 20 65 73 74 20 | au fich|ier est |
|00001030| 64 8e 70 61 73 73 8e 2e | 53 55 6e 65 20 65 72 72 |d.pass..|SUne err|
|00001040| 65 75 72 20 64 27 45 2f | 53 20 64 65 20 66 69 63 |eur d'E/|S de fic|
|00001050| 68 69 65 72 20 65 73 74 | 20 73 75 72 76 65 6e 75 |hier est| survenu|
|00001060| 65 2e 20 4c 65 20 66 69 | 63 68 69 65 72 20 65 73 |e. Le fi|chier es|
|00001070| 74 20 62 6c 6f 71 75 8e | 20 70 65 6e 64 61 6e 74 |t bloqu.| pendant|
|00001080| 20 6c 61 20 6c 65 63 74 | 75 72 65 2e 00 00 00 10 | la lect|ure.....|
|00001090| 9c 00 48 0d 50 61 73 20 | 64 27 65 72 72 65 75 72 |..H.Pas |d'erreur|
|000010a0| 2e 30 4f 62 6a 65 74 20 | 70 6f 6c 69 63 65 20 6f |.0Objet |police o|
|000010b0| 75 20 64 65 20 64 65 73 | 63 72 69 70 74 65 75 72 |u de des|cripteur|
|000010c0| 20 64 65 20 70 6f 6c 69 | 63 65 20 65 72 72 6f 6e | de poli|ce erron|
|000010d0| 8e 2e 30 45 72 72 65 75 | 72 20 61 75 20 63 6f 75 |..0Erreu|r au cou|
|000010e0| 72 73 20 64 65 20 6c 27 | 69 6e 63 6f 72 70 6f 72 |rs de l'|incorpor|
|000010f0| 61 74 69 6f 6e 20 64 27 | 75 6e 65 20 70 6f 6c 69 |ation d'|une poli|
|00001100| 63 65 2e 27 4c 27 6f 62 | 6a 65 74 20 72 61 63 69 |ce.'L'ob|jet raci|
|00001110| 6e 65 20 65 73 74 20 61 | 62 73 65 6e 74 20 6f 75 |ne est a|bsent ou|
|00001120| 20 69 6e 63 6f 72 72 65 | 63 74 2e 2e 4c 27 6f 62 | incorre|ct..L'ob|
|00001130| 6a 65 74 20 70 61 67 65 | 73 20 64 65 20 62 61 73 |jet page|s de bas|
|00001140| 65 20 65 73 74 20 61 62 | 73 65 6e 74 20 6f 75 20 |e est ab|sent ou |
|00001150| 69 6e 63 6f 72 72 65 63 | 74 2e 29 4c 27 6f 62 6a |incorrec|t.)L'obj|
|00001160| 65 74 20 63 6f 6e 74 6f | 75 72 73 20 65 73 74 20 |et conto|urs est |
|00001170| 61 62 73 65 6e 74 20 6f | 75 20 69 6e 63 6f 72 72 |absent o|u incorr|
|00001180| 65 63 74 2e 4c 4d 65 73 | 75 72 65 73 20 64 65 20 |ect.LMes|ures de |
|00001190| 70 6f 6c 69 63 65 20 69 | 6e 63 6f 72 72 65 63 74 |police i|ncorrect|
|000011a0| 65 73 20 6f 75 20 65 6e | 64 6f 6d 6d 61 67 8e 65 |es ou en|dommag.e|
|000011b0| 73 20 64 61 6e 73 20 6c | 65 20 66 69 63 68 69 65 |s dans l|e fichie|
|000011c0| 72 20 64 65 73 20 72 65 | 73 73 6f 75 72 63 65 73 |r des re|ssources|
|000011d0| 2e 26 55 6e 20 6f 62 6a | 65 74 20 70 61 67 65 20 |.&Un obj|et page |
|000011e0| 65 73 74 20 61 62 73 65 | 6e 74 20 6f 75 20 69 6e |est abse|nt ou in|
|000011f0| 63 6f 72 72 65 63 74 2e | 32 45 72 72 65 75 72 20 |correct.|2Erreur |
|00001200| 61 75 20 63 6f 75 72 73 | 20 64 75 20 74 72 61 69 |au cours| du trai|
|00001210| 74 65 6d 65 6e 74 20 64 | 27 75 6e 65 20 76 75 65 |tement d|'une vue|
|00001220| 20 6d 69 6e 69 61 74 75 | 72 65 2e 1b 4f 62 6a 65 | miniatu|re..Obje|
|00001230| 74 20 61 6e 6e 6f 74 61 | 74 69 6f 6e 20 69 6e 63 |t annota|tion inc|
|00001240| 6f 72 72 65 63 74 2e 36 | 4c 27 61 72 62 6f 72 65 |orrect.6|L'arbore|
|00001250| 73 63 65 6e 63 65 20 64 | 65 20 6c 61 20 70 61 67 |scence d|e la pag|
|00001260| 65 20 63 6f 6e 74 69 65 | 6e 74 20 75 6e 20 6e 6f |e contie|nt un no|
|00001270| 65 75 64 20 69 6e 63 6f | 72 72 65 63 74 2e 3b 4c |eud inco|rrect.;L|
|00001280| 65 73 20 69 6e 66 6f 72 | 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 |es infor|mations |
|00001290| 72 65 71 75 69 73 65 73 | 20 70 6f 75 72 20 69 6d |requises| pour im|
|000012a0| 70 72 69 6d 65 72 20 73 | 6f 6e 74 20 69 6e 64 69 |primer s|ont indi|
|000012b0| 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 | 73 2e 1f 49 6d 70 6f 73 |sponible|s..Impos|
|000012c0| 73 69 62 6c 65 20 64 27 | 6f 75 76 72 69 72 20 63 |sible d'|ouvrir c|
|000012d0| 65 20 66 69 63 68 69 65 | 72 2e 51 49 6d 70 6f 73 |e fichie|r.QImpos|
|000012e0| 73 69 62 6c 65 20 64 27 | 8e 63 72 69 72 65 20 64 |sible d'|.crire d|
|000012f0| 61 6e 73 20 63 65 20 66 | 69 63 68 69 65 72 2e 20 |ans ce f|ichier. |
|00001300| 49 6c 20 65 73 74 20 70 | 65 75 74 2d 90 74 72 65 |Il est p|eut-.tre|
|00001310| 20 76 65 72 72 6f 75 69 | 6c 6c 8e 20 6f 75 20 69 | verroui|ll. ou i|
|00001320| 6e 64 69 73 70 6f 6e 69 | 62 6c 65 2e 24 49 6d 70 |ndisponi|ble.$Imp|
|00001330| 6f 73 73 69 62 6c 65 20 | 64 27 8e 63 72 69 72 65 |ossible |d'.crire|
|00001340| 20 64 61 6e 73 20 63 65 | 20 66 69 63 68 69 65 72 | dans ce| fichier|
|00001350| 2e 4f 49 6d 70 6f 73 73 | 69 62 6c 65 20 64 65 20 |.OImposs|ible de |
|00001360| 72 65 6e 6f 6d 6d 65 72 | 20 6c 65 20 66 69 63 68 |renommer| le fich|
|00001370| 69 65 72 20 74 65 6d 70 | 6f 72 61 69 72 65 20 61 |ier temp|oraire a|
|00001380| 76 65 63 20 6c 61 20 63 | 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 |vec la c|ommande |
|00001390| 45 6e 72 65 67 69 73 74 | 72 65 72 20 73 6f 75 73 |Enregist|rer sous|
|000013a0| 2e 2d 49 6d 70 6f 73 73 | 69 62 6c 65 20 64 65 20 |.-Imposs|ible de |
|000013b0| 72 65 73 74 61 75 72 65 | 72 20 6c 65 20 66 69 63 |restaure|r le fic|
|000013c0| 68 69 65 72 20 64 27 6f | 72 69 67 69 6e 65 2e 1e |hier d'o|rigine..|
|000013d0| 49 6d 70 6f 73 73 69 62 | 6c 65 20 64 65 20 6c 69 |Impossib|le de li|
|000013e0| 72 65 20 6c 65 20 66 69 | 63 68 69 65 72 2e 55 43 |re le fi|chier.UC|
|000013f0| 65 20 64 6f 63 75 6d 65 | 6e 74 20 50 44 46 20 28 |e docume|nt PDF (|
|00001400| 50 6f 72 74 61 62 6c 65 | 20 44 6f 63 75 6d 65 6e |Portable| Documen|
|00001410| 74 20 46 6f 72 6d 61 74 | 29 20 6e 27 65 73 74 20 |t Format|) n'est |
|00001420| 70 61 73 20 63 6f 72 72 | 65 63 74 2e 20 49 6d 70 |pas corr|ect. Imp|
|00001430| 6f 73 73 69 62 6c 65 20 | 64 65 20 6c 27 6f 75 76 |ossible |de l'ouv|
|00001440| 72 69 72 2e 1b 43 65 20 | 66 69 63 68 69 65 72 20 |rir..Ce |fichier |
|00001450| 65 73 74 20 64 8e 6a 88 | 20 6f 75 76 65 72 74 2e |est d.j.| ouvert.|
|00001460| 3e 43 65 20 66 69 63 68 | 69 65 72 20 6e 65 20 70 |>Ce fich|ier ne p|
|00001470| 65 75 74 20 70 61 73 20 | 90 74 72 65 20 6f 75 76 |eut pas |.tre ouv|
|00001480| 65 72 74 20 63 61 72 20 | 69 6c 20 65 73 74 20 74 |ert car |il est t|
|00001490| 72 6f 70 20 76 6f 6c 75 | 6d 69 6e 65 75 78 2e 44 |rop volu|mineux.D|
|000014a0| 45 73 70 61 63 65 20 64 | 69 73 71 75 65 20 74 65 |Espace d|isque te|
|000014b0| 6d 70 6f 72 61 69 72 65 | 20 69 6e 73 75 66 66 69 |mporaire| insuffi|
|000014c0| 73 61 6e 74 20 70 6f 75 | 72 20 65 66 66 65 63 74 |sant pou|r effect|
|000014d0| 75 65 72 20 63 65 74 74 | 65 20 6f 70 8e 72 61 74 |uer cett|e op.rat|
|000014e0| 69 6f 6e 2e 3f 4c 27 69 | 6e 73 65 72 74 69 6f 6e |ion.?L'i|nsertion|
|000014f0| 20 64 65 20 63 65 20 66 | 69 63 68 69 65 72 20 72 | de ce f|ichier r|
|00001500| 65 6e 64 72 61 69 74 20 | 6c 65 20 64 6f 63 75 6d |endrait |le docum|
|00001510| 65 6e 74 20 74 72 6f 70 | 20 76 6f 6c 75 6d 69 6e |ent trop| volumin|
|00001520| 65 75 78 2e 23 49 6c 20 | 79 20 61 20 75 6e 65 20 |eux.#Il |y a une |
|00001530| 65 72 72 65 75 72 20 64 | 61 6e 73 20 6c 65 73 20 |erreur d|ans les |
|00001540| 73 69 67 6e 65 74 73 2e | 2a 49 6d 70 6f 73 73 69 |signets.|*Impossi|
|00001550| 62 6c 65 20 64 27 6f 75 | 76 72 69 72 20 64 61 76 |ble d'ou|vrir dav|
|00001560| 61 6e 74 61 67 65 20 64 | 65 20 73 69 67 6e 65 74 |antage d|e signet|
|00001570| 73 2e 20 2b 49 6d 70 6f | 73 73 69 62 6c 65 20 64 |s. +Impo|ssible d|
|00001580| 27 65 78 74 72 61 69 72 | 65 20 6c 61 20 70 6f 6c |'extrair|e la pol|
|00001590| 69 63 65 20 69 6e 63 6f | 72 70 6f 72 8e 65 2e 4d |ice inco|rpor.e.M|
|000015a0| 55 6e 65 20 65 72 72 65 | 75 72 20 65 73 74 20 73 |Une erre|ur est s|
|000015b0| 75 72 76 65 6e 75 65 20 | 6c 6f 72 73 20 64 65 20 |urvenue |lors de |
|000015c0| 6c 61 20 63 72 8e 61 74 | 69 6f 6e 20 64 75 20 66 |la cr.at|ion du f|
|000015d0| 69 63 68 69 65 72 20 64 | 65 73 20 6e 6f 74 65 73 |ichier d|es notes|
|000015e0| 20 64 75 20 64 6f 63 75 | 6d 65 6e 74 2e 29 43 65 | du docu|ment.)Ce|
|000015f0| 20 64 6f 63 75 6d 65 6e | 74 20 6e 65 20 63 6f 6d | documen|t ne com|
|00001600| 70 6f 72 74 65 20 70 61 | 73 20 64 27 61 6e 6e 6f |porte pa|s d'anno|
|00001610| 74 61 74 69 6f 6e 2e 1d | 4c 61 20 63 6f 70 69 65 |tation..|La copie|
|00001620| 20 64 27 75 6e 65 20 70 | 61 67 65 20 61 20 8e 63 | d'une p|age a .c|
|00001630| 68 6f 75 8e 2e 19 43 65 | 20 66 69 63 68 69 65 72 |hou...Ce| fichier|
|00001640| 20 65 73 74 20 65 6e 64 | 6f 6d 6d 61 67 8e 2e 27 | est end|ommag..'|
|00001650| 4c 61 20 70 6f 6c 69 63 | 65 20 25 73 20 63 6f 6e |La polic|e %s con|
|00001660| 74 69 65 6e 74 20 75 6e | 20 2f 46 6c 61 67 73 20 |tient un| /Flags |
|00001670| 65 72 72 6f 6e 8e 2e 26 | 4c 61 20 70 6f 6c 69 63 |erron..&|La polic|
|00001680| 65 20 25 73 20 63 6f 6e | 74 69 65 6e 74 20 75 6e |e %s con|tient un|
|00001690| 20 2f 42 42 6f 78 20 65 | 72 72 6f 6e 8e 2e 28 4c | /BBox e|rron..(L|
|000016a0| 61 20 70 6f 6c 69 63 65 | 20 25 73 20 63 6f 6e 74 |a police| %s cont|
|000016b0| 69 65 6e 74 20 75 6e 20 | 2f 57 69 64 74 68 73 20 |ient un |/Widths |
|000016c0| 65 72 72 6f 6e 8e 2e 06 | 50 45 52 49 4d 45 54 43 |erron...|PERIMETC|
|000016d0| 65 20 66 69 63 68 69 65 | 72 20 70 65 75 74 20 75 |e fichie|r peut u|
|000016e0| 6e 69 71 75 65 6d 65 6e | 74 20 90 74 72 65 20 65 |niquemen|t .tre e|
|000016f0| 6e 72 65 67 69 73 74 72 | 8e 20 88 20 6c 27 61 69 |nregistr|. . l'ai|
|00001700| 64 65 20 64 65 20 6c 61 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 |de de la| command|
|00001710| 65 20 45 6e 72 65 67 69 | 73 74 72 65 72 20 73 6f |e Enregi|strer so|
|00001720| 75 73 2e 2f 4c 61 20 63 | 72 8e 61 74 69 6f 6e 20 |us./La c|r.ation |
|00001730| 64 75 20 66 69 63 68 69 | 65 72 20 64 65 73 20 6e |du fichi|er des n|
|00001740| 6f 74 65 73 20 61 20 8e | 74 8e 20 61 6e 6e 75 6c |otes a .|t. annul|
|00001750| 8e 65 2e 53 55 6e 65 20 | 6f 75 20 70 6c 75 73 69 |.e.SUne |ou plusi|
|00001760| 65 75 72 73 20 70 61 67 | 65 73 20 73 6f 6e 74 20 |eurs pag|es sont |
|00001770| 65 6e 20 63 6f 75 72 73 | 20 64 27 75 74 69 6c 69 |en cours| d'utili|
|00001780| 73 61 74 69 6f 6e 20 65 | 74 20 6e 27 6f 6e 74 20 |sation e|t n'ont |
|00001790| 70 61 73 20 70 75 20 90 | 74 72 65 20 73 75 70 70 |pas pu .|tre supp|
|000017a0| 72 69 6d 8e 65 73 2e 38 | 4d 8e 6d 6f 69 72 65 20 |rim.es.8|M.moire |
|000017b0| 64 69 73 70 6f 6e 69 62 | 6c 65 20 69 6e 73 75 66 |disponib|le insuf|
|000017c0| 66 69 73 61 6e 74 65 20 | 70 6f 75 72 20 6f 75 76 |fisante |pour ouv|
|000017d0| 72 69 72 20 6c 65 20 64 | 6f 63 75 6d 65 6e 74 2e |rir le d|ocument.|
|000017e0| 44 49 6d 70 6f 73 73 69 | 62 6c 65 20 64 65 20 66 |DImpossi|ble de f|
|000017f0| 65 72 6d 65 72 20 6c 65 | 20 64 6f 63 75 6d 65 6e |ermer le| documen|
|00001800| 74 20 64 75 20 66 61 69 | 74 20 64 65 20 72 8e 66 |t du fai|t de r.f|
|00001810| 8e 72 65 6e 63 65 73 20 | 6e 6f 6e 20 72 8e 73 6f |.rences |non r.so|
|00001820| 6c 75 65 73 2e 25 43 65 | 20 64 6f 63 75 6d 65 6e |lues.%Ce| documen|
|00001830| 74 20 72 65 71 75 69 65 | 72 74 20 75 6e 20 6d 6f |t requie|rt un mo|
|00001840| 74 20 64 65 20 70 61 73 | 73 65 2e 24 43 65 74 74 |t de pas|se.$Cett|
|00001850| 65 20 6f 70 8e 72 61 74 | 69 6f 6e 20 6e 27 65 73 |e op.rat|ion n'es|
|00001860| 74 20 70 61 73 20 61 75 | 74 6f 72 69 73 8e 65 2e |t pas au|toris.e.|
|00001870| 4f 4c 65 20 6d 6f 64 75 | 6c 65 20 65 78 74 65 72 |OLe modu|le exter|
|00001880| 6e 65 20 64 65 20 70 72 | 6f 74 65 63 74 69 6f 6e |ne de pr|otection|
|00001890| 20 72 65 71 75 69 73 20 | 70 61 72 20 63 65 74 74 | requis |par cett|
|000018a0| 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e | 64 65 20 6e 27 65 73 74 |e comman|de n'est|
|000018b0| 20 70 61 73 20 64 69 73 | 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e | pas dis|ponible.|
|000018c0| 15 4f 62 6a 65 74 20 61 | 72 74 69 63 6c 65 20 65 |.Objet a|rticle e|
|000018d0| 72 72 6f 6e 8e 2e 1b 44 | 69 76 69 73 69 6f 6e 20 |rron...D|ivision |
|000018e0| 64 27 61 72 74 69 63 6c | 65 20 65 72 72 6f 6e 8e |d'articl|e erron.|
|000018f0| 65 2e 38 55 6e 65 20 65 | 72 72 65 75 72 20 65 73 |e.8Une e|rreur es|
|00001900| 74 20 73 75 72 76 65 6e | 75 65 20 6c 6f 72 73 20 |t surven|ue lors |
|00001910| 64 75 20 74 72 61 69 74 | 65 6d 65 6e 74 20 64 65 |du trait|ement de|
|00001920| 73 20 61 72 74 69 63 6c | 65 73 2e 16 54 79 70 65 |s articl|es..Type|
|00001930| 20 64 27 61 63 74 69 6f | 6e 20 69 6e 63 6f 6e 6e | d'actio|n inconn|
|00001940| 75 2e 14 4f 62 6a 65 74 | 20 61 63 74 69 6f 6e 20 |u..Objet| action |
|00001950| 65 72 72 6f 6e 8e 2e 87 | 43 65 20 66 69 63 68 69 |erron...|Ce fichi|
|00001960| 65 72 20 63 6f 6e 74 69 | 65 6e 74 20 64 65 73 20 |er conti|ent des |
|00001970| 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 | 69 6f 6e 73 20 6e 6f 6e |informat|ions non|
|00001980| 20 72 65 63 6f 6e 6e 75 | 65 73 20 70 61 72 20 6c | reconnu|es par l|
|00001990| 65 20 70 72 6f 67 72 61 | 6d 6d 65 20 64 65 20 76 |e progra|mme de v|
|000019a0| 69 73 75 61 6c 69 73 61 | 74 69 6f 6e 2e 20 49 6c |isualisa|tion. Il|
|000019b0| 20 6e 65 20 70 65 75 74 | 20 70 61 73 20 90 74 72 | ne peut| pas .tr|
|000019c0| 65 20 75 74 69 6c 69 73 | 8e 20 70 6f 75 72 20 63 |e utilis|. pour c|
|000019d0| 65 74 74 65 20 6f 70 8e | 72 61 74 69 6f 6e 2e 41 |ette op.|ration.A|
|000019e0| 43 65 20 70 72 6f 67 72 | 61 6d 6d 65 20 64 65 20 |Ce progr|amme de |
|000019f0| 76 69 73 75 61 6c 69 73 | 61 74 69 6f 6e 20 6e 65 |visualis|ation ne|
|00001a00| 20 70 65 75 74 20 70 61 | 73 20 64 8e 63 68 69 66 | peut pa|s d.chif|
|00001a10| 66 72 65 72 20 6c 65 20 | 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 |frer le |document|
|00001a20| 2e 82 49 6d 70 6f 73 73 | 69 62 6c 65 20 64 27 65 |..Imposs|ible d'e|
|00001a30| 78 74 72 61 69 72 65 20 | 6c 61 20 70 6f 6c 69 63 |xtraire |la polic|
|00001a40| 65 20 69 6e 63 6f 72 70 | 6f 72 8e 65 20 25 73 2e |e incorp|or.e %s.|
|00001a50| 20 49 6c 20 73 65 20 70 | 65 75 74 20 71 75 65 20 | Il se p|eut que |
|00001a60| 63 65 72 74 61 69 6e 73 | 20 63 61 72 61 63 74 8f |certains| caract.|
|00001a70| 72 65 73 20 6e 65 20 73 | 6f 69 65 6e 74 20 70 61 |res ne s|oient pa|
|00001a80| 73 20 69 6d 70 72 69 6d | 8e 73 20 6f 75 20 61 66 |s imprim|.s ou af|
|00001a90| 66 69 63 68 8e 73 20 63 | 6f 72 72 65 63 74 65 6d |fich.s c|orrectem|
|00001aa0| 65 6e 74 2e 83 49 6d 70 | 6f 73 73 69 62 6c 65 20 |ent..Imp|ossible |
|00001ab0| 64 65 20 74 72 6f 75 76 | 65 72 20 6f 75 20 64 65 |de trouv|er ou de|
|00001ac0| 20 63 72 8e 65 72 20 6c | 61 20 70 6f 6c 69 63 65 | cr.er l|a police|
|00001ad0| 20 25 73 2e 20 49 6c 20 | 73 65 20 70 65 75 74 20 | %s. Il |se peut |
|00001ae0| 71 75 65 20 63 65 72 74 | 61 69 6e 73 20 63 61 72 |que cert|ains car|
|00001af0| 61 63 74 8f 72 65 73 20 | 6e 65 20 73 6f 69 65 6e |act.res |ne soien|
|00001b00| 74 20 70 61 73 20 69 6d | 70 72 69 6d 8e 73 20 6f |t pas im|prim.s o|
|00001b10| 75 20 61 66 66 69 63 68 | 8e 73 20 63 6f 72 72 65 |u affich|.s corre|
|00001b20| 63 74 65 6d 65 6e 74 2e | 48 43 6f 75 6c 65 75 72 |ctement.|HCouleur|
|00001b30| 20 64 27 61 6e 6e 6f 74 | 61 74 69 6f 6e 20 69 6e | d'annot|ation in|
|00001b40| 63 6f 72 72 65 63 74 65 | 20 28 73 65 75 6c 65 73 |correcte| (seules|
|00001b50| 20 6c 65 73 20 63 6f 75 | 6c 65 75 72 73 20 52 56 | les cou|leurs RV|
|00001b60| 42 20 73 6f 6e 74 20 70 | 65 72 6d 69 73 65 73 29 |B sont p|ermises)|
|00001b70| 2e 41 49 6d 70 6f 73 73 | 69 62 6c 65 20 64 27 65 |.AImposs|ible d'e|
|00001b80| 78 8e 63 75 74 65 72 20 | 63 65 74 74 65 20 63 6f |x.cuter |cette co|
|00001b90| 6d 6d 61 6e 64 65 20 73 | 75 72 20 75 6e 20 64 6f |mmande s|ur un do|
|00001ba0| 63 75 6d 65 6e 74 20 6e | 6f 6e 20 70 72 6f 74 8e |cument n|on prot.|
|00001bb0| 67 8e 2e 3b 4c 61 20 70 | 6f 6c 69 63 65 20 25 73 |g..;La p|olice %s|
|00001bc0| 20 63 6f 6e 74 69 65 6e | 74 20 64 65 73 20 6d 65 | contien|t des me|
|00001bd0| 73 75 72 65 73 20 2f 46 | 6f 6e 74 44 65 73 63 72 |sures /F|ontDescr|
|00001be0| 69 70 74 6f 72 20 65 72 | 72 6f 6e 8e 65 73 2e 77 |iptor er|ron.es.w|
|00001bf0| 55 6e 65 20 65 72 72 65 | 75 72 20 65 73 74 20 73 |Une erre|ur est s|
|00001c00| 75 72 76 65 6e 75 65 20 | 6c 6f 72 73 20 64 65 20 |urvenue |lors de |
|00001c10| 6c 27 69 6e 73 65 72 74 | 69 6f 6e 20 6f 75 20 64 |l'insert|ion ou d|
|00001c20| 65 20 6c 27 65 78 74 72 | 61 63 74 69 6f 6e 20 64 |e l'extr|action d|
|00001c30| 65 20 70 61 67 65 73 20 | 65 74 20 75 6e 65 20 61 |e pages |et une a|
|00001c40| 75 74 72 65 20 6c 6f 72 | 73 20 64 65 20 6c 61 20 |utre lor|s de la |
|00001c50| 72 8e 70 61 72 61 74 69 | 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 |r.parati|on de l'|
|00001c60| 65 72 72 65 75 72 2e 14 | 4f 62 6a 65 74 20 73 69 |erreur..|Objet si|
|00001c70| 67 6e 65 74 20 65 72 72 | 6f 6e 8e 2e 2a 4f 62 6a |gnet err|on..*Obj|
|00001c80| 65 74 20 73 70 8e 63 69 | 66 69 63 61 74 69 6f 6e |et sp.ci|fication|
|00001c90| 73 20 64 75 20 66 69 63 | 68 69 65 72 20 69 6e 63 |s du fic|hier inc|
|00001ca0| 6f 72 72 65 63 74 2e 8a | 43 65 20 64 6f 63 75 6d |orrect..|Ce docum|
|00001cb0| 65 6e 74 20 61 20 8e 74 | 8e 20 65 6e 72 65 67 69 |ent a .t|. enregi|
|00001cc0| 73 74 72 8e 20 63 6f 72 | 72 65 63 74 65 6d 65 6e |str. cor|rectemen|
|00001cd0| 74 2c 20 6d 61 69 73 20 | 75 6e 65 20 65 72 72 65 |t, mais |une erre|
|00001ce0| 75 72 20 65 73 74 20 73 | 75 72 76 65 6e 75 65 20 |ur est s|urvenue |
|00001cf0| 61 70 72 8f 73 20 6c 27 | 65 6e 72 65 67 69 73 74 |apr.s l'|enregist|
|00001d00| 72 65 6d 65 6e 74 2e 20 | 56 65 75 69 6c 6c 65 7a |rement. |Veuillez|
|00001d10| 20 66 65 72 6d 65 72 2c | 20 70 75 69 73 20 72 6f | fermer,| puis ro|
|00001d20| 75 76 72 69 72 20 6c 65 | 20 64 6f 63 75 6d 65 6e |uvrir le| documen|
|00001d30| 74 2e 7c 44 75 20 74 65 | 78 74 65 20 64 61 6e 73 |t.|Du te|xte dans|
|00001d40| 20 6c 61 20 70 6f 6c 69 | 63 65 20 64 65 20 63 61 | la poli|ce de ca|
|00001d50| 72 61 63 74 8f 72 65 73 | 20 25 73 20 6e 27 61 20 |ract.res| %s n'a |
|00001d60| 70 61 73 20 70 75 20 90 | 74 72 65 20 61 66 66 69 |pas pu .|tre affi|
|00001d70| 63 68 8e 20 6f 75 20 69 | 6d 70 72 69 6d 8e 20 63 |ch. ou i|mprim. c|
|00001d80| 6f 72 72 65 63 74 65 6d | 65 6e 74 2e 20 4c 61 20 |orrectem|ent. La |
|00001d90| 70 6f 6c 69 63 65 20 6e | 27 61 20 70 61 73 20 70 |police n|'a pas p|
|00001da0| 75 20 90 74 72 65 20 65 | 6e 63 6f 64 8e 65 2e 63 |u .tre e|ncod.e.c|
|00001db0| 4e 6f 6d 62 72 65 20 64 | 27 6f 63 74 65 74 73 20 |Nombre d|'octets |
|00001dc0| 69 6e 73 75 66 66 69 73 | 61 6e 74 20 64 61 6e 73 |insuffis|ant dans|
|00001dd0| 20 6c 61 20 63 68 61 94 | 6e 65 20 64 65 20 74 65 | la cha.|ne de te|
|00001de0| 78 74 65 20 70 6f 75 72 | 20 75 6e 20 63 6f 64 65 |xte pour| un code|
|00001df0| 20 64 65 20 63 61 72 61 | 63 74 8f 72 65 20 73 75 | de cara|ct.re su|
|00001e00| 72 20 70 6c 75 73 69 65 | 75 72 73 20 6f 63 74 65 |r plusie|urs octe|
|00001e10| 74 73 2e 44 4c 27 65 6e | 63 6f 64 61 67 65 20 28 |ts.DL'en|codage (|
|00001e20| 43 4d 61 70 29 20 73 70 | 8e 63 69 66 69 8e 20 70 |CMap) sp|.cifi. p|
|00001e30| 61 72 20 75 6e 65 20 70 | 6f 6c 69 63 65 20 65 73 |ar une p|olice es|
|00001e40| 74 20 6d 61 6e 71 75 61 | 6e 74 20 6f 75 20 65 6e |t manqua|nt ou en|
|00001e50| 64 6f 6d 6d 61 67 8e 2e | 46 4c 61 20 70 6f 6c 69 |dommag..|FLa poli|
|00001e60| 63 65 20 25 73 20 6e 65 | 20 70 65 75 74 20 70 61 |ce %s ne| peut pa|
|00001e70| 73 20 90 74 72 65 20 61 | 66 66 69 63 68 8e 65 20 |s .tre a|ffich.e |
|00001e80| 61 76 65 63 20 6c 61 20 | 76 65 72 73 69 6f 6e 20 |avec la |version |
|00001e90| 61 63 74 75 65 6c 6c 65 | 20 64 27 41 54 4d 2e 3e |actuelle| d'ATM.>|
|00001ea0| 49 6d 70 6f 73 73 69 62 | 6c 65 20 64 27 6f 75 76 |Impossib|le d'ouv|
|00001eb0| 72 69 72 20 6c 65 20 66 | 69 63 68 69 65 72 20 63 |rir le f|ichier c|
|00001ec0| 61 72 20 69 6c 20 6e 65 | 20 63 6f 6d 70 6f 72 74 |ar il ne| comport|
|00001ed0| 65 20 61 75 63 75 6e 65 | 20 70 61 67 65 2e 6f 41 |e aucune| page.oA|
|00001ee0| 54 4d 20 6e 65 20 64 69 | 73 70 6f 73 65 20 70 61 |TM ne di|spose pa|
|00001ef0| 73 20 64 65 20 73 75 66 | 66 69 73 61 6d 6d 65 6e |s de suf|fisammen|
|00001f00| 74 20 64 65 20 6d 8e 6d | 6f 69 72 65 2e 20 4c 65 |t de m.m|oire. Le|
|00001f10| 20 74 65 78 74 65 20 8e | 63 72 69 74 20 64 61 6e | texte .|crit dan|
|00001f20| 73 20 6c 61 20 70 6f 6c | 69 63 65 20 25 73 20 6e |s la pol|ice %s n|
|00001f30| 65 20 73 65 72 61 20 70 | 61 73 20 72 65 6e 64 75 |e sera p|as rendu|
|00001f40| 20 63 6f 72 72 65 63 74 | 65 6d 65 6e 74 2e 3a 4d | correct|ement.:M|
|00001f50| 8e 6d 6f 69 72 65 20 64 | 69 73 70 6f 6e 69 62 6c |.moire d|isponibl|
|00001f60| 65 20 69 6e 73 75 66 66 | 69 73 61 6e 74 65 20 70 |e insuff|isante p|
|00001f70| 6f 75 72 20 6f 70 74 69 | 6d 69 73 65 72 20 63 65 |our opti|miser ce|
|00001f80| 20 66 69 63 68 69 65 72 | 2e 2b 4c 27 6f 70 8e 72 | fichier|.+L'op.r|
|00001f90| 61 74 69 6f 6e 20 64 27 | 65 6e 72 65 67 69 73 74 |ation d'|enregist|
|00001fa0| 72 65 6d 65 6e 74 20 61 | 20 8e 74 8e 20 61 6e 6e |rement a| .t. ann|
|00001fb0| 75 6c 8e 65 2e 61 43 65 | 73 20 64 6f 63 75 6d 65 |ul.e.aCe|s docume|
|00001fc0| 6e 74 73 20 63 6f 6d 70 | 6f 72 74 65 6e 74 20 64 |nts comp|ortent d|
|00001fd0| 65 73 20 6a 65 75 78 20 | 70 61 72 74 69 65 6c 73 |es jeux |partiels|
|00001fe0| 20 64 65 20 70 6f 6c 69 | 63 65 73 20 64 65 20 6d | de poli|ces de m|
|00001ff0| 90 6d 65 73 20 6e 6f 6d | 73 20 65 74 20 6e 65 20 |.mes nom|s et ne |
|00002000| 70 65 75 76 65 6e 74 20 | 90 74 72 65 20 66 75 73 |peuvent |.tre fus|
|00002010| 69 6f 6e 6e 8e 73 2e 8a | 43 65 20 64 6f 63 75 6d |ionn.s..|Ce docum|
|00002020| 65 6e 74 20 61 20 8e 74 | 8e 20 65 6e 72 65 67 69 |ent a .t|. enregi|
|00002030| 73 74 72 8e 20 63 6f 72 | 72 65 63 74 65 6d 65 6e |str. cor|rectemen|
|00002040| 74 2c 20 6d 61 69 73 20 | 75 6e 65 20 65 72 72 65 |t, mais |une erre|
|00002050| 75 72 20 65 73 74 20 73 | 75 72 76 65 6e 75 65 20 |ur est s|urvenue |
|00002060| 61 70 72 8f 73 20 6c 27 | 65 6e 72 65 67 69 73 74 |apr.s l'|enregist|
|00002070| 72 65 6d 65 6e 74 2e 20 | 56 65 75 69 6c 6c 65 7a |rement. |Veuillez|
|00002080| 20 66 65 72 6d 65 72 2c | 20 70 75 69 73 20 72 6f | fermer,| puis ro|
|00002090| 75 76 72 69 72 20 6c 65 | 20 64 6f 63 75 6d 65 6e |uvrir le| documen|
|000020a0| 74 2e 26 41 75 63 75 6e | 20 50 44 44 6f 63 20 6e |t.&Aucun| PDDoc n|
|000020b0| 27 65 73 74 20 61 73 73 | 6f 63 69 8e 20 88 20 63 |'est ass|oci. . c|
|000020c0| 65 20 43 6f 73 44 6f 63 | 2e 2d 4c 27 61 70 70 6c |e CosDoc|.-L'appl|
|000020d0| 69 63 61 74 69 6f 6e 20 | 6e 27 61 20 70 61 73 20 |ication |n'a pas |
|000020e0| 64 8e 66 69 6e 69 20 64 | 27 65 6e 63 6f 64 61 67 |d.fini d|'encodag|
|000020f0| 65 20 68 99 74 65 2e 34 | 55 6e 65 20 70 6f 6c 69 |e h.te.4|Une poli|
|00002100| 63 65 20 65 72 72 6f 6e | 8e 65 20 61 20 8e 74 8e |ce erron|.e a .t.|
|00002110| 20 73 75 70 70 72 69 6d | 8e 65 20 64 75 20 64 6f | supprim|.e du do|
|00002120| 63 75 6d 65 6e 74 20 3a | 20 25 73 2e 00 00 00 00 |cument :| %s.....|
|00002130| e6 00 07 0d 50 61 73 20 | 64 27 65 72 72 65 75 72 |....Pas |d'erreur|
|00002140| 2e 33 4c 65 73 20 64 69 | 6d 65 6e 73 69 6f 6e 73 |.3Les di|mensions|
|00002150| 20 64 65 20 63 65 74 74 | 65 20 70 61 67 65 20 6e | de cett|e page n|
|00002160| 65 20 73 6f 6e 74 20 70 | 61 73 20 63 6f 72 72 65 |e sont p|as corre|
|00002170| 63 74 65 73 2e 19 50 6f | 6c 69 63 65 20 54 79 70 |ctes..Po|lice Typ|
|00002180| 65 20 33 20 69 6e 63 6f | 72 72 65 63 74 65 2e 2f |e 3 inco|rrecte./|
|00002190| 50 6f 6c 69 63 65 20 54 | 79 70 65 20 33 20 74 72 |Police T|ype 3 tr|
|000021a0| 6f 70 20 63 6f 6d 70 6c | 65 78 65 20 70 6f 75 72 |op compl|exe pour|
|000021b0| 20 90 74 72 65 20 69 6d | 70 72 69 6d 8e 65 2e 25 | .tre im|prim.e.%|
|000021c0| 46 6f 72 6d 20 74 72 6f | 70 20 63 6f 6d 70 6c 65 |Form tro|p comple|
|000021d0| 78 65 20 70 6f 75 72 20 | 90 74 72 65 20 69 6d 70 |xe pour |.tre imp|
|000021e0| 72 69 6d 8e 2e 30 4c 61 | 20 63 72 8e 61 74 69 6f |rim..0La| cr.atio|
|000021f0| 6e 20 64 27 75 6e 20 70 | 6f 72 74 20 64 65 20 70 |n d'un p|ort de p|
|00002200| 69 78 65 6c 6c 69 73 61 | 74 69 6f 6e 20 61 20 8e |ixellisa|tion a .|
|00002210| 63 68 6f 75 8e 2e 00 00 | 00 00 8f 00 04 0d 50 61 |chou....|......Pa|
|00002220| 73 20 64 27 65 72 72 65 | 75 72 2e 3a 49 6d 70 6f |s d'erre|ur.:Impo|
|00002230| 73 73 69 62 6c 65 20 64 | 27 69 6e 69 74 69 61 6c |ssible d|'initial|
|00002240| 69 73 65 72 20 6c 65 73 | 20 74 61 62 6c 65 73 20 |iser les| tables |
|00002250| 64 27 65 6e 63 6f 64 61 | 67 65 20 64 65 20 70 6f |d'encoda|ge de po|
|00002260| 6c 69 63 65 73 2e 42 55 | 6e 20 6d 6f 64 75 6c 65 |lices.BU|n module|
|00002270| 20 65 78 74 65 72 6e 65 | 20 64 65 20 70 72 6f 74 | externe| de prot|
|00002280| 65 63 74 69 6f 6e 20 61 | 20 64 8e 6a 88 20 8e 74 |ection a| d.j. .t|
|00002290| 8e 20 65 6e 72 65 67 69 | 73 74 72 8e 20 73 6f 75 |. enregi|str. sou|
|000022a0| 73 20 63 65 20 6e 6f 6d | 2e 00 00 00 02 e4 00 0d |s ce nom|........|
|000022b0| 0d 50 61 73 20 64 27 65 | 72 72 65 75 72 2e 9d 56 |.Pas d'e|rreur..V|
|000022c0| 6f 75 73 20 61 76 65 7a | 20 61 74 74 65 69 6e 74 |ous avez| atteint|
|000022d0| 20 6c 65 20 6e 6f 6d 62 | 72 65 20 6d 61 78 69 6d | le nomb|re maxim|
|000022e0| 75 6d 20 64 65 20 66 69 | 63 68 69 65 72 73 20 70 |um de fi|chiers p|
|000022f0| 6f 75 76 61 6e 74 20 90 | 74 72 65 20 6f 75 76 65 |ouvant .|tre ouve|
|00002300| 72 74 73 2e 20 56 6f 75 | 73 20 64 65 76 65 7a 20 |rts. Vou|s devez |
|00002310| 66 65 72 6d 65 72 20 63 | 65 72 74 61 69 6e 73 20 |fermer c|ertains |
|00002320| 66 69 63 68 69 65 72 73 | 20 61 76 61 6e 74 20 64 |fichiers| avant d|
|00002330| 65 20 70 6f 75 76 6f 69 | 72 20 65 6e 20 6f 75 76 |e pouvoi|r en ouv|
|00002340| 72 69 72 20 6f 75 20 65 | 6e 20 69 6d 70 72 69 6d |rir ou e|n imprim|
|00002350| 65 72 20 64 27 61 75 74 | 72 65 73 2e 20 49 6c 20 |er d'aut|res. Il |
|00002360| 79 20 61 20 74 72 6f 70 | 20 64 65 20 70 61 67 65 |y a trop| de page|
|00002370| 73 20 88 20 69 6d 70 72 | 69 6d 65 72 2e 51 49 6c |s . impr|imer.QIl|
|00002380| 20 79 20 61 20 74 72 6f | 70 20 64 65 20 74 65 78 | y a tro|p de tex|
|00002390| 74 65 20 88 20 61 66 66 | 69 63 68 65 72 2e 20 49 |te . aff|icher. I|
|000023a0| 6d 70 6f 73 73 69 62 6c | 65 20 64 27 61 66 66 69 |mpossibl|e d'affi|
|000023b0| 63 68 65 72 20 70 6c 75 | 73 20 64 65 20 33 32 20 |cher plu|s de 32 |
|000023c0| 30 30 30 20 63 61 72 61 | 63 74 8f 72 65 73 2e 16 |000 cara|ct.res..|
|000023d0| 49 6c 20 6e 27 79 20 61 | 20 70 61 73 20 64 65 20 |Il n'y a| pas de |
|000023e0| 74 65 78 74 65 2e 50 41 | 63 72 6f 62 61 74 20 6e |texte.PA|crobat n|
|000023f0| 65 20 70 65 75 74 20 70 | 61 73 20 6f 75 76 72 69 |e peut p|as ouvri|
|00002400| 72 20 63 65 20 66 69 63 | 68 69 65 72 2e 20 55 6e |r ce fic|hier. Un|
|00002410| 65 20 62 6f 94 74 65 20 | 64 65 20 64 69 61 6c 6f |e bo.te |de dialo|
|00002420| 67 75 65 20 6d 6f 64 61 | 6c 65 20 65 73 74 20 6f |gue moda|le est o|
|00002430| 75 76 65 72 74 65 2e 43 | 49 6d 70 6f 73 73 69 62 |uverte.C|Impossib|
|00002440| 6c 65 20 64 65 20 72 8e | 61 6c 69 73 65 72 20 63 |le de r.|aliser c|
|00002450| 65 74 74 65 20 61 63 74 | 69 6f 6e 20 88 20 70 61 |ette act|ion . pa|
|00002460| 72 74 69 72 20 64 27 75 | 6e 65 20 66 65 6e 90 74 |rtir d'u|ne fen.t|
|00002470| 72 65 20 65 78 74 65 72 | 6e 65 2e 38 49 6d 70 6f |re exter|ne.8Impo|
|00002480| 73 73 69 62 6c 65 20 64 | 65 20 72 8e 61 6c 69 73 |ssible d|e r.alis|
|00002490| 65 72 20 63 65 74 74 65 | 20 61 63 74 69 6f 6e 20 |er cette| action |
|000024a0| 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 | 70 6c 65 69 6e 20 8e 63 |en mode |plein .c|
|000024b0| 72 61 6e 2e 24 49 6d 70 | 6f 73 73 69 62 6c 65 20 |ran.$Imp|ossible |
|000024c0| 64 65 20 72 8e 61 6c 69 | 73 65 72 20 63 65 74 74 |de r.ali|ser cett|
|000024d0| 65 20 61 63 74 69 6f 6e | 2e 4b 41 63 72 6f 62 61 |e action|.KAcroba|
|000024e0| 74 20 6e 65 20 70 65 75 | 74 20 6f 75 76 72 69 72 |t ne peu|t ouvrir|
|000024f0| 20 63 65 20 66 69 63 68 | 69 65 72 20 70 65 6e 64 | ce fich|ier pend|
|00002500| 61 6e 74 20 6c 27 69 6d | 70 72 65 73 73 69 6f 6e |ant l'im|pression|
|00002510| 20 64 27 75 6e 20 61 75 | 74 72 65 20 64 6f 63 75 | d'un au|tre docu|
|00002520| 6d 65 6e 74 2e 37 50 72 | 6f 63 8e 64 75 72 65 20 |ment.7Pr|oc.dure |
|00002530| 64 65 20 63 6f 70 69 65 | 20 6e 6f 6e 20 65 6e 72 |de copie| non enr|
|00002540| 65 67 69 73 74 72 8e 65 | 20 70 6f 75 72 20 75 6e |egistr.e| pour un|
|00002550| 65 20 61 6e 6e 6f 74 61 | 74 69 6f 6e 2e 33 50 72 |e annota|tion.3Pr|
|00002560| 6f 63 8e 64 75 72 65 20 | 64 65 20 63 6f 70 69 65 |oc.dure |de copie|
|00002570| 20 6e 6f 6e 20 65 6e 72 | 65 67 69 73 74 72 8e 65 | non enr|egistr.e|
|00002580| 20 70 6f 75 72 20 75 6e | 65 20 61 63 74 69 6f 6e | pour un|e action|
|00002590| 2e 00 00 00 0b 25 00 44 | 0d 50 61 73 20 64 27 65 |.....%.D|.Pas d'e|
|000025a0| 72 72 65 75 72 2e 1f 4e | 6f 6d 62 72 65 20 64 27 |rreur..N|ombre d'|
|000025b0| 6f 70 8e 72 61 6e 64 65 | 73 20 69 6e 73 75 66 66 |op.rande|s insuff|
|000025c0| 69 73 61 6e 74 2e 1a 54 | 79 70 65 20 64 27 6f 70 |isant..T|ype d'op|
|000025d0| 8e 72 61 6e 64 65 20 69 | 6e 63 6f 72 72 65 63 74 |.rande i|ncorrect|
|000025e0| 2e 14 4f 70 8e 72 61 6e | 64 65 20 74 72 6f 70 20 |..Op.ran|de trop |
|000025f0| 67 72 61 6e 64 2e 30 4c | 27 6f 62 6a 65 74 20 63 |grand.0L|'objet c|
|00002600| 6f 6e 74 65 6e 75 20 64 | 65 20 70 61 67 65 20 65 |ontenu d|e page e|
|00002610| 73 74 20 64 27 75 6e 20 | 74 79 70 65 20 69 6e 63 |st d'un |type inc|
|00002620| 6f 72 72 65 63 74 2e 29 | 4e 6f 6d 62 72 65 20 72 |orrect.)|Nombre r|
|00002630| 65 71 75 69 73 20 70 6f | 75 72 20 6c 27 61 6e 61 |equis po|ur l'ana|
|00002640| 6c 79 73 65 20 64 27 75 | 6e 65 20 69 6d 61 67 65 |lyse d'u|ne image|
|00002650| 2e 27 46 69 6e 20 64 65 | 20 6c 27 65 73 70 61 63 |.'Fin de| l'espac|
|00002660| 65 20 63 6f 6c 6f 72 69 | 6d 8e 74 72 69 71 75 65 |e colori|m.trique|
|00002670| 20 72 65 71 75 69 73 65 | 2e 23 43 68 61 94 6e 65 | requise|.#Cha.ne|
|00002680| 20 41 73 63 69 69 48 65 | 78 20 6f 75 20 41 73 63 | AsciiHe|x ou Asc|
|00002690| 69 69 38 35 20 72 65 71 | 75 69 73 65 2e 25 45 72 |ii85 req|uise.%Er|
|000026a0| 72 65 75 72 20 6c 6f 72 | 73 20 64 65 20 6c 27 61 |reur lor|s de l'a|
|000026b0| 6e 61 6c 79 73 65 20 64 | 27 75 6e 65 20 69 6d 61 |nalyse d|'une ima|
|000026c0| 67 65 2e 3a 54 79 70 65 | 20 64 27 6f 62 6a 65 74 |ge.:Type| d'objet|
|000026d0| 20 65 72 72 6f 6e 8e 20 | 64 61 6e 73 20 75 6e 20 | erron. |dans un |
|000026e0| 74 61 62 6c 65 61 75 20 | 64 27 6f 70 8e 72 61 74 |tableau |d'op.rat|
|000026f0| 65 75 72 73 20 64 65 20 | 74 65 78 74 65 2e 3e 55 |eurs de |texte.>U|
|00002700| 6e 20 6f 70 8e 72 61 74 | 65 75 72 20 69 6e 61 74 |n op.rat|eur inat|
|00002710| 74 65 6e 64 75 20 61 20 | 8e 74 8e 20 74 72 6f 75 |tendu a |.t. trou|
|00002720| 76 8e 20 64 61 6e 73 20 | 6c 61 20 6c 69 73 74 65 |v. dans |la liste|
|00002730| 20 64 27 61 66 66 69 63 | 68 61 67 65 2e 18 52 65 | d'affic|hage..Re|
|00002740| 73 74 61 75 72 61 74 69 | 6f 6e 20 69 6e 63 6f 72 |staurati|on incor|
|00002750| 72 65 63 74 65 2e 1e 4c | 61 20 70 6f 6c 69 63 65 |recte..L|a police|
|00002760| 20 6e 27 61 20 70 61 73 | 20 8e 74 8e 20 64 8e 66 | n'a pas| .t. d.f|
|00002770| 69 6e 69 65 2e 3b 4c 65 | 20 63 68 65 6d 69 6e 20 |inie.;Le| chemin |
|00002780| 64 27 61 63 63 8f 73 20 | 6e 65 20 63 6f 6d 70 6f |d'acc.s |ne compo|
|00002790| 72 74 65 20 70 61 73 20 | 73 75 66 66 69 73 61 6d |rte pas |suffisam|
|000027a0| 6d 65 6e 74 20 64 27 6f | 70 8e 72 61 6e 64 65 73 |ment d'o|p.randes|
|000027b0| 2e 37 4c 27 69 6d 61 67 | 65 20 64 65 20 46 6f 72 |.7L'imag|e de For|
|000027c0| 6d 2c 20 64 65 20 54 79 | 70 65 20 33 20 6f 75 20 |m, de Ty|pe 3 ou |
|000027d0| 64 65 20 6d 6f 74 69 66 | 20 65 73 74 20 74 72 6f |de motif| est tro|
|000027e0| 70 20 67 72 61 6e 64 65 | 2e 50 45 72 72 65 75 72 |p grande|.PErreur|
|000027f0| 20 61 75 20 63 6f 75 72 | 73 20 64 65 20 6c 27 61 | au cour|s de l'a|
|00002800| 6e 61 6c 79 73 65 20 64 | 27 75 6e 20 6f 62 6a 65 |nalyse d|'un obje|
|00002810| 74 20 46 6f 72 6d 2c 20 | 64 27 75 6e 65 20 70 6f |t Form, |d'une po|
|00002820| 6c 69 63 65 20 54 79 70 | 65 20 33 20 6f 75 20 64 |lice Typ|e 3 ou d|
|00002830| 27 75 6e 20 6d 6f 74 69 | 66 2e 19 50 6f 6c 69 63 |'un moti|f..Polic|
|00002840| 65 20 54 79 70 65 20 33 | 20 69 6e 63 6f 72 72 65 |e Type 3| incorre|
|00002850| 63 74 65 2e 3d 55 6e 65 | 20 70 6f 6c 69 63 65 20 |cte.=Une| police |
|00002860| 6e 65 20 66 69 67 75 72 | 65 20 70 61 73 20 64 61 |ne figur|e pas da|
|00002870| 6e 73 20 6c 65 20 64 69 | 63 74 69 6f 6e 6e 61 69 |ns le di|ctionnai|
|00002880| 72 65 20 64 65 73 20 72 | 65 73 73 6f 75 72 63 65 |re des r|essource|
|00002890| 73 2e 35 4c 65 73 20 61 | 72 67 75 6d 65 6e 74 73 |s.5Les a|rguments|
|000028a0| 20 73 8e 70 61 72 8e 73 | 20 70 61 72 20 64 65 73 | s.par.s| par des|
|000028b0| 20 74 69 72 65 74 73 20 | 73 6f 6e 74 20 69 6e 63 | tirets |sont inc|
|000028c0| 6f 72 72 65 63 74 73 2e | 53 4c 61 20 6c 6f 6e 67 |orrects.|SLa long|
|000028d0| 75 65 75 72 20 64 75 20 | 74 61 62 6c 65 61 75 20 |ueur du |tableau |
|000028e0| 6e 27 65 73 74 20 70 61 | 73 20 63 6f 6d 70 72 69 |n'est pa|s compri|
|000028f0| 73 65 20 64 61 6e 73 20 | 6c 27 69 6e 74 65 72 76 |se dans |l'interv|
|00002900| 61 6c 6c 65 20 64 65 73 | 20 76 61 6c 65 75 72 73 |alle des| valeurs|
|00002910| 20 61 75 74 6f 72 69 73 | 8e 65 73 2e 37 55 6e 20 | autoris|.es.7Un |
|00002920| 6e 6f 6d 62 72 65 20 6e | 27 65 73 74 20 70 61 73 |nombre n|'est pas|
|00002930| 20 63 6f 6d 70 72 69 73 | 20 64 61 6e 73 20 6c 27 | compris| dans l'|
|00002940| 69 6e 74 65 72 76 61 6c | 6c 65 20 61 75 74 6f 72 |interval|le autor|
|00002950| 69 73 8e 2e 38 55 6e 65 | 20 63 6f 75 6c 65 75 72 |is..8Une| couleur|
|00002960| 20 6e 27 65 73 74 20 70 | 61 73 20 69 6e 63 6c 75 | n'est p|as inclu|
|00002970| 73 65 20 64 61 6e 73 20 | 6c 61 20 70 61 6c 65 74 |se dans |la palet|
|00002980| 74 65 20 61 75 74 6f 72 | 69 73 8e 65 2e 3a 55 6e |te autor|is.e.:Un|
|00002990| 20 6f 62 6a 65 74 20 63 | 6f 6e 74 6f 75 72 20 64 | objet c|ontour d|
|000029a0| 65 20 74 65 78 74 65 20 | 63 6f 6d 70 6f 72 74 65 |e texte |comporte|
|000029b0| 20 75 6e 20 6f 70 8e 72 | 61 74 65 75 72 20 69 6e | un op.r|ateur in|
|000029c0| 63 6f 72 72 65 63 74 2e | 3a 55 6e 20 6f 70 8e 72 |correct.|:Un op.r|
|000029d0| 61 74 65 75 72 20 63 6f | 75 72 62 65 20 63 6f 6d |ateur co|urbe com|
|000029e0| 70 6f 72 74 65 20 75 6e | 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 |porte un| nombre |
|000029f0| 65 72 72 6f 6e 8e 20 64 | 27 6f 70 8e 72 61 6e 64 |erron. d|'op.rand|
|00002a00| 65 73 2e 3a 50 6c 75 73 | 69 65 75 72 73 20 65 72 |es.:Plus|ieurs er|
|00002a10| 72 65 75 72 73 20 64 27 | 61 6e 61 6c 79 73 65 20 |reurs d'|analyse |
|00002a20| 73 6f 6e 74 20 73 75 72 | 76 65 6e 75 65 73 20 73 |sont sur|venues s|
|00002a30| 75 72 20 63 65 74 74 65 | 20 70 61 67 65 2e 2a 54 |ur cette| page.*T|
|00002a40| 79 70 65 20 64 27 6f 70 | 8e 72 61 6e 64 65 20 69 |ype d'op|.rande i|
|00002a50| 6e 63 6f 72 72 65 63 74 | 2e 20 54 79 70 65 20 25 |ncorrect|. Type %|
|00002a60| 73 20 72 65 71 75 69 73 | 2e 56 50 6f 6c 69 63 65 |s requis|.VPolice|
|00002a70| 20 69 6e 74 72 6f 75 76 | 61 62 6c 65 20 64 61 6e | introuv|able dan|
|00002a80| 73 20 6c 65 20 64 69 63 | 74 69 6f 6e 6e 61 69 72 |s le dic|tionnair|
|00002a90| 65 20 64 65 73 20 72 65 | 73 73 6f 75 72 63 65 73 |e des re|ssources|
|00002aa0| 2e 20 48 65 6c 76 65 74 | 69 63 61 20 6c 75 69 20 |. Helvet|ica lui |
|00002ab0| 73 65 72 61 20 73 75 62 | 73 74 69 74 75 8e 65 2e |sera sub|stitu.e.|
|00002ac0| 19 58 4f 62 6a 65 63 74 | 20 69 6e 74 72 6f 75 76 |.XObject| introuv|
|00002ad0| 61 62 6c 65 20 3a 20 25 | 73 2e 16 46 6f 72 6d 20 |able : %|s..Form |
|00002ae0| 69 6e 74 72 6f 75 76 61 | 62 6c 65 20 3a 20 25 73 |introuva|ble : %s|
|00002af0| 2e 1d 58 4f 62 6a 65 63 | 74 20 64 65 20 74 79 70 |..XObjec|t de typ|
|00002b00| 65 20 69 6e 63 6f 6e 6e | 75 20 3a 20 25 73 2e 35 |e inconn|u : %s.5|
|00002b10| 4c 65 63 74 75 72 65 20 | 64 65 20 64 6f 6e 6e 8e |Lecture |de donn.|
|00002b20| 65 73 20 69 6d 61 67 65 | 73 20 6d 6f 69 6e 73 20 |es image|s moins |
|00002b30| 6e 6f 6d 62 72 65 75 73 | 65 73 20 71 75 65 20 70 |nombreus|es que p|
|00002b40| 72 8e 76 75 2e 29 44 8e | 74 65 63 74 69 6f 6e 20 |r.vu.)D.|tection |
|00002b50| 64 27 75 6e 65 20 6d 61 | 72 71 75 65 20 6e 6f 6e |d'une ma|rque non|
|00002b60| 20 72 65 63 6f 6e 6e 75 | 65 20 3a 20 25 73 2e 1b | reconnu|e : %s..|
|00002b70| 54 79 70 65 20 64 65 20 | 6d 61 72 71 75 65 20 6e |Type de |marque n|
|00002b80| 6f 6e 20 72 65 63 6f 6e | 6e 75 2e 1f 4e 6f 6d 62 |on recon|nu..Nomb|
|00002b90| 72 65 20 64 27 61 72 67 | 75 6d 65 6e 74 73 20 69 |re d'arg|uments i|
|00002ba0| 6e 73 75 66 66 69 73 61 | 6e 74 2e 22 4e 6f 6d 62 |nsuffisa|nt."Nomb|
|00002bb0| 72 65 20 64 27 61 72 67 | 75 6d 65 6e 74 73 20 74 |re d'arg|uments t|
|00002bc0| 72 6f 70 20 69 6d 70 6f | 72 74 61 6e 74 2e 18 4f |rop impo|rtant..O|
|00002bd0| 70 8e 72 61 6e 64 65 20 | 65 73 74 20 74 72 6f 70 |p.rande |est trop|
|00002be0| 20 67 72 61 6e 64 2e 2f | 45 72 72 65 75 72 20 64 | grand./|Erreur d|
|00002bf0| 65 20 6c 65 63 74 75 72 | 65 20 64 65 20 6c 61 20 |e lectur|e de la |
|00002c00| 70 61 67 65 20 25 73 20 | 61 75 20 6e 69 76 65 61 |page %s |au nivea|
|00002c10| 75 20 64 65 20 3a 20 25 | 45 49 20 72 65 71 75 69 |u de : %|EI requi|
|00002c20| 73 20 70 6f 75 72 20 6c | 27 61 6e 61 6c 79 73 65 |s pour l|'analyse|
|00002c30| 20 64 27 75 6e 65 20 69 | 6d 61 67 65 2e 16 4e 6f | d'une i|mage..No|
|00002c40| 6d 20 64 65 20 66 69 6c | 74 72 65 20 69 6e 63 6f |m de fil|tre inco|
|00002c50| 6e 6e 75 2e 1e 54 61 62 | 6c 65 61 75 20 64 65 20 |nnu..Tab|leau de |
|00002c60| 64 8e 63 6f 64 61 67 65 | 20 69 6e 63 6f 72 72 65 |d.codage| incorre|
|00002c70| 63 74 2e 2c 4f 70 8e 72 | 61 74 69 6f 6e 20 65 72 |ct.,Op.r|ation er|
|00002c80| 72 6f 6e 8e 65 20 88 20 | 6c 27 69 6e 74 8e 72 69 |ron.e . |l'int.ri|
|00002c90| 65 75 72 20 64 27 75 6e | 20 63 68 65 6d 69 6e 2e |eur d'un| chemin.|
|00002ca0| 35 4f 70 8e 72 61 74 69 | 6f 6e 20 65 72 72 6f 6e |5Op.rati|on erron|
|00002cb0| 8e 65 20 88 20 6c 27 69 | 6e 74 8e 72 69 65 75 72 |.e . l'i|nt.rieur|
|00002cc0| 20 64 27 75 6e 20 6f 62 | 6a 65 74 20 74 65 78 74 | d'un ob|jet text|
|00002cd0| 65 20 3a 25 73 2e 39 4c | 65 63 74 75 72 65 20 64 |e :%s.9L|ecture d|
|00002ce0| 65 20 64 6f 6e 6e 8e 65 | 73 20 64 65 20 63 6f 75 |e donn.e|s de cou|
|00002cf0| 6c 65 75 72 20 6d 6f 69 | 6e 73 20 6e 6f 6d 62 72 |leur moi|ns nombr|
|00002d00| 65 75 73 65 73 20 71 75 | 65 20 70 72 8e 76 75 2e |euses qu|e pr.vu.|
|00002d10| 51 55 6e 20 6f 70 8e 72 | 61 74 65 75 72 20 64 65 |QUn op.r|ateur de|
|00002d20| 20 64 8e 66 69 6e 69 74 | 69 6f 6e 20 64 65 73 20 | d.finit|ion des |
|00002d30| 63 6f 75 6c 65 75 72 73 | 20 63 6f 6d 70 6f 72 74 |couleurs| comport|
|00002d40| 65 20 75 6e 20 6e 6f 6d | 62 72 65 20 64 27 61 72 |e un nom|bre d'ar|
|00002d50| 67 75 6d 65 6e 74 73 20 | 69 6e 63 6f 72 72 65 63 |guments |incorrec|
|00002d60| 74 2e 18 43 6f 6c 6f 72 | 53 70 61 63 65 20 69 6e |t..Color|Space in|
|00002d70| 63 6f 6e 6e 75 20 3a 20 | 25 73 2e 1c 43 6f 6c 6f |connu : |%s..Colo|
|00002d80| 72 53 70 61 63 65 20 69 | 6e 74 72 6f 75 76 61 62 |rSpace i|ntrouvab|
|00002d90| 6c 65 20 3a 20 25 73 2e | 0c 46 6f 72 6d 20 65 72 |le : %s.|.Form er|
|00002da0| 72 6f 6e 8e 2e 35 4f 70 | 8e 72 61 74 69 6f 6e 20 |ron..5Op|.ration |
|00002db0| 65 72 72 6f 6e 8e 65 20 | 88 20 6c 27 65 78 74 8e |erron.e |. l'ext.|
|00002dc0| 72 69 65 75 72 20 64 27 | 75 6e 20 6f 62 6a 65 74 |rieur d'|un objet|
|00002dd0| 20 74 65 78 74 65 20 3a | 25 73 2e 1e 54 79 70 65 | texte :|%s..Type|
|00002de0| 20 64 65 20 46 6f 72 6d | 20 6e 6f 6e 20 72 65 63 | de Form| non rec|
|00002df0| 6f 6e 6e 75 20 3a 20 25 | 73 2e 00 36 45 72 72 65 |onnu : %|s..6Erre|
|00002e00| 75 72 20 69 6e 74 65 72 | 6e 65 2e 20 4f 72 64 69 |ur inter|ne. Ordi|
|00002e10| 6e 61 74 65 75 72 20 61 | 70 70 65 6c 8e 20 64 65 |nateur a|ppel. de|
|00002e20| 20 66 61 8d 6f 6e 20 72 | 8e 63 75 72 72 65 6e 74 | fa.on r|.current|
|00002e30| 65 2e 4c 55 6e 65 20 69 | 6d 61 67 65 20 61 76 65 |e.LUne i|mage ave|
|00002e40| 63 20 70 6c 75 73 20 64 | 27 75 6e 20 62 69 74 20 |c plus d|'un bit |
|00002e50| 70 61 72 20 70 69 78 65 | 6c 20 61 20 8e 74 8e 20 |par pixe|l a .t. |
|00002e60| 73 70 8e 63 69 66 69 8e | 65 20 63 6f 6d 6d 65 20 |sp.cifi.|e comme |
|00002e70| 6d 61 73 71 75 65 20 64 | 27 69 6d 61 67 65 2e 10 |masque d|'image..|
|00002e80| 4d 6f 74 69 66 20 69 6e | 63 6f 72 72 65 63 74 2e |Motif in|correct.|
|00002e90| 1f 54 79 70 65 20 64 65 | 20 6d 6f 74 69 66 20 6e |.Type de| motif n|
|00002ea0| 6f 6e 20 72 65 63 6f 6e | 6e 75 20 3a 20 25 73 2e |on recon|nu : %s.|
|00002eb0| 17 4d 6f 74 69 66 20 69 | 6e 74 72 6f 75 76 61 62 |.Motif i|ntrouvab|
|00002ec0| 6c 65 20 3a 20 25 73 2e | 15 43 6f 6c 6f 72 53 70 |le : %s.|.ColorSp|
|00002ed0| 61 63 65 20 69 6e 63 6f | 72 72 65 63 74 2e 1c 55 |ace inco|rrect..U|
|00002ee0| 6e 65 20 72 65 73 73 6f | 75 72 63 65 20 65 73 74 |ne resso|urce est|
|00002ef0| 20 6d 61 6e 71 75 61 6e | 74 65 2e 28 4c 27 65 6e | manquan|te.(L'en|
|00002f00| 74 72 8e 65 20 25 73 20 | 65 73 74 20 61 62 73 65 |tr.e %s |est abse|
|00002f10| 6e 74 65 20 64 75 20 64 | 69 63 74 69 6f 6e 6e 61 |nte du d|ictionna|
|00002f20| 69 72 65 2e 27 45 74 61 | 74 20 67 72 61 70 68 69 |ire.'Eta|t graphi|
|00002f30| 71 75 65 20 8e 74 65 6e | 64 75 20 69 6e 74 72 6f |que .ten|du intro|
|00002f40| 75 76 61 62 6c 65 20 3a | 20 25 73 2e 20 45 74 61 |uvable :| %s. Eta|
|00002f50| 74 20 67 72 61 70 68 69 | 71 75 65 20 8e 74 65 6e |t graphi|que .ten|
|00002f60| 64 75 20 69 6e 63 6f 72 | 72 65 63 74 2e 21 52 65 |du incor|rect.!Re|
|00002f70| 73 73 6f 75 72 63 65 20 | 64 65 20 66 6f 6e 63 74 |ssource |de fonct|
|00002f80| 69 6f 6e 20 69 6e 63 6f | 72 72 65 63 74 65 2e 73 |ion inco|rrecte.s|
|00002f90| 55 6e 65 20 69 6d 61 67 | 65 20 75 74 69 6c 69 73 |Une imag|e utilis|
|00002fa0| 65 20 75 6e 20 65 73 70 | 61 63 65 20 63 6f 6c 6f |e un esp|ace colo|
|00002fb0| 72 69 6d 8e 74 72 69 71 | 75 65 20 71 75 69 20 69 |rim.triq|ue qui i|
|00002fc0| 6e 74 65 72 66 8f 72 65 | 20 64 61 6e 73 20 6c 61 |nterf.re| dans la|
|00002fd0| 20 73 8e 70 61 72 61 74 | 69 6f 6e 20 64 65 73 20 | s.parat|ion des |
|00002fe0| 63 6f 75 6c 65 75 72 73 | 20 64 65 20 63 65 72 74 |couleurs| de cert|
|00002ff0| 61 69 6e 65 73 20 61 70 | 70 6c 69 63 61 74 69 6f |aines ap|plicatio|
|00003000| 6e 73 2e 26 45 72 72 65 | 75 72 20 64 61 6e 73 20 |ns.&Erre|ur dans |
|00003010| 6c 65 20 64 69 63 74 69 | 6f 6e 6e 61 69 72 65 20 |le dicti|onnaire |
|00003020| 64 27 6f 6d 62 72 61 67 | 65 2e 1c 45 72 72 65 75 |d'ombrag|e..Erreu|
|00003030| 72 20 64 61 6e 73 20 6c | 27 69 6d 61 67 65 20 6d |r dans l|'image m|
|00003040| 61 73 71 75 8e 65 2e 2b | 4e 6f 6d 62 72 65 20 64 |asqu.e.+|Nombre d|
|00003050| 65 20 63 6f 6d 70 6f 73 | 61 6e 74 73 20 64 65 20 |e compos|ants de |
|00003060| 63 6f 75 6c 65 75 72 20 | 74 72 6f 70 20 8e 6c 65 |couleur |trop .le|
|00003070| 76 8e 2e 25 50 6f 73 74 | 53 63 72 69 70 74 20 33 |v..%Post|Script 3|
|00003080| 20 72 65 71 75 69 73 20 | 70 61 72 20 75 6e 65 20 | requis |par une |
|00003090| 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e | 2e 20 58 4f 62 6a 65 63 |fonction|. XObjec|
|000030a0| 74 20 25 73 20 3a 20 61 | 75 78 69 6c 6c 69 61 69 |t %s : a|uxilliai|
|000030b0| 72 65 20 65 72 72 6f 6e | 8e 2e 00 00 00 01 db 00 |re erron|........|
|000030c0| 0b 0d 50 61 73 20 64 27 | 65 72 72 65 75 72 2e 37 |..Pas d'|erreur.7|
|000030d0| 4c 27 69 6e 69 74 69 61 | 6c 69 73 61 74 69 6f 6e |L'initia|lisation|
|000030e0| 20 64 75 20 6d 6f 64 75 | 6c 65 20 73 65 72 76 65 | du modu|le serve|
|000030f0| 75 72 20 64 65 20 70 6f | 6c 69 63 65 73 20 61 20 |ur de po|lices a |
|00003100| 8e 63 68 6f 75 8e 2e 2e | 41 75 63 75 6e 65 20 70 |.chou...|Aucune p|
|00003110| 6f 6c 69 63 65 20 4d 75 | 6c 74 69 70 6c 65 20 4d |olice Mu|ltiple M|
|00003120| 61 73 74 65 72 20 6e 27 | 61 20 8e 74 8e 20 74 72 |aster n'|a .t. tr|
|00003130| 6f 75 76 8e 65 2e 23 41 | 64 6f 62 65 20 54 79 70 |ouv.e.#A|dobe Typ|
|00003140| 65 20 4d 61 6e 61 67 65 | 72 20 65 73 74 20 69 6e |e Manage|r est in|
|00003150| 74 72 6f 75 76 61 62 6c | 65 2e 3a 55 6e 65 20 76 |trouvabl|e.:Une v|
|00003160| 65 72 73 69 6f 6e 20 70 | 6c 75 73 20 72 8e 63 65 |ersion p|lus r.ce|
|00003170| 6e 74 65 20 64 27 41 64 | 6f 62 65 20 54 79 70 65 |nte d'Ad|obe Type|
|00003180| 20 4d 61 6e 61 67 65 72 | 20 65 73 74 20 72 65 71 | Manager| est req|
|00003190| 75 69 73 65 2e 32 4c 61 | 20 70 6f 6c 69 63 65 20 |uise.2La| police |
|000031a0| 54 79 70 65 20 31 20 5a | 61 70 66 44 69 6e 67 62 |Type 1 Z|apfDingb|
|000031b0| 61 74 73 20 64 6f 69 74 | 20 90 74 72 65 20 69 6e |ats doit| .tre in|
|000031c0| 73 74 61 6c 6c 8e 65 2e | 27 4c 65 20 74 8e 6c 8e |stall.e.|'Le t.l.|
|000031d0| 63 68 61 72 67 65 6d 65 | 6e 74 20 64 65 73 20 70 |chargeme|nt des p|
|000031e0| 6f 6c 69 63 65 73 20 61 | 20 8e 63 68 6f 75 8e 2e |olices a| .chou..|
|000031f0| 2f 4c 65 20 74 8e 6c 8e | 63 68 61 72 67 65 6d 65 |/Le t.l.|chargeme|
|00003200| 6e 74 20 64 65 73 20 70 | 6f 6c 69 63 65 73 20 61 |nt des p|olices a|
|00003210| 20 8e 74 8e 20 69 6e 74 | 65 72 72 6f 6d 70 75 2e | .t. int|errompu.|
|00003220| 39 55 6e 20 70 61 72 61 | 6d 8f 74 72 65 20 65 72 |9Un para|m.tre er|
|00003230| 72 6f 6e 8e 20 61 20 8e | 74 8e 20 74 72 61 6e 73 |ron. a .|t. trans|
|00003240| 6d 69 73 20 61 75 20 73 | 65 72 76 65 75 72 20 64 |mis au s|erveur d|
|00003250| 65 20 70 6f 6c 69 63 65 | 73 2e 3e 41 75 63 75 6e |e police|s.>Aucun|
|00003260| 65 20 70 6f 6c 69 63 65 | 20 5a 61 70 66 44 69 6e |e police| ZapfDin|
|00003270| 67 62 61 74 73 20 6f 75 | 20 4d 75 6c 74 69 70 6c |gbats ou| Multipl|
|00003280| 65 20 4d 61 73 74 65 72 | 20 6e 27 61 20 8e 74 8e |e Master| n'a .t.|
|00003290| 20 74 72 6f 75 76 8e 65 | 2e 00 00 00 00 9d 00 05 | trouv.e|........|
|000032a0| 0d 50 61 73 20 64 27 65 | 72 72 65 75 72 2e 35 4c |.Pas d'e|rreur.5L|
|000032b0| 27 69 6e 69 74 69 61 6c | 69 73 61 74 69 6f 6e 20 |'initial|isation |
|000032c0| 64 75 20 6d 6f 64 75 6c | 65 20 64 65 20 70 69 78 |du modul|e de pix|
|000032d0| 65 6c 6c 69 73 61 74 69 | 6f 6e 20 61 20 8e 63 68 |ellisati|on a .ch|
|000032e0| 6f 75 8e 2e 30 4c 61 20 | 63 72 8e 61 74 69 6f 6e |ou..0La |cr.ation|
|000032f0| 20 64 27 75 6e 20 70 6f | 72 74 20 64 65 20 70 69 | d'un po|rt de pi|
|00003300| 78 65 6c 6c 69 73 61 74 | 69 6f 6e 20 61 20 8e 63 |xellisat|ion a .c|
|00003310| 68 6f 75 8e 2e 24 55 6e | 65 20 65 72 72 65 75 72 |hou..$Un|e erreur|
|00003320| 20 64 27 61 66 66 69 63 | 68 61 67 65 20 65 73 74 | d'affic|hage est|
|00003330| 20 73 75 72 76 65 6e 75 | 65 2e 00 00 00 02 c5 00 | survenu|e.......|
|00003340| 0e 0d 50 61 73 20 64 27 | 65 72 72 65 75 72 2e 33 |..Pas d'|erreur.3|
|00003350| 4c 65 20 6d 6f 64 75 6c | 65 20 65 78 74 65 72 6e |Le modul|e extern|
|00003360| 65 20 61 20 8e 74 8e 20 | 63 6f 6d 70 69 6c 8e 20 |e a .t. |compil. |
|00003370| 61 76 65 63 20 75 6e 20 | 48 46 54 20 70 8e 72 69 |avec un |HFT p.ri|
|00003380| 6d 8e 2e 3a 4c 65 20 6d | 6f 64 75 6c 65 20 65 78 |m..:Le m|odule ex|
|00003390| 74 65 72 6e 65 20 65 73 | 74 20 65 6e 64 6f 6d 6d |terne es|t endomm|
|000033a0| 61 67 8e 20 6f 75 20 65 | 6e 20 63 6f 75 72 73 20 |ag. ou e|n cours |
|000033b0| 64 27 75 74 69 6c 69 73 | 61 74 69 6f 6e 2e 54 4c |d'utilis|ation.TL|
|000033c0| 65 20 6d 6f 64 75 6c 65 | 20 65 78 74 65 72 6e 65 |e module| externe|
|000033d0| 20 65 73 74 20 69 6e 63 | 6f 6d 70 61 74 69 62 6c | est inc|ompatibl|
|000033e0| 65 20 61 76 65 63 20 63 | 65 74 74 65 20 76 65 72 |e avec c|ette ver|
|000033f0| 73 69 6f 6e 20 64 75 20 | 70 72 6f 67 72 61 6d 6d |sion du |programm|
|00003400| 65 20 64 65 20 76 69 73 | 75 61 6c 69 73 61 74 69 |e de vis|ualisati|
|00003410| 6f 6e 2e 2c 4c 27 69 6e | 69 74 69 61 6c 69 73 61 |on.,L'in|itialisa|
|00003420| 74 69 6f 6e 20 64 75 20 | 6d 6f 64 75 6c 65 20 65 |tion du |module e|
|00003430| 78 74 65 72 6e 65 20 61 | 20 8e 63 68 6f 75 8e 2e |xterne a| .chou..|
|00003440| 40 44 65 75 78 20 6d 6f | 64 75 6c 65 73 20 65 78 |@Deux mo|dules ex|
|00003450| 74 65 72 6e 65 73 20 74 | 65 6e 74 65 6e 74 20 64 |ternes t|entent d|
|00003460| 65 20 73 27 65 6e 72 65 | 67 69 73 74 72 65 72 20 |e s'enre|gistrer |
|00003470| 73 6f 75 73 20 6c 65 20 | 6d 90 6d 65 20 6e 6f 6d |sous le |m.me nom|
|00003480| 2e 37 54 65 6e 74 61 74 | 69 76 65 20 64 65 20 72 |.7Tentat|ive de r|
|00003490| 65 6d 70 6c 61 63 65 6d | 65 6e 74 20 64 27 75 6e |emplacem|ent d'un|
|000034a0| 20 73 8e 6c 65 63 74 65 | 75 72 20 69 72 72 65 6d | s.lecte|ur irrem|
|000034b0| 70 6c 61 8d 61 62 6c 65 | 2e 2b 55 6e 65 20 66 6f |pla.able|.+Une fo|
|000034c0| 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e | 6f 6e 20 69 6d 70 6c 8e |nction n|on impl.|
|000034d0| 6d 65 6e 74 8e 65 20 61 | 20 8e 74 8e 20 61 70 70 |ment.e a| .t. app|
|000034e0| 65 6c 8e 65 2e 29 4c 65 | 20 63 68 61 72 67 65 6d |el.e.)Le| chargem|
|000034f0| 65 6e 74 20 64 75 20 6d | 6f 64 75 6c 65 20 65 78 |ent du m|odule ex|
|00003500| 74 65 72 6e 65 20 61 20 | 8e 63 68 6f 75 8e 2e 3c |terne a |.chou..<|
|00003510| 49 6d 70 6f 73 73 69 62 | 6c 65 20 64 65 20 63 68 |Impossib|le de ch|
|00003520| 61 72 67 65 72 20 63 65 | 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 |arger ce| module |
|00003530| 65 78 74 65 72 6e 65 20 | 64 61 6e 73 20 41 63 72 |externe |dans Acr|
|00003540| 6f 62 61 74 20 52 65 61 | 64 65 72 2e 46 53 65 75 |obat Rea|der.FSeu|
|00003550| 6c 20 75 6e 20 70 72 6f | 67 72 61 6d 6d 65 20 64 |l un pro|gramme d|
|00003560| 65 20 76 69 73 75 61 6c | 69 73 61 74 69 6f 6e 20 |e visual|isation |
|00003570| 36 38 4b 20 70 65 75 74 | 20 63 68 61 72 67 65 72 |68K peut| charger|
|00003580| 20 63 65 20 6d 6f 64 75 | 6c 65 20 65 78 74 65 72 | ce modu|le exter|
|00003590| 6e 65 2e 4f 53 65 75 6c | 20 75 6e 20 70 72 6f 67 |ne.OSeul| un prog|
|000035a0| 72 61 6d 6d 65 20 64 65 | 20 76 69 73 75 61 6c 69 |ramme de| visuali|
|000035b0| 73 61 74 69 6f 6e 20 70 | 6f 75 72 20 50 6f 77 65 |sation p|our Powe|
|000035c0| 72 50 43 20 70 65 75 74 | 20 63 68 61 72 67 65 72 |rPC peut| charger|
|000035d0| 20 63 65 20 6d 6f 64 75 | 6c 65 20 65 78 74 65 72 | ce modu|le exter|
|000035e0| 6e 65 2e 1f 43 65 20 6d | 6f 64 75 6c 65 20 65 78 |ne..Ce m|odule ex|
|000035f0| 74 65 72 6e 65 20 65 73 | 74 20 69 6e 73 74 61 62 |terne es|t instab|
|00003600| 6c 65 2e 00 00 00 01 03 | 00 06 0d 50 61 73 20 64 |le......|...Pas d|
|00003610| 27 65 72 72 65 75 72 2e | 3d 4c 61 20 74 61 69 6c |'erreur.|=La tail|
|00003620| 6c 65 20 64 65 20 6c 61 | 20 63 6c 61 73 73 65 20 |le de la| classe |
|00003630| 64 65 73 20 72 61 70 70 | 65 6c 73 20 70 72 8e 63 |des rapp|els pr.c|
|00003640| 8e 64 65 6e 74 73 20 65 | 73 74 20 69 6e 63 6f 72 |.dents e|st incor|
|00003650| 72 65 63 74 65 2e 4b 54 | 65 6e 74 61 74 69 76 65 |recte.KT|entative|
|00003660| 20 64 27 61 70 70 65 6c | 20 64 65 20 6c 61 20 66 | d'appel| de la f|
|00003670| 6f 6e 63 74 69 6f 6e 20 | 50 44 46 58 49 6e 73 74 |onction |PDFXInst|
|00003680| 61 6e 63 65 20 6c 6f 72 | 73 20 64 27 75 6e 65 20 |ance lor|s d'une |
|00003690| 70 72 6f 63 8e 64 75 72 | 65 20 64 27 61 70 70 65 |proc.dur|e d'appe|
|000036a0| 6c 2e 26 50 44 46 58 20 | 6e 65 20 70 61 72 76 69 |l.&PDFX |ne parvi|
|000036b0| 65 6e 74 20 70 61 73 20 | 88 20 6c 61 6e 63 65 72 |ent pas |. lancer|
|000036c0| 20 41 63 72 6f 62 61 74 | 2e 40 49 6d 70 6f 73 73 | Acrobat|.@Imposs|
|000036d0| 69 62 6c 65 20 64 65 20 | 74 72 6f 75 76 65 72 20 |ible de |trouver |
|000036e0| 6c 65 20 6d 6f 64 75 6c | 65 20 65 78 74 65 72 6e |le modul|e extern|
|000036f0| 65 20 45 78 74 65 72 6e | 61 6c 20 57 69 6e 64 6f |e Extern|al Windo|
|00003700| 77 20 48 61 6e 64 6c 65 | 72 2e 00 00 00 01 80 00 |w Handle|r.......|
|00003710| 07 2a 55 6e 20 63 68 61 | 6d 70 20 72 65 71 75 69 |.*Un cha|mp requi|
|00003720| 73 20 65 73 74 20 61 62 | 73 65 6e 74 20 64 75 20 |s est ab|sent du |
|00003730| 64 69 63 74 69 6f 6e 61 | 69 72 65 2e 2b 4c 61 20 |dictiona|ire.+La |
|00003740| 73 74 72 75 63 74 75 72 | 65 20 64 75 20 66 69 63 |structur|e du fic|
|00003750| 68 69 65 72 20 50 44 46 | 20 65 73 74 20 69 6e 63 |hier PDF| est inc|
|00003760| 6f 72 72 65 63 74 65 2e | 3f 55 6e 65 20 65 6e 74 |orrecte.|?Une ent|
|00003770| 72 8e 65 20 64 75 20 64 | 69 63 74 69 6f 6e 6e 61 |r.e du d|ictionna|
|00003780| 69 72 65 20 72 65 6e 76 | 6f 69 65 20 88 20 75 6e |ire renv|oie . un|
|00003790| 20 64 6f 63 75 6d 65 6e | 74 20 43 6f 73 20 69 6e | documen|t Cos in|
|000037a0| 63 6f 72 72 65 63 74 2e | 40 4c 65 20 74 79 70 65 |correct.|@Le type|
|000037b0| 20 64 65 20 70 61 72 61 | 6d 8e 74 72 65 20 66 6f | de para|m.tre fo|
|000037c0| 75 72 6e 69 20 70 6f 75 | 72 20 6c 61 20 70 72 6f |urni pou|r la pro|
|000037d0| 63 8e 64 75 72 65 20 50 | 44 53 20 65 73 74 20 69 |c.dure P|DS est i|
|000037e0| 6e 63 6f 72 72 65 63 74 | 2e 39 49 6c 20 65 78 69 |ncorrect|.9Il exi|
|000037f0| 73 74 65 20 64 8e 6a 88 | 20 75 6e 65 20 65 6e 74 |ste d.j.| une ent|
|00003800| 72 8e 65 20 70 6f 72 74 | 61 6e 74 20 63 65 20 6e |r.e port|ant ce n|
|00003810| 6f 6d 20 64 61 6e 73 20 | 6c 65 20 74 61 62 6c 65 |om dans |le table|
|00003820| 61 75 2e 6a 4c 65 20 6c | 6f 67 69 63 69 65 6c 20 |au.jLe l|ogiciel |
|00003830| 72 65 71 75 69 73 20 70 | 6f 75 72 20 65 66 66 65 |requis p|our effe|
|00003840| 63 74 75 65 72 20 63 65 | 74 74 65 20 6f 70 8e 72 |ctuer ce|tte op.r|
|00003850| 61 74 69 6f 6e 20 6e 27 | 65 73 74 20 70 61 73 20 |ation n'|est pas |
|00003860| 64 69 73 70 6f 6e 69 62 | 6c 65 20 64 61 6e 73 20 |disponib|le dans |
|00003870| 63 65 74 74 65 20 76 65 | 72 73 69 6f 6e 20 64 27 |cette ve|rsion d'|
|00003880| 41 64 6f 62 65 20 41 63 | 72 6f 62 61 74 2e 00 00 |Adobe Ac|robat...|
|00003890| 00 02 6a 00 0e 0d 50 61 | 73 20 64 27 65 72 72 65 |..j...Pa|s d'erre|
|000038a0| 75 72 2e 2b 56 61 6c 65 | 75 72 20 64 8e 66 69 6e |ur.+Vale|ur d.fin|
|000038b0| 69 65 20 70 6f 75 72 20 | 50 44 45 43 6f 6c 6f 72 |ie pour |PDEColor|
|000038c0| 53 70 61 63 65 20 69 6e | 63 6f 6e 6e 75 65 2e 1c |Space in|connue..|
|000038d0| 54 79 70 65 20 64 65 20 | 50 44 45 4f 62 6a 65 63 |Type de |PDEObjec|
|000038e0| 74 20 69 6e 63 6f 72 72 | 65 63 74 2e 24 54 79 70 |t incorr|ect.$Typ|
|000038f0| 65 20 64 65 20 72 65 73 | 73 6f 75 72 63 65 20 50 |e de res|source P|
|00003900| 44 45 4f 62 6a 65 63 74 | 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 |DEObject| inconnu|
|00003910| 2e 3d 50 44 46 45 64 69 | 74 20 3a 20 41 6e 61 6c |.=PDFEdi|t : Anal|
|00003920| 79 73 65 20 64 65 20 70 | 69 6c 65 20 76 69 64 65 |yse de p|ile vide|
|00003930| 20 6c 6f 72 73 20 64 65 | 20 6c 61 20 6c 65 63 74 | lors de| la lect|
|00003940| 75 72 65 20 64 27 75 6e | 20 6f 62 6a 65 74 2e 3b |ure d'un| objet.;|
|00003950| 49 6d 70 6f 73 73 69 62 | 6c 65 20 64 65 20 63 72 |Impossib|le de cr|
|00003960| 8e 65 72 20 64 65 20 6a | 65 75 20 70 61 72 74 69 |.er de j|eu parti|
|00003970| 65 6c 20 64 65 73 20 70 | 6f 6c 69 63 65 73 20 69 |el des p|olices i|
|00003980| 6e 63 6f 72 70 6f 72 8e | 65 73 2e 38 45 6e 2d 74 |ncorpor.|es.8En-t|
|00003990| 90 74 65 20 64 65 20 62 | 6c 6f 63 20 69 6e 63 6f |.te de b|loc inco|
|000039a0| 72 72 65 63 74 20 70 6f | 75 72 20 6c 65 20 66 6c |rrect po|ur le fl|
|000039b0| 75 78 20 69 6e 63 6f 72 | 70 6f 72 8e 20 54 79 70 |ux incor|por. Typ|
|000039c0| 65 20 31 2e 2e 49 6d 70 | 6f 73 73 69 62 6c 65 20 |e 1..Imp|ossible |
|000039d0| 64 65 20 6c 69 72 65 20 | 6c 65 73 20 61 74 74 72 |de lire |les attr|
|000039e0| 69 62 75 74 73 20 64 65 | 20 6c 61 20 70 6f 6c 69 |ibuts de| la poli|
|000039f0| 63 65 2e 2b 49 6d 70 6f | 73 73 69 62 6c 65 20 64 |ce.+Impo|ssible d|
|00003a00| 65 20 6c 69 72 65 20 6c | 61 20 6c 61 72 67 65 75 |e lire l|a largeu|
|00003a10| 72 20 64 65 20 6c 61 20 | 70 6f 6c 69 63 65 2e 3c |r de la |police.<|
|00003a20| 49 6d 70 6f 73 73 69 62 | 6c 65 20 64 65 20 74 72 |Impossib|le de tr|
|00003a30| 6f 75 76 65 72 20 6c 61 | 20 70 6f 6c 69 63 65 20 |ouver la| police |
|00003a40| 88 20 69 6e 63 6f 72 70 | 6f 72 65 72 20 73 75 72 |. incorp|orer sur|
|00003a50| 20 63 65 20 73 79 73 74 | 8f 6d 65 2e 48 43 65 74 | ce syst|.me.HCet|
|00003a60| 74 65 20 70 6f 6c 69 63 | 65 20 65 73 74 20 73 6f |te polic|e est so|
|00003a70| 75 6d 69 73 65 20 61 75 | 78 20 64 72 6f 69 74 73 |umise au|x droits|
|00003a80| 20 64 27 61 75 74 65 75 | 72 20 65 74 20 6e 65 20 | d'auteu|r et ne |
|00003a90| 70 65 75 74 20 90 74 72 | 65 20 69 6e 63 6f 72 70 |peut .tr|e incorp|
|00003aa0| 6f 72 8e 65 2e 30 49 6d | 70 6f 73 73 69 62 6c 65 |or.e.0Im|possible|
|00003ab0| 20 64 27 61 63 63 8e 64 | 65 72 20 61 75 20 64 69 | d'acc.d|er au di|
|00003ac0| 63 74 69 6f 6e 6e 61 69 | 72 65 20 64 65 73 20 69 |ctionnai|re des i|
|00003ad0| 6d 61 67 65 73 2e 25 49 | 6d 70 6f 73 73 69 62 6c |mages.%I|mpossibl|
|00003ae0| 65 20 64 65 20 6c 69 72 | 65 20 6c 65 73 20 64 6f |e de lir|e les do|
|00003af0| 6e 6e 8e 65 73 20 69 6d | 61 67 65 2e 00 00 00 26 |nn.es im|age....&|
|00003b00| 3e 01 b3 06 4f 75 76 72 | 69 72 08 49 6d 70 72 69 |>...Ouvr|ir.Impri|
|00003b10| 6d 65 72 06 43 6f 70 69 | 65 72 17 50 6f 75 72 73 |mer.Copi|er.Pours|
|00003b20| 75 69 76 72 65 20 6c 61 | 20 72 65 63 68 65 72 63 |uivre la| recherc|
|00003b30| 68 65 0d 50 72 65 6d 69 | 8f 72 65 20 70 61 67 65 |he.Premi|.re page|
|00003b40| 0f 50 61 67 65 20 70 72 | 8e 63 8e 64 65 6e 74 65 |.Page pr|.c.dente|
|00003b50| 0d 50 61 67 65 20 73 75 | 69 76 61 6e 74 65 0d 44 |.Page su|ivante.D|
|00003b60| 65 72 6e 69 8f 72 65 20 | 70 61 67 65 07 52 65 63 |erni.re |page.Rec|
|00003b70| 75 6c 65 72 07 41 76 61 | 6e 63 65 72 0d 54 61 69 |uler.Ava|ncer.Tai|
|00003b80| 6c 6c 65 20 72 8e 65 6c | 6c 65 0c 54 61 69 6c 6c |lle r.el|le.Taill|
|00003b90| 65 20 8e 63 72 61 6e 07 | 43 6f 6e 74 65 6e 75 0e |e .cran.|Contenu.|
|00003ba0| 50 6c 65 69 6e 65 20 6c | 61 72 67 65 75 72 0a 52 |Pleine l|argeur.R|
|00003bb0| 65 63 68 65 72 63 68 65 | 72 0a 4d 61 69 6e 20 28 |echerche|r.Main (|
|00003bc0| 48 29 7c 68 0a 4e 6f 74 | 65 20 28 53 29 7c 73 0a |H)|h.Not|e (S)|s.|
|00003bd0| 4c 69 65 6e 20 28 4c 29 | 7c 6c 10 5a 6f 6f 6d 20 |Lien (L)||l.Zoom |
|00003be0| 61 76 61 6e 74 20 28 5a | 29 7c 7a 12 5a 6f 6f 6d |avant (Z|)|z.Zoom|
|00003bf0| 20 61 72 72 69 8f 72 65 | 20 28 5a 29 7c 7a 0b 54 | arri.re| (Z)|z.T|
|00003c00| 65 78 74 65 20 28 56 29 | 7c 76 0d 43 6f 6c 6f 6e |exte (V)||v.Colon|
|00003c10| 6e 65 20 28 56 29 7c 76 | 0b 49 6d 61 67 65 20 28 |ne (V)|v|.Image (|
|00003c20| 56 29 7c 76 0d 41 72 74 | 69 63 6c 65 20 28 41 29 |V)|v.Art|icle (A)|
|00003c30| 7c 61 0b 45 6e 72 65 67 | 69 73 74 72 65 72 10 45 ||a.Enreg|istrer.E|
|00003c40| 6e 72 65 67 69 73 74 72 | 65 72 20 73 6f 75 73 02 |nregistr|er sous.|
|00003c50| 4f 4b 07 41 6e 6e 75 6c | 65 72 03 4f 75 69 03 4e |OK.Annul|er.Oui.N|
|00003c60| 6f 6e 39 55 6e 65 20 65 | 72 72 65 75 72 20 65 73 |on9Une e|rreur es|
|00003c70| 74 20 73 75 72 76 65 6e | 75 65 20 88 20 6c 61 20 |t surven|ue . la |
|00003c80| 6c 65 63 74 75 72 65 20 | 64 65 20 63 65 20 64 6f |lecture |de ce do|
|00003c90| 63 75 6d 65 6e 74 20 28 | 25 64 29 2e 17 4d 6f 74 |cument (|%d)..Mot|
|00003ca0| 20 64 65 20 70 61 73 73 | 65 20 69 6e 63 6f 72 72 | de pass|e incorr|
|00003cb0| 65 63 74 2e 75 43 65 20 | 66 69 63 68 69 65 72 20 |ect.uCe |fichier |
|00003cc0| 6e 65 20 70 65 75 74 20 | 70 61 73 20 90 74 72 65 |ne peut |pas .tre|
|00003cd0| 20 6d 6f 64 69 66 69 8e | 20 63 61 72 20 69 6c 20 | modifi.| car il |
|00003ce0| 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 | 20 64 65 73 20 69 6e 66 |contient| des inf|
|00003cf0| 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e | 73 20 6e 6f 6e 20 72 65 |ormation|s non re|
|00003d00| 63 6f 6e 6e 75 65 73 20 | 70 61 72 20 6c 65 20 70 |connues |par le p|
|00003d10| 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 | 20 64 65 20 76 69 73 75 |rogramme| de visu|
|00003d20| 61 6c 69 73 61 74 69 6f | 6e 2e 87 43 65 20 66 69 |alisatio|n..Ce fi|
|00003d30| 63 68 69 65 72 20 63 6f | 6e 74 69 65 6e 74 20 64 |chier co|ntient d|
|00003d40| 65 73 20 69 6e 66 6f 72 | 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 |es infor|mations |
|00003d50| 6e 6f 6e 20 72 65 63 6f | 6e 6e 75 65 73 20 70 61 |non reco|nnues pa|
|00003d60| 72 20 6c 65 20 70 72 6f | 67 72 61 6d 6d 65 20 64 |r le pro|gramme d|
|00003d70| 65 20 76 69 73 75 61 6c | 69 73 61 74 69 6f 6e 2e |e visual|isation.|
|00003d80| 20 49 6c 20 6e 65 20 70 | 65 75 74 20 70 61 73 20 | Il ne p|eut pas |
|00003d90| 90 74 72 65 20 75 74 69 | 6c 69 73 8e 20 70 6f 75 |.tre uti|lis. pou|
|00003da0| 72 20 63 65 74 74 65 20 | 6f 70 8e 72 61 74 69 6f |r cette |op.ratio|
|00003db0| 6e 2e 49 43 65 20 66 69 | 63 68 69 65 72 20 65 73 |n.ICe fi|chier es|
|00003dc0| 74 20 70 72 6f 74 8e 67 | 8e 2e 20 49 6c 20 6e 65 |t prot.g|.. Il ne|
|00003dd0| 20 70 65 75 74 20 70 61 | 73 20 90 74 72 65 20 75 | peut pa|s .tre u|
|00003de0| 74 69 6c 69 73 8e 20 70 | 6f 75 72 20 63 65 74 74 |tilis. p|our cett|
|00003df0| 65 20 6f 70 8e 72 61 74 | 69 6f 6e 2e 74 43 65 20 |e op.rat|ion.tCe |
|00003e00| 66 69 63 68 69 65 72 20 | 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 |fichier |contient|
|00003e10| 20 64 65 73 20 69 6e 66 | 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e | des inf|ormation|
|00003e20| 73 20 6e 6f 6e 20 72 65 | 63 6f 6e 6e 75 65 73 20 |s non re|connues |
|00003e30| 70 61 72 20 6c 65 20 70 | 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 |par le p|rogramme|
|00003e40| 20 64 65 20 76 69 73 75 | 61 6c 69 73 61 74 69 6f | de visu|alisatio|
|00003e50| 6e 2e 20 53 75 70 70 72 | 69 6d 65 72 20 74 6f 75 |n. Suppr|imer tou|
|00003e60| 74 65 20 61 75 74 72 65 | 20 65 72 72 65 75 72 20 |te autre| erreur |
|00003e70| 3f 08 73 74 61 6e 64 61 | 72 64 1b 41 66 66 69 63 |?.standa|rd.Affic|
|00003e80| 68 65 72 20 6c 61 20 26 | 62 61 72 72 65 20 64 27 |her la &|barre d'|
|00003e90| 6f 75 74 69 6c 73 1b 41 | 66 66 69 63 68 65 72 20 |outils.A|fficher |
|00003ea0| 6c 61 20 26 62 61 72 72 | 65 20 64 27 6f 75 74 69 |la &barr|e d'outi|
|00003eb0| 6c 73 1a 4d 61 73 71 75 | 65 72 20 6c 61 20 26 62 |ls.Masqu|er la &b|
|00003ec0| 61 72 72 65 20 64 27 6f | 75 74 69 6c 73 1a 4d 61 |arre d'o|utils.Ma|
|00003ed0| 73 71 75 65 72 20 6c 61 | 20 26 62 61 72 72 65 20 |squer la| &barre |
|00003ee0| 64 27 6f 75 74 69 6c 73 | 1b 41 66 66 69 63 68 65 |d'outils|.Affiche|
|00003ef0| 72 20 6c 65 20 26 50 72 | 65 73 73 65 2d 70 61 70 |r le &Pr|esse-pap|
|00003f00| 69 65 72 73 1a 4d 61 73 | 71 75 65 72 20 6c 65 20 |iers.Mas|quer le |
|00003f10| 26 50 72 65 73 73 65 2d | 70 61 70 69 65 72 73 19 |&Presse-|papiers.|
|00003f20| 41 66 66 69 63 68 65 72 | 20 6c 61 20 62 26 61 72 |Afficher| la b&ar|
|00003f30| 72 65 20 64 27 8e 74 61 | 74 18 4d 61 73 71 75 65 |re d'.ta|t.Masque|
|00003f40| 72 20 6c 61 20 62 26 61 | 72 72 65 20 64 27 8e 74 |r la b&a|rre d'.t|
|00003f50| 61 74 61 43 65 74 74 65 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 |ataCette| command|
|00003f60| 65 20 6e 65 20 70 65 75 | 74 20 70 61 73 20 90 74 |e ne peu|t pas .t|
|00003f70| 72 65 20 61 70 70 6c 69 | 71 75 8e 65 20 88 20 63 |re appli|qu.e . c|
|00003f80| 65 20 64 6f 63 75 6d 65 | 6e 74 2e 20 56 65 75 69 |e docume|nt. Veui|
|00003f90| 6c 6c 65 7a 20 73 8e 6c | 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 |llez s.l|ectionne|
|00003fa0| 72 20 75 6e 20 61 75 74 | 72 65 20 64 6f 63 75 6d |r un aut|re docum|
|00003fb0| 65 6e 74 2e 42 55 6e 65 | 20 65 72 72 65 75 72 20 |ent.BUne| erreur |
|00003fc0| 65 73 74 20 73 75 72 76 | 65 6e 75 65 20 6c 6f 72 |est surv|enue lor|
|00003fd0| 73 20 64 75 20 63 68 61 | 72 67 65 6d 65 6e 74 20 |s du cha|rgement |
|00003fe0| 64 75 20 6d 6f 64 75 6c | 65 20 65 78 74 65 72 6e |du modul|e extern|
|00003ff0| 65 20 25 73 2e 20 20 17 | 49 6e 69 74 69 61 6c 69 |e %s. .|Initiali|
|00004000| 73 61 74 69 6f 6e 20 64 | 65 20 25 73 2e 2e 2e 38 |sation d|e %s...8|
|00004010| 49 6d 70 6f 72 74 61 74 | 69 6f 6e 2c 20 72 65 6d |Importat|ion, rem|
|00004020| 70 6c 61 63 65 6d 65 6e | 74 20 65 74 2f 6f 75 20 |placemen|t et/ou |
|00004030| 65 6e 72 65 67 69 73 74 | 72 65 6d 65 6e 74 20 70 |enregist|rement p|
|00004040| 61 72 20 25 73 2e 2e 2e | 22 45 78 70 6f 72 74 61 |ar %s...|"Exporta|
|00004050| 74 69 6f 6e 20 64 65 20 | 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e |tion de |fonction|
|00004060| 73 20 70 61 72 20 25 73 | 2e 2e 2e 13 43 68 61 72 |s par %s|....Char|
|00004070| 67 65 6d 65 6e 74 20 64 | 65 20 25 73 2e 2e 2e 24 |gement d|e %s...$|
|00004080| 43 68 61 72 67 65 6d 65 | 6e 74 20 64 75 20 6d 6f |Chargeme|nt du mo|
|00004090| 64 75 6c 65 20 65 78 74 | 65 72 6e 65 20 69 67 6e |dule ext|erne ign|
|000040a0| 6f 72 8e 2e 47 4c 65 20 | 6d 6f 64 75 6c 65 20 65 |or..GLe |module e|
|000040b0| 78 74 65 72 6e 65 20 72 | 65 71 75 69 73 20 70 6f |xterne r|equis po|
|000040c0| 75 72 20 63 65 74 74 65 | 20 61 6e 6e 6f 74 61 74 |ur cette| annotat|
|000040d0| 69 6f 6e 20 25 73 20 6e | 27 65 73 74 20 70 61 73 |ion %s n|'est pas|
|000040e0| 20 64 69 73 70 6f 6e 69 | 62 6c 65 2e 77 49 6d 70 | disponi|ble.wImp|
|000040f0| 6f 73 73 69 62 6c 65 20 | 64 27 6f 75 76 72 69 72 |ossible |d'ouvrir|
|00004100| 20 63 65 20 64 6f 63 75 | 6d 65 6e 74 20 63 61 72 | ce docu|ment car|
|00004110| 20 6c 65 20 6d 6f 64 75 | 6c 65 20 65 78 74 65 72 | le modu|le exter|
|00004120| 6e 65 20 72 65 71 75 69 | 73 20 70 61 72 20 6c 65 |ne requi|s par le|
|00004130| 20 67 65 73 74 69 6f 6e | 6e 61 69 72 65 20 64 65 | gestion|naire de|
|00004140| 20 70 72 6f 74 65 63 74 | 69 6f 6e 20 25 73 20 6e | protect|ion %s n|
|00004150| 27 65 73 74 20 70 61 73 | 20 64 69 73 70 6f 6e 69 |'est pas| disponi|
|00004160| 62 6c 65 2e 43 56 6f 75 | 73 20 74 72 6f 75 76 65 |ble.CVou|s trouve|
|00004170| 72 65 7a 20 64 65 73 20 | 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 |rez des |informat|
|00004180| 69 6f 6e 73 20 88 20 63 | 65 20 73 75 6a 65 74 20 |ions . c|e sujet |
|00004190| 73 75 72 20 6c 65 20 73 | 69 74 65 20 57 65 62 20 |sur le s|ite Web |
|000041a0| 64 27 41 64 6f 62 65 2e | 05 26 4d 61 69 6e 0b 5a |d'Adobe.|.&Main.Z|
|000041b0| 6f 6f 6d 20 61 26 76 61 | 6e 74 0d 5a 6f 26 6f 6d |oom a&va|nt.Zo&om|
|000041c0| 20 61 72 72 69 8f 72 65 | 06 54 65 26 78 74 65 06 | arri.re|.Te&xte.|
|000041d0| 26 49 6d 61 67 65 2d 49 | 6d 70 6f 73 73 69 62 6c |&Image-I|mpossibl|
|000041e0| 65 20 64 27 6f 75 76 72 | 69 72 20 6c 65 20 66 69 |e d'ouvr|ir le fi|
|000041f0| 63 68 69 65 72 20 73 70 | 8e 63 69 66 69 8e 20 3a |chier sp|.cifi. :|
|00004200| 20 25 73 2e 21 44 65 73 | 74 69 6e 61 74 69 6f 6e | %s.!Des|tination|
|00004210| 20 64 65 20 74 79 70 65 | 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 | de type| inconnu|
|00004220| 20 3a 20 25 73 2e 87 4c | 65 20 6d 6f 64 75 6c 65 | : %s..L|e module|
|00004230| 20 65 78 74 65 72 6e 65 | 20 72 65 71 75 69 73 20 | externe| requis |
|00004240| 70 6f 75 72 20 63 65 74 | 74 65 20 61 63 74 69 6f |pour cet|te actio|
|00004250| 6e 20 25 73 20 6e 27 65 | 73 74 20 70 61 73 20 64 |n %s n'e|st pas d|
|00004260| 69 73 70 6f 6e 69 62 6c | 65 2e 20 56 6f 75 73 20 |isponibl|e. Vous |
|00004270| 74 72 6f 75 76 65 72 65 | 7a 20 64 65 73 20 69 6e |trouvere|z des in|
|00004280| 66 6f 72 6d 61 74 69 6f | 6e 73 20 88 20 63 65 20 |formatio|ns . ce |
|00004290| 73 75 6a 65 74 20 73 75 | 72 20 6c 65 20 73 69 74 |sujet su|r le sit|
|000042a0| 65 20 57 65 62 20 64 27 | 41 64 6f 62 65 2e 04 32 |e Web d'|Adobe..2|
|000042b0| 35 20 25 04 35 30 20 25 | 04 37 35 20 25 05 31 30 |5 %.50 %|.75 %.10|
|000042c0| 30 20 25 05 31 32 35 20 | 25 05 31 35 30 20 25 05 |0 %.125 |%.150 %.|
|000042d0| 32 30 30 20 25 05 34 30 | 30 20 25 05 38 30 30 20 |200 %.40|0 %.800 |
|000042e0| 25 06 31 36 30 30 20 25 | 06 33 32 30 30 20 25 0c |%.1600 %|.3200 %.|
|000042f0| 54 61 69 6c 6c 65 20 8e | 63 72 61 6e 0e 50 6c 65 |Taille .|cran.Ple|
|00004300| 69 6e 65 20 6c 61 72 67 | 65 75 72 07 43 6f 6e 74 |ine larg|eur.Cont|
|00004310| 65 6e 75 08 41 75 74 72 | 65 2e 2e 2e 04 25 73 25 |enu.Autr|e....%s%|
|00004320| 25 46 43 6f 6e 66 69 72 | 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 |%FConfir|mation d|
|00004330| 75 20 6d 6f 74 20 64 65 | 20 70 61 73 73 65 20 64 |u mot de| passe d|
|00004340| 65 20 6d 6f 64 69 66 69 | 63 61 74 69 6f 6e 20 64 |e modifi|cation d|
|00004350| 65 73 20 6d 65 73 75 72 | 65 73 20 64 65 20 70 72 |es mesur|es de pr|
|00004360| 6f 74 65 63 74 69 6f 6e | 34 43 6f 6e 66 69 72 6d |otection|4Confirm|
|00004370| 61 74 69 6f 6e 20 64 75 | 20 6d 6f 74 20 64 65 20 |ation du| mot de |
|00004380| 70 61 73 73 65 20 64 27 | 6f 75 76 65 72 74 75 72 |passe d'|ouvertur|
|00004390| 65 20 64 75 20 64 6f 63 | 75 6d 65 6e 74 31 4c 65 |e du doc|ument1Le|
|000043a0| 20 6d 6f 74 20 64 65 20 | 70 61 73 73 65 20 65 73 | mot de |passe es|
|000043b0| 74 20 65 72 72 6f 6e 8e | 2e 20 56 65 75 69 6c 6c |t erron.|. Veuill|
|000043c0| 65 7a 20 72 65 63 6f 6d | 6d 65 6e 63 65 72 2e 58 |ez recom|mencer.X|
|000043d0| 4c 65 20 6d 6f 74 20 64 | 65 20 70 61 73 73 65 20 |Le mot d|e passe |
|000043e0| 6e 27 61 20 70 61 73 20 | 8e 74 8e 20 63 6f 6e 66 |n'a pas |.t. conf|
|000043f0| 69 72 6d 8e 2e 20 56 65 | 75 69 6c 6c 65 7a 20 72 |irm.. Ve|uillez r|
|00004400| 65 63 6f 6d 6d 65 6e 63 | 65 72 20 65 74 20 72 65 |ecommenc|er et re|
|00004410| 73 73 61 69 73 69 72 20 | 6c 65 20 6d 6f 74 20 64 |ssaisir |le mot d|
|00004420| 65 20 70 61 73 73 65 2e | 33 41 75 63 75 6e 65 20 |e passe.|3Aucune |
|00004430| 61 6e 6e 6f 74 61 74 69 | 6f 6e 20 6e 27 61 20 8e |annotati|on n'a .|
|00004440| 74 8e 20 74 72 6f 75 76 | 8e 65 20 64 61 6e 73 20 |t. trouv|.e dans |
|00004450| 63 65 20 64 6f 63 75 6d | 65 6e 74 2e 39 41 75 63 |ce docum|ent.9Auc|
|00004460| 75 6e 65 20 61 75 74 72 | 65 20 61 6e 6e 6f 74 61 |une autr|e annota|
|00004470| 74 69 6f 6e 20 6e 27 61 | 20 8e 74 8e 20 74 72 6f |tion n'a| .t. tro|
|00004480| 75 76 8e 65 20 64 61 6e | 73 20 63 65 20 64 6f 63 |uv.e dan|s ce doc|
|00004490| 75 6d 65 6e 74 2e 5a 56 | 6f 75 73 20 61 76 65 7a |ument.ZV|ous avez|
|000044a0| 20 61 74 74 65 69 6e 74 | 20 6c 61 20 66 69 6e 20 | atteint| la fin |
|000044b0| 64 75 20 64 6f 63 75 6d | 65 6e 74 2e 20 56 6f 75 |du docum|ent. Vou|
|000044c0| 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 | 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 |lez-vous| continu|
|000044d0| 65 72 20 6c 61 20 72 65 | 63 68 65 72 63 68 65 20 |er la re|cherche |
|000044e0| 64 65 70 75 69 73 20 6c | 65 20 64 8e 62 75 74 20 |depuis l|e d.but |
|000044f0| 3f 6b 56 6f 75 73 20 61 | 76 65 7a 20 61 74 74 65 |?kVous a|vez atte|
|00004500| 69 6e 74 20 6c 65 20 64 | 8e 62 75 74 20 64 75 20 |int le d|.but du |
|00004510| 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 | 2e 20 56 6f 75 6c 65 7a |document|. Voulez|
|00004520| 2d 76 6f 75 73 20 63 6f | 6e 74 69 6e 75 65 72 20 |-vous co|ntinuer |
|00004530| 6c 61 20 72 65 63 68 65 | 72 63 68 65 20 88 20 70 |la reche|rche . p|
|00004540| 61 72 74 69 72 20 64 65 | 20 6c 61 20 66 69 6e 20 |artir de| la fin |
|00004550| 64 75 20 64 6f 63 75 6d | 65 6e 74 20 3f 07 41 72 |du docum|ent ?.Ar|
|00004560| 72 90 74 65 72 09 43 6f | 6e 74 69 6e 75 65 72 17 |r.ter.Co|ntinuer.|
|00004570| 41 75 63 75 6e 65 20 6f | 63 63 75 72 72 65 6e 63 |Aucune o|ccurrenc|
|00004580| 65 20 64 65 20 3a 20 1d | 41 75 63 75 6e 65 20 61 |e de : .|Aucune a|
|00004590| 75 74 72 65 20 6f 63 63 | 75 72 72 65 6e 63 65 20 |utre occ|urrence |
|000045a0| 64 65 20 3a 20 21 6e 27 | 61 20 8e 74 8e 20 74 72 |de : !n'|a .t. tr|
|000045b0| 6f 75 76 8e 65 20 64 61 | 6e 73 20 6c 65 20 64 6f |ouv.e da|ns le do|
|000045c0| 63 75 6d 65 6e 74 2e 0b | 61 75 74 6f 72 69 73 8e |cument..|autoris.|
|000045d0| 28 65 29 0f 6e 6f 6e 20 | 61 75 74 6f 72 69 73 8e |(e).non |autoris.|
|000045e0| 28 65 29 0e 6e 6f 6e 20 | 64 69 73 70 6f 6e 69 62 |(e).non |disponib|
|000045f0| 6c 65 63 4c 65 73 20 6c | 61 6e 67 75 65 73 20 75 |lecLes l|angues u|
|00004600| 74 69 6c 69 73 8e 65 73 | 20 64 69 66 66 8f 72 65 |tilis.es| diff.re|
|00004610| 6e 74 2e 20 56 6f 75 6c | 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 |nt. Voul|ez-vous |
|00004620| 72 65 6d 70 6c 61 63 65 | 72 20 6c 61 20 74 6f 74 |remplace|r la tot|
|00004630| 61 6c 69 74 8e 20 64 75 | 20 74 65 78 74 65 20 6f |alit. du| texte o|
|00004640| 75 20 6c 65 20 63 6f 70 | 69 65 72 20 74 65 6c 20 |u le cop|ier tel |
|00004650| 71 75 65 6c 20 3f 06 43 | 6f 6c 6c 65 72 09 52 65 |quel ?.C|oller.Re|
|00004660| 6d 70 6c 61 63 65 72 07 | 49 6e 74 8e 67 72 8e 08 |mplacer.|Int.gr..|
|00004670| 4d 61 63 52 6f 6d 61 6e | 09 4d 61 63 45 78 70 65 |MacRoman|.MacExpe|
|00004680| 72 74 07 57 69 6e 64 6f | 77 73 08 53 74 61 6e 64 |rt.Windo|ws.Stand|
|00004690| 61 72 64 0c 50 65 72 73 | 6f 6e 6e 61 6c 69 73 8e |ard.Pers|onnalis.|
|000046a0| 06 54 79 70 65 20 31 02 | 4d 4d 06 54 79 70 65 20 |.Type 1.|MM.Type |
|000046b0| 33 08 54 72 75 65 54 79 | 70 65 06 54 79 70 65 20 |3.TrueTy|pe.Type |
|000046c0| 30 0c 54 79 70 65 20 31 | 20 28 43 49 44 29 0e 54 |0.Type 1| (CID).T|
|000046d0| 72 75 65 54 79 70 65 20 | 28 43 49 44 29 07 49 6e |rueType |(CID).In|
|000046e0| 63 6f 6e 6e 75 09 49 6e | 63 6f 72 70 6f 72 8e 05 |connu.In|corpor..|
|000046f0| 28 4a 65 75 29 01 14 0a | 4d 65 6e 75 20 50 6f 6d |(Jeu)...|Menu Pom|
|00004700| 6d 65 08 26 46 69 63 68 | 69 65 72 0e 26 4f 75 76 |me.&Fich|ier.&Ouv|
|00004710| 72 69 72 2e 2e 2e 7c 6d | 2d 6f 0b 26 46 65 72 6d |rir...|m|-o.&Ferm|
|00004720| 65 72 7c 6d 2d 77 1d 49 | 26 6e 66 6f 72 6d 61 74 |er|m-w.I|&nformat|
|00004730| 69 6f 6e 73 20 73 75 72 | 20 6c 65 20 64 6f 63 75 |ions sur| le docu|
|00004740| 6d 65 6e 74 11 26 47 8e | 6e 8e 72 61 6c 65 73 2e |ment.&G.|n.rales.|
|00004750| 2e 2e 7c 6d 2d 64 0b 26 | 50 6f 6c 69 63 65 73 2e |..|m-d.&|Polices.|
|00004760| 2e 2e 0d 26 4f 75 76 65 | 72 74 75 72 65 2e 2e 2e |...&Ouve|rture...|
|00004770| 0e 50 26 72 6f 74 65 63 | 74 69 6f 6e 2e 2e 2e 10 |.P&rotec|tion....|
|00004780| 26 49 6d 70 72 69 6d 65 | 72 2e 2e 2e 7c 6d 2d 70 |&Imprime|r...|m-p|
|00004790| 27 26 43 6f 6e 66 69 67 | 75 72 61 74 69 6f 6e 20 |'&Config|uration |
|000047a0| 64 65 20 6c 27 69 6d 70 | 72 65 73 73 69 6f 6e 2e |de l'imp|ression.|
|000047b0| 2e 2e 7c 6d 2c 73 2d 70 | 0b 51 75 69 74 74 65 72 |..|m,s-p|.Quitter|
|000047c0| 7c 6d 2d 71 08 26 45 64 | 69 74 69 6f 6e 0c 26 41 ||m-q.&Ed|ition.&A|
|000047d0| 6e 6e 75 6c 65 72 7c 6d | 2d 7a 0b 26 43 6f 75 70 |nnuler|m|-z.&Coup|
|000047e0| 65 72 7c 6d 2d 78 0b 43 | 6f 26 70 69 65 72 7c 6d |er|m-x.C|o&pier|m|
|000047f0| 2d 63 0b 43 26 6f 6c 6c | 65 72 7c 6d 2d 76 07 45 |-c.C&oll|er|m-v.E|
|00004800| 66 66 61 63 65 72 16 53 | 8e 6c 65 63 74 69 6f 6e |ffacer.S|.lection|
|00004810| 6e 65 72 20 26 74 6f 75 | 74 7c 6d 2d 61 1a 26 44 |ner &tou|t|m-a.&D|
|00004820| 8e 73 8e 6c 65 63 74 69 | 6f 6e 6e 65 72 20 74 6f |.s.lecti|onner to|
|00004830| 75 74 7c 6d 2c 73 2d 61 | 12 50 26 72 6f 70 72 69 |ut|m,s-a|.P&ropri|
|00004840| 8e 74 8e 73 2e 2e 2e 7c | 6d 2d 69 0c 26 50 72 8e |.t.s...||m-i.&Pr.|
|00004850| 66 8e 72 65 6e 63 65 73 | 11 26 47 8e 6e 8e 72 61 |f.rences|.&G.n.ra|
|00004860| 6c 65 73 2e 2e 2e 7c 6d | 2d 6b 0f 41 26 6e 6e 6f |les...|m|-k.A&nno|
|00004870| 74 61 74 69 6f 6e 73 2e | 2e 2e 0f 50 6c 65 69 6e |tations.|...Plein|
|00004880| 20 8e 26 63 72 61 6e 2e | 2e 2e 0a 26 41 66 66 69 | .&cran.|...&Affi|
|00004890| 63 68 61 67 65 0e 5a 6f | 6f 6d 20 61 76 61 6e 74 |chage.Zo|om avant|
|000048a0| 7c 6d 2d 2b 10 5a 6f 6f | 6d 20 61 72 72 69 8f 72 ||m-+.Zoo|m arri.r|
|000048b0| 65 7c 6d 2d 2d 12 54 61 | 26 69 6c 6c 65 20 72 8e |e|m--.Ta|&ille r.|
|000048c0| 65 6c 6c 65 7c 6d 2d 31 | 13 54 61 69 6c 6c 65 20 |elle|m-1|.Taille |
|000048d0| 26 8e 63 72 61 6e 7c 6d | 2d 30 34 38 13 50 6c 65 |&.cran|m|-048.Ple|
|000048e0| 69 6e 65 20 26 6c 61 72 | 67 65 75 72 7c 6d 2d 32 |ine &lar|geur|m-2|
|000048f0| 0c 43 26 6f 6e 74 65 6e | 75 7c 6d 2d 33 10 50 6c |.C&onten|u|m-3.Pl|
|00004900| 65 69 26 6e 20 8e 63 72 | 61 6e 7c 6d 2d 6c 0c 26 |ei&n .cr|an|m-l.&|
|00004910| 5a 6f 6f 6d 2e 2e 2e 7c | 6d 2d 6d 17 50 72 65 6d |Zoom...||m-m.Prem|
|00004920| 69 8f 72 65 20 70 61 26 | 67 65 7c 6d 2c 73 2d 70 |i.re pa&|ge|m,s-p|
|00004930| 67 75 70 17 50 26 61 67 | 65 20 70 72 8e 63 8e 64 |gup.P&ag|e pr.c.d|
|00004940| 65 6e 74 65 7c 6d 2d 70 | 67 75 70 15 50 61 67 65 |ente|m-p|gup.Page|
|00004950| 20 73 75 69 76 61 6e 26 | 74 65 7c 6d 2d 70 67 64 | suivan&|te|m-pgd|
|00004960| 6e 17 26 44 65 72 6e 69 | 8f 72 65 20 70 61 67 65 |n.&Derni|.re page|
|00004970| 7c 6d 2c 73 2d 70 67 64 | 6e 17 41 6c 6c 65 72 20 ||m,s-pgd|n.Aller |
|00004980| 26 88 20 6c 61 20 70 61 | 67 65 2e 2e 2e 7c 6d 2d |&. la pa|ge...|m-|
|00004990| 6e 12 41 72 26 74 69 63 | 6c 65 73 2e 2e 2e 7c 6d |n.Ar&tic|les...|m|
|000049a0| 2c 73 2d 61 10 50 26 72 | 8e 63 8e 64 65 6e 74 7c |,s-a.P&r|.c.dent||
|000049b0| 6d 2c 73 2d 3c 0c 52 65 | 63 75 26 6c 65 72 7c 6d |m,s-<.Re|cu&ler|m|
|000049c0| 2d 3c 0c 41 26 76 61 6e | 63 65 72 7c 6d 2d 3e 0e |-<.A&van|cer|m->.|
|000049d0| 53 26 75 69 76 61 6e 74 | 7c 6d 2c 73 2d 3e 07 26 |S&uivant||m,s->.&|
|000049e0| 4f 75 74 69 6c 73 12 52 | 65 63 26 68 65 72 63 68 |Outils.R|ec&herch|
|000049f0| 65 72 2e 2e 2e 7c 6d 2d | 66 1c 50 6f 75 72 26 73 |er...|m-|f.Pour&s|
|00004a00| 75 69 76 72 65 20 6c 61 | 20 72 65 63 68 65 72 63 |uivre la| recherc|
|00004a10| 68 65 7c 6d 2d 67 21 52 | 26 65 63 68 65 72 63 68 |he|m-g!R|&echerch|
|00004a20| 65 72 20 6c 27 61 6e 6e | 6f 74 61 74 69 6f 6e 20 |er l'ann|otation |
|00004a30| 73 75 69 76 61 6e 74 65 | 11 26 4d 6f 64 75 6c 65 |suivante|.&Module|
|00004a40| 73 20 65 78 74 65 72 6e | 65 73 08 46 65 26 6e 90 |s extern|es.Fe&n.|
|00004a50| 74 72 65 09 4d 6f 73 61 | 95 26 71 75 65 0e 26 43 |tre.Mosa|.&que.&C|
|00004a60| 61 73 63 61 64 65 7c 6d | 2c 73 2d 6a 12 48 6f 72 |ascade|m|,s-j.Hor|
|00004a70| 69 26 7a 6f 6e 74 61 6c | 65 7c 6d 2c 73 2d 6b 10 |i&zontal|e|m,s-k.|
|00004a80| 26 56 65 72 74 69 63 61 | 6c 65 7c 6d 2c 73 2d 6c |&Vertica|le|m,s-l|
|00004a90| 12 46 65 72 6d 65 72 20 | 26 74 6f 75 74 7c 6d 2c |.Fermer |&tout|m,|
|00004aa0| 6f 2d 77 02 26 3f 13 41 | 69 64 65 20 64 27 41 63 |o-w.&?.A|ide d'Ac|
|00004ab0| 72 6f 62 61 74 aa 7c 6d | 2d 3f 1a 41 69 64 65 20 |robat.|m|-?.Aide |
|00004ac0| 64 65 73 20 6d 6f 64 75 | 6c 65 73 20 65 26 78 74 |des modu|les e&xt|
|00004ad0| 65 72 6e 65 73 1d 41 20 | 70 72 6f 70 6f 73 20 64 |ernes.A |propos d|
|00004ae0| 27 41 63 72 6f 62 61 74 | aa 20 52 65 61 64 65 72 |'Acrobat|. Reader|
|00004af0| 2e 2e 2e 21 41 20 70 72 | 26 6f 70 6f 73 20 64 65 |...!A pr|&opos de|
|00004b00| 73 20 6d 6f 64 75 6c 65 | 73 20 65 78 74 65 72 6e |s module|s extern|
|00004b10| 65 73 2e 2e 2e 02 70 74 | 02 70 6f 02 6d 6d 02 66 |es....pt|.po.mm.f|
|00004b20| 74 02 72 64 02 66 61 0b | 50 6f 69 6e 74 73 20 28 |t.rd.fa.|Points (|
|00004b30| 70 74 29 0b 50 6f 75 63 | 65 73 20 28 70 6f 29 10 |pt).Pouc|es (po).|
|00004b40| 4d 69 6c 6c 69 6d 8f 74 | 72 65 73 20 28 6d 6d 29 |Millim.t|res (mm)|
|00004b50| 0a 50 69 65 64 73 20 28 | 66 74 29 0c 50 65 72 63 |.Pieds (|ft).Perc|
|00004b60| 68 65 73 20 28 72 64 29 | 0c 42 72 61 73 73 65 73 |hes (rd)|.Brasses|
|00004b70| 20 28 66 61 29 0e 46 69 | 63 68 69 65 72 20 72 8e | (fa).Fi|chier r.|
|00004b80| 63 65 6e 74 29 43 6f 70 | 26 69 65 72 20 6c 65 20 |cent)Cop|&ier le |
|00004b90| 66 69 63 68 69 65 72 20 | 64 61 6e 73 20 6c 65 20 |fichier |dans le |
|00004ba0| 50 72 65 73 73 65 2d 70 | 61 70 69 65 72 73 0b 25 |Presse-p|apiers.%|
|00004bb0| 6c 64 20 73 75 72 20 25 | 6c 64 05 43 74 72 6c 2b |ld sur %|ld.Ctrl+|
|00004bc0| 04 4d 61 6a 2b 04 41 6c | 74 2b 06 45 6e 74 72 8e |.Maj+.Al|t+.Entr.|
|00004bd0| 65 03 54 61 62 05 45 63 | 68 61 70 05 53 75 70 70 |e.Tab.Ec|hap.Supp|
|00004be0| 72 07 50 67 2e 50 72 8e | 63 07 50 67 2e 53 75 69 |r.Pg.Pr.|c.Pg.Sui|
|00004bf0| 76 07 4f 72 69 67 69 6e | 65 03 46 69 6e 5b 49 6d |v.Origin|e.Fin[Im|
|00004c00| 70 6f 73 73 69 62 6c 65 | 20 64 65 20 74 72 6f 75 |possible| de trou|
|00004c10| 76 65 72 20 6c 65 20 66 | 69 63 68 69 65 72 20 64 |ver le f|ichier d|
|00004c20| 27 61 69 64 65 20 64 27 | 41 63 72 6f 62 61 74 2e |'aide d'|Acrobat.|
|00004c30| 0d 53 6f 75 68 61 69 74 | 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 |.Souhait|ez-vous |
|00004c40| 6c 65 20 72 65 63 68 65 | 72 63 68 65 72 20 76 6f |le reche|rcher vo|
|00004c50| 75 73 2d 6d 90 6d 65 20 | 3f 0e 55 6e 65 20 73 65 |us-m.me |?.Une se|
|00004c60| 75 6c 65 20 70 61 67 65 | 08 43 6f 6e 74 69 6e 75 |ule page|.Continu|
|00004c70| 65 16 43 6f 6e 74 69 6e | 75 65 20 2d 20 50 61 67 |e.Contin|ue - Pag|
|00004c80| 65 20 64 6f 75 62 6c 65 | 12 43 6f 6c 6f 6e 6e 65 |e double|.Colonne|
|00004c90| 73 20 6d 75 6c 74 69 70 | 6c 65 73 15 50 72 6f 70 |s multip|les.Prop|
|00004ca0| 72 69 8e 74 8e 73 20 64 | 65 20 6c 61 20 6e 6f 74 |ri.t.s d|e la not|
|00004cb0| 65 1a 50 72 6f 70 72 69 | 8e 74 8e 73 20 64 65 20 |e.Propri|.t.s de |
|00004cc0| 6c 27 61 6e 6e 6f 74 61 | 74 69 6f 6e 05 41 75 63 |l'annota|tion.Auc|
|00004cd0| 75 6e 16 41 72 74 69 63 | 6c 65 20 73 61 6e 73 20 |un.Artic|le sans |
|00004ce0| 74 69 74 72 65 20 25 6c | 64 06 4f 75 76 72 69 72 |titre %l|d.Ouvrir|
|00004cf0| 2e 43 65 74 74 65 20 63 | 6f 70 69 65 20 64 65 20 |.Cette c|opie de |
|00004d00| 25 73 20 76 61 20 61 72 | 72 69 76 65 72 20 88 20 |%s va ar|river . |
|00004d10| 8e 63 68 8e 61 6e 63 65 | 20 6c 65 20 25 73 2e 12 |.ch.ance| le %s..|
|00004d20| 4e 65 20 70 61 73 20 65 | 6e 72 65 67 69 73 74 72 |Ne pas e|nregistr|
|00004d30| 65 72 05 43 41 43 48 45 | 10 4e 6f 75 76 65 6c 6c |er.CACHE|.Nouvell|
|00004d40| 65 20 66 65 6e 90 74 72 | 65 10 54 6f 75 6a 6f 75 |e fen.tr|e.Toujou|
|00004d50| 72 73 20 76 69 73 69 62 | 6c 65 0e 54 6f 75 6a 6f |rs visib|le.Toujo|
|00004d60| 75 72 73 20 63 61 63 68 | 8e 14 43 61 63 68 8e 20 |urs cach|..Cach. |
|00004d70| 61 70 72 8f 73 20 6c 65 | 20 64 8e 6c 61 69 a1 43 |apr.s le| d.lai.C|
|00004d80| 65 20 66 69 63 68 69 65 | 72 20 61 20 8e 74 8e 20 |e fichie|r a .t. |
|00004d90| 6f 70 74 69 6d 69 73 8e | 20 88 20 6c 27 61 69 64 |optimis.| . l'aid|
|00004da0| 65 20 64 65 20 6c 61 20 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 |e de la |commande|
|00004db0| 20 45 6e 72 65 67 69 73 | 74 72 65 72 20 73 6f 75 | Enregis|trer sou|
|00004dc0| 73 2e 20 4c 27 75 74 69 | 6c 69 73 61 74 69 6f 6e |s. L'uti|lisation|
|00004dd0| 20 64 65 20 6c 61 20 63 | 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 | de la c|ommande |
|00004de0| 45 6e 72 65 67 69 73 74 | 72 65 72 20 61 6e 6e 75 |Enregist|rer annu|
|00004df0| 6c 65 72 61 20 63 65 74 | 74 65 20 6f 70 74 69 6d |lera cet|te optim|
|00004e00| 69 73 61 74 69 6f 6e 2e | 20 56 6f 75 6c 65 7a 2d |isation.| Voulez-|
|00004e10| 76 6f 75 73 20 63 6f 6e | 74 69 6e 75 65 72 20 3f |vous con|tinuer ?|
|00004e20| 0c 53 61 6e 73 20 26 20 | 53 65 72 69 66 04 53 61 |.Sans & |Serif.Sa|
|00004e30| 6e 73 05 53 65 72 69 66 | 36 4c 65 20 6d 6f 64 75 |ns.Serif|6Le modu|
|00004e40| 6c 65 20 65 78 74 65 72 | 6e 65 20 72 65 71 75 69 |le exter|ne requi|
|00004e50| 73 20 70 61 72 20 63 65 | 74 74 65 20 61 63 74 69 |s par ce|tte acti|
|00004e60| 6f 6e 20 66 61 69 74 20 | 64 8e 66 61 75 74 2e 07 |on fait |d.faut..|
|00004e70| 47 8e 6e 8e 72 61 6c 08 | 44 6f 63 75 6d 65 6e 74 |G.n.ral.|Document|
|00004e80| 12 43 68 61 6e 67 65 6d | 65 6e 74 20 64 65 20 70 |.Changem|ent de p|
|00004e90| 61 67 65 0a 52 65 63 68 | 65 72 63 68 65 72 0a 41 |age.Rech|ercher.A|
|00004ea0| 6e 6e 6f 74 61 74 69 6f | 6e 0e 41 6c 6c 65 72 20 |nnotatio|n.Aller |
|00004eb0| 88 20 6c 61 20 76 75 65 | 14 4d 61 73 71 75 65 72 |. la vue|.Masquer|
|00004ec0| 20 6c 27 61 6e 6e 6f 74 | 61 74 69 6f 6e 11 4f 75 | l'annot|ation.Ou|
|00004ed0| 76 72 69 72 20 75 6e 20 | 66 69 63 68 69 65 72 0f |vrir un |fichier.|
|00004ee0| 4c 69 72 65 20 75 6e 20 | 61 72 74 69 63 6c 65 04 |Lire un |article.|
|00004ef0| 46 69 78 65 0b 56 75 65 | 20 65 6e 74 69 8f 72 65 |Fixe.Vue| enti.re|
|00004f00| 0c 54 61 69 6c 6c 65 20 | 8e 63 72 61 6e 0c 50 61 |.Taille |.cran.Pa|
|00004f10| 67 65 20 65 6e 74 69 8f | 72 65 0e 50 6c 65 69 6e |ge enti.|re.Plein|
|00004f20| 65 20 6c 61 72 67 65 75 | 72 07 43 6f 6e 74 65 6e |e largeu|r.Conten|
|00004f30| 75 0f 48 8e 72 69 74 65 | 72 20 64 75 20 7a 6f 6f |u.H.rite|r du zoo|
|00004f40| 6d 0a 50 61 72 20 64 8e | 66 61 75 74 0d 54 61 69 |m.Par d.|faut.Tai|
|00004f50| 6c 6c 65 20 72 8e 65 6c | 6c 65 04 4e 6f 69 72 05 |lle r.el|le.Noir.|
|00004f60| 42 6c 61 6e 63 05 52 6f | 75 67 65 04 56 65 72 74 |Blanc.Ro|uge.Vert|
|00004f70| 04 42 6c 65 75 04 43 79 | 61 6e 07 4d 61 67 65 6e |.Bleu.Cy|an.Magen|
|00004f80| 74 61 05 4a 61 75 6e 65 | 01 2d 10 50 65 72 73 6f |ta.Jaune|.-.Perso|
|00004f90| 6e 6e 61 6c 69 73 8e 65 | 2e 2e 2e 01 2d 0a 46 69 |nnalis.e|....-.Fi|
|00004fa0| 63 68 69 65 72 20 3a 20 | 0a 53 61 6e 73 20 74 69 |chier : |.Sans ti|
|00004fb0| 74 72 65 18 26 50 65 74 | 69 74 65 73 20 76 75 65 |tre.&Pet|ites vue|
|00004fc0| 73 20 6d 69 6e 69 61 74 | 75 72 65 73 18 26 47 72 |s miniat|ures.&Gr|
|00004fd0| 61 6e 64 65 73 20 76 75 | 65 73 20 6d 69 6e 69 61 |andes vu|es minia|
|00004fe0| 74 75 72 65 73 16 49 6d | 70 72 69 6d 65 72 20 26 |tures.Im|primer &|
|00004ff0| 64 65 73 20 70 61 67 65 | 73 2e 2e 2e 11 54 65 78 |des page|s....Tex|
|00005000| 74 65 20 73 8e 6c 65 63 | 74 69 6f 6e 6e 8e 10 26 |te s.lec|tionn..&|
|00005010| 50 72 8e 73 65 6e 74 61 | 74 69 6f 6e 2e 2e 2e 15 |Pr.senta|tion....|
|00005020| 44 65 75 78 20 63 6f 6c | 6f 6e 6e 65 73 20 28 6c |Deux col|onnes (l|
|00005030| 69 76 72 65 29 34 56 6f | 75 73 20 64 65 76 65 7a |ivre)4Vo|us devez|
|00005040| 20 73 8e 6c 65 63 74 69 | 6f 6e 6e 65 72 20 75 6e | s.lecti|onner un|
|00005050| 20 8e 6c 8e 6d 65 6e 74 | 20 64 61 6e 73 20 63 65 | .l.ment| dans ce|
|00005060| 74 74 65 20 6c 69 73 74 | 65 2e 2d 4c 65 73 20 8e |tte list|e.-Les .|
|00005070| 6c 8e 6d 65 6e 74 73 20 | 73 8e 6c 65 63 74 69 6f |l.ments |s.lectio|
|00005080| 6e 6e 8e 73 20 73 6f 6e | 74 20 74 72 6f 70 20 6e |nn.s son|t trop n|
|00005090| 6f 6d 62 72 65 75 78 2e | 11 41 75 63 75 6e 65 20 |ombreux.|.Aucune |
|000050a0| 74 72 61 6e 73 69 74 69 | 6f 6e 09 49 26 6d 70 6f |transiti|on.I&mpo|
|000050b0| 72 74 65 72 09 45 26 78 | 70 6f 72 74 65 72 13 43 |rter.E&x|porter.C|
|000050c0| 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 | 64 65 20 6d 65 6e 75 20 |ommande |de menu |
|000050d0| 3a 20 15 45 78 8e 63 75 | 74 65 72 20 75 6e 65 20 |: .Ex.cu|ter une |
|000050e0| 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 | 35 43 65 20 64 6f 63 75 |commande|5Ce docu|
|000050f0| 6d 65 6e 74 20 6e 65 20 | 63 6f 6d 70 6f 72 74 65 |ment ne |comporte|
|00005100| 20 61 75 63 75 6e 65 20 | 61 6e 6e 6f 74 61 74 69 | aucune |annotati|
|00005110| 6f 6e 20 88 20 69 6d 70 | 6f 72 74 65 72 2e 5a 4c |on . imp|orter.ZL|
|00005120| 61 20 7a 6f 6e 65 20 88 | 20 64 8e 74 6f 75 72 65 |a zone .| d.toure|
|00005130| 72 20 64 6f 69 74 20 64 | 8e 70 61 73 73 65 72 20 |r doit d|.passer |
|00005140| 6c 65 73 20 64 69 6d 65 | 6e 73 69 6f 6e 73 20 70 |les dime|nsions p|
|00005150| 68 79 73 69 71 75 65 73 | 20 64 27 61 75 20 6d 6f |hysiques| d'au mo|
|00005160| 69 6e 73 20 31 2c 30 31 | 20 6d 6d 20 28 30 2c 30 |ins 1,01| mm (0,0|
|00005170| 34 20 70 6f 75 63 65 29 | 2e 39 4c 61 20 7a 6f 6e |4 pouce)|.9La zon|
|00005180| 65 20 88 20 64 8e 74 6f | 75 72 65 72 20 65 73 74 |e . d.to|urer est|
|00005190| 20 69 6e 66 8e 72 69 65 | 75 72 65 20 88 20 31 2c | inf.rie|ure . 1,|
|000051a0| 30 31 20 6d 6d 20 28 30 | 2c 30 34 20 70 6f 75 63 |01 mm (0|,04 pouc|
|000051b0| 65 29 2e 21 56 6f 75 6c | 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 |e).!Voul|ez-vous |
|000051c0| 64 8e 74 6f 75 72 65 72 | 20 63 65 74 74 65 20 70 |d.tourer| cette p|
|000051d0| 61 67 65 20 3f 39 56 6f | 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 |age ?9Vo|ulez-vou|
|000051e0| 73 20 64 8e 74 6f 75 72 | 65 72 20 6c 65 73 20 70 |s d.tour|er les p|
|000051f0| 61 67 65 73 20 64 27 6f | 72 69 65 6e 74 61 74 69 |ages d'o|rientati|
|00005200| 6f 6e 20 64 69 66 66 8e | 72 65 6e 74 65 20 3f 03 |on diff.|rente ?.|
|00005210| 4e 6f 6e 03 4f 75 69 57 | 49 6d 70 6f 73 73 69 62 |Non.OuiW|Impossib|
|00005220| 6c 65 20 64 65 20 64 8e | 74 6f 75 72 65 72 20 6c |le de d.|tourer l|
|00005230| 65 73 20 70 61 67 65 73 | 20 64 6f 6e 74 20 6c 27 |es pages| dont l'|
|00005240| 61 6e 67 6c 65 20 64 65 | 20 72 6f 74 61 74 69 6f |angle de| rotatio|
|00005250| 6e 20 64 69 66 66 8f 72 | 65 20 64 65 20 30 2c 20 |n diff.r|e de 0, |
|00005260| 39 30 2c 20 31 38 30 20 | 6f 75 20 32 37 30 2e 62 |90, 180 |ou 270.b|
|00005270| 4c 65 73 20 70 61 67 65 | 73 20 64 6f 6e 74 20 6c |Les page|s dont l|
|00005280| 65 73 20 64 69 6d 65 6e | 73 69 6f 6e 73 20 70 68 |es dimen|sions ph|
|00005290| 79 73 69 71 75 65 73 20 | 6e 65 20 63 6f 75 70 65 |ysiques |ne coupe|
|000052a0| 6e 74 20 70 61 73 20 6c | 61 20 7a 6f 6e 65 20 88 |nt pas l|a zone .|
|000052b0| 20 64 8e 74 6f 75 72 65 | 72 20 6e 27 6f 6e 74 20 | d.toure|r n'ont |
|000052c0| 70 61 73 20 8e 74 8e 20 | 64 8e 74 6f 75 72 8e 65 |pas .t. |d.tour.e|
|000052d0| 73 2e 72 56 6f 75 6c 65 | 7a 2d 76 6f 75 73 20 64 |s.rVoule|z-vous d|
|000052e0| 8e 74 6f 75 72 65 72 20 | 63 68 61 71 75 65 20 70 |.tourer |chaque p|
|000052f0| 61 67 65 20 61 75 78 20 | 64 69 6d 65 6e 73 69 6f |age aux |dimensio|
|00005300| 6e 73 20 64 65 20 63 65 | 6c 6c 65 2d 63 69 20 6f |ns de ce|lle-ci o|
|00005310| 75 20 74 6f 75 74 65 73 | 20 6c 65 73 20 70 61 67 |u toutes| les pag|
|00005320| 65 73 20 61 75 78 20 64 | 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e |es aux d|imension|
|00005330| 73 20 64 65 20 6c 61 20 | 70 6c 75 73 20 67 72 61 |s de la |plus gra|
|00005340| 6e 64 65 20 3f 29 55 74 | 69 6c 69 73 65 72 20 6c |nde ?)Ut|iliser l|
|00005350| 65 73 20 64 69 6d 65 6e | 73 69 6f 6e 73 20 64 65 |es dimen|sions de|
|00005360| 20 6c 61 20 70 61 67 65 | 20 61 63 74 69 76 65 2e | la page| active.|
|00005370| 55 74 69 6c 69 73 65 72 | 20 6c 65 73 20 64 69 6d |Utiliser| les dim|
|00005380| 65 6e 73 69 6f 6e 73 20 | 64 65 20 6c 61 20 70 6c |ensions |de la pl|
|00005390| 75 73 20 67 72 61 6e 64 | 65 20 70 61 67 65 05 70 |us grand|e page.p|
|000053a0| 6f 75 63 65 02 70 6f 06 | 70 6f 75 63 65 73 02 70 |ouce.po.|pouces.p|
|000053b0| 74 05 70 6f 69 6e 74 06 | 70 6f 69 6e 74 73 02 6d |t.point.|points.m|
|000053c0| 6d 0a 6d 69 6c 6c 69 6d | 8f 74 72 65 0b 6d 69 6c |m.millim|.tre.mil|
|000053d0| 6c 69 6d 8f 74 72 65 73 | 03 20 78 20 11 54 61 69 |lim.tres|. x .Tai|
|000053e0| 6c 6c 65 20 64 65 20 70 | 61 67 65 20 3a 20 17 42 |lle de p|age : .B|
|000053f0| 61 6c 61 79 61 67 65 20 | 76 65 72 73 20 6c 61 20 |alayage |vers la |
|00005400| 67 61 75 63 68 65 17 42 | 61 6c 61 79 61 67 65 20 |gauche.B|alayage |
|00005410| 76 65 72 73 20 6c 61 20 | 64 72 6f 69 74 65 15 42 |vers la |droite.B|
|00005420| 61 6c 61 79 61 67 65 20 | 76 65 72 73 20 6c 65 20 |alayage |vers le |
|00005430| 68 61 75 74 14 42 61 6c | 61 79 61 67 65 20 76 65 |haut.Bal|ayage ve|
|00005440| 72 73 20 6c 65 20 62 61 | 73 15 46 65 72 6d 65 74 |rs le ba|s.Fermet|
|00005450| 75 72 65 20 68 6f 72 69 | 7a 6f 6e 74 61 6c 65 15 |ure hori|zontale.|
|00005460| 4f 75 76 65 72 74 75 72 | 65 20 68 6f 72 69 7a 6f |Ouvertur|e horizo|
|00005470| 6e 74 61 6c 65 13 46 65 | 72 6d 65 74 75 72 65 20 |ntale.Fe|rmeture |
|00005480| 76 65 72 74 69 63 61 6c | 65 13 4f 75 76 65 72 74 |vertical|e.Ouvert|
|00005490| 75 72 65 20 76 65 72 74 | 69 63 61 6c 65 0e 56 6f |ure vert|icale.Vo|
|000054a0| 6c 65 74 20 76 65 72 74 | 69 63 61 6c 10 56 6f 6c |let vert|ical.Vol|
|000054b0| 65 74 20 68 6f 72 69 7a | 6f 6e 74 61 6c 0e 5a 6f |et horiz|ontal.Zo|
|000054c0| 6f 6d 20 72 61 70 70 72 | 6f 63 68 8e 0c 5a 6f 6f |om rappr|och..Zoo|
|000054d0| 6d 20 8e 6c 6f 69 67 6e | 8e 18 53 63 69 6e 74 69 |m .loign|..Scinti|
|000054e0| 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 | 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 |llement |horizont|
|000054f0| 61 6c 16 53 63 69 6e 74 | 69 6c 6c 65 6d 65 6e 74 |al.Scint|illement|
|00005500| 20 76 65 72 74 69 63 61 | 6c 1a 53 63 69 6e 74 69 | vertica|l.Scinti|
|00005510| 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 | 65 6e 20 64 69 61 67 6f |llement |en diago|
|00005520| 6e 61 6c 65 05 46 6f 6e | 64 75 14 54 72 61 6e 73 |nale.Fon|du.Trans|
|00005530| 69 74 69 6f 6e 20 61 6c | 8e 61 74 6f 69 72 65 0c |ition al|.atoire.|
|00005540| 52 65 6d 70 6c 61 63 65 | 6d 65 6e 74 16 50 6f 75 |Remplace|ment.Pou|
|00005550| 73 73 65 72 20 76 65 72 | 73 20 6c 61 20 67 61 75 |sser ver|s la gau|
|00005560| 63 68 65 16 50 6f 75 73 | 73 65 72 20 76 65 72 73 |che.Pous|ser vers|
|00005570| 20 6c 61 20 64 72 6f 69 | 74 65 14 50 6f 75 73 73 | la droi|te.Pouss|
|00005580| 65 72 20 76 65 72 73 20 | 6c 65 20 68 61 75 74 13 |er vers |le haut.|
|00005590| 50 6f 75 73 73 65 72 20 | 76 65 72 73 20 6c 65 20 |Pousser |vers le |
|000055a0| 62 61 73 16 43 6f 75 76 | 72 69 72 20 6c 65 20 63 |bas.Couv|rir le c|
|000055b0| 99 74 8e 20 67 61 75 63 | 68 65 15 43 6f 75 76 72 |.t. gauc|he.Couvr|
|000055c0| 69 72 20 6c 65 20 63 99 | 74 8e 20 64 72 6f 69 74 |ir le c.|t. droit|
|000055d0| 0f 43 6f 75 76 72 69 72 | 20 6c 65 20 68 61 75 74 |.Couvrir| le haut|
|000055e0| 0e 43 6f 75 76 72 69 72 | 20 6c 65 20 62 61 73 09 |.Couvrir| le bas.|
|000055f0| 26 44 6f 63 75 6d 65 6e | 74 10 46 69 6e 20 64 65 |&Documen|t.Fin de|
|00005600| 20 6c 27 61 72 74 69 63 | 6c 65 3f 4d 8e 6d 6f 69 | l'artic|le?M.moi|
|00005610| 72 65 20 64 69 73 70 6f | 6e 69 62 6c 65 20 69 6e |re dispo|nible in|
|00005620| 73 75 66 66 69 73 61 6e | 74 65 20 70 6f 75 72 20 |suffisan|te pour |
|00005630| 65 66 66 65 63 74 75 65 | 72 20 6c 65 73 20 74 72 |effectue|r les tr|
|00005640| 61 6e 73 69 74 69 6f 6e | 73 2e 32 45 78 63 65 70 |ansition|s.2Excep|
|00005650| 74 69 6f 6e 20 6e 6f 6e | 20 74 72 61 69 74 8e 65 |tion non| trait.e|
|00005660| 20 2d 20 4c 27 65 78 8e | 63 75 74 69 6f 6e 20 73 | - L'ex.|cution s|
|00005670| 65 20 70 6f 75 72 73 75 | 69 74 2e 2e 2e 1b 4d 61 |e poursu|it....Ma|
|00005680| 73 71 75 65 72 20 6c 61 | 20 62 61 72 72 65 20 64 |squer la| barre d|
|00005690| 65 73 20 26 6d 65 6e 75 | 73 94 4c 27 75 74 69 6c |es &menu|s.L'util|
|000056a0| 69 73 61 74 69 6f 6e 20 | 64 75 20 6d 6f 64 65 20 |isation |du mode |
|000056b0| 64 27 61 66 66 69 63 68 | 61 67 65 20 55 6e 65 20 |d'affich|age Une |
|000056c0| 73 65 75 6c 65 20 70 61 | 67 65 20 70 6f 75 72 20 |seule pa|ge pour |
|000056d0| 6c 65 20 64 6f 63 75 6d | 65 6e 74 20 64 65 20 64 |le docum|ent de d|
|000056e0| 65 73 74 69 6e 61 74 69 | 6f 6e 20 65 73 74 20 70 |estinati|on est p|
|000056f0| 72 8e 63 6f 6e 69 73 8e | 65 20 70 6f 75 72 20 64 |r.conis.|e pour d|
|00005700| 65 73 20 72 8e 73 75 6c | 74 61 74 73 20 6f 70 74 |es r.sul|tats opt|
|00005710| 69 6d 61 75 78 2e 20 56 | 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f |imaux. V|oulez-vo|
|00005720| 75 73 20 63 6f 6e 74 69 | 6e 75 65 72 20 3f 18 41 |us conti|nuer ?.A|
|00005730| 69 64 65 20 65 6e 20 6c | 69 67 6e 65 20 64 27 26 |ide en l|igne d'&|
|00005740| 41 63 72 6f 62 61 74 0f | 26 54 6f 75 72 20 64 27 |Acrobat.|&Tour d'|
|00005750| 41 63 72 6f 62 61 74 18 | 41 69 64 65 20 65 6e 20 |Acrobat.|Aide en |
|00005760| 6c 69 67 6e 65 20 64 65 | 20 26 52 65 61 64 65 72 |ligne de| &Reader|
|00005770| 1c 41 63 26 71 75 69 73 | 69 74 69 6f 6e 20 64 27 |.Ac&quis|ition d'|
|00005780| 41 64 6f 62 65 20 41 63 | 72 6f 62 61 74 10 44 65 |Adobe Ac|robat.De|
|00005790| 73 74 69 6e 61 74 69 6f | 6e 20 3a 20 25 73 0f 26 |stinatio|n : %s.&|
|000057a0| 55 6e 65 20 73 65 75 6c | 65 20 70 61 67 65 09 26 |Une seul|e page.&|
|000057b0| 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 | 17 43 6f 6e 74 69 6e 75 |Continue|.Continu|
|000057c0| 65 20 2d 20 50 61 67 65 | 20 64 6f 75 26 62 6c 65 |e - Page| dou&ble|
|000057d0| 66 56 6f 75 73 20 6e 65 | 20 70 6f 75 76 65 7a 20 |fVous ne| pouvez |
|000057e0| 70 61 73 20 63 68 61 6e | 67 65 72 20 64 65 20 70 |pas chan|ger de p|
|000057f0| 61 67 65 20 6c 6f 72 73 | 20 64 65 20 6c 61 20 63 |age lors| de la c|
|00005800| 72 8e 61 74 69 6f 6e 20 | 64 27 75 6e 65 20 61 63 |r.ation |d'une ac|
|00005810| 74 69 6f 6e 20 41 6c 6c | 65 72 20 88 20 6c 61 20 |tion All|er . la |
|00005820| 76 75 65 20 70 6f 75 72 | 20 63 65 74 20 8e 76 8e |vue pour| cet .v.|
|00005830| 6e 65 6d 65 6e 74 2e 98 | 41 63 72 6f 62 61 74 20 |nement..|Acrobat |
|00005840| 65 73 74 20 73 75 72 20 | 6c 65 20 70 6f 69 6e 74 |est sur |le point|
|00005850| 20 64 65 20 6c 61 6e 63 | 65 72 20 6c 27 61 70 70 | de lanc|er l'app|
|00005860| 6c 69 63 61 74 69 6f 6e | 20 73 75 69 76 61 6e 74 |lication| suivant|
|00005870| 65 20 3a 20 25 73 2e 20 | 41 75 74 6f 72 69 73 65 |e : %s. |Autorise|
|00005880| 72 20 63 65 74 74 65 20 | 61 63 74 69 6f 6e 20 28 |r cette |action (|
|00005890| 4f 4b 29 20 6f 75 20 74 | 6f 75 74 65 73 20 6c 65 |OK) ou t|outes le|
|000058a0| 73 20 61 63 74 69 6f 6e | 73 20 73 75 72 20 74 6f |s action|s sur to|
|000058b0| 75 74 65 73 20 6c 65 73 | 20 61 70 70 6c 69 63 61 |utes les| applica|
|000058c0| 74 69 6f 6e 73 20 28 54 | 6f 75 74 65 73 29 20 3f |tions (T|outes) ?|
|000058d0| 06 54 6f 75 74 65 73 07 | 53 69 67 6e 65 74 73 15 |.Toutes.|Signets.|
|000058e0| 41 66 66 69 63 68 65 72 | 20 6c 65 73 20 26 73 69 |Afficher| les &si|
|000058f0| 67 6e 65 74 73 14 4d 61 | 73 71 75 65 72 20 6c 65 |gnets.Ma|squer le|
|00005900| 73 20 26 73 69 67 6e 65 | 74 73 0f 56 75 65 73 20 |s &signe|ts.Vues |
|00005910| 6d 69 6e 69 61 74 75 72 | 65 73 1d 41 66 66 69 63 |miniatur|es.Affic|
|00005920| 68 65 72 20 6c 65 73 20 | 26 76 75 65 73 20 6d 69 |her les |&vues mi|
|00005930| 6e 69 61 74 75 72 65 73 | 1c 4d 61 73 71 75 65 72 |niatures|.Masquer|
|00005940| 20 6c 65 73 20 26 76 75 | 65 73 20 6d 69 6e 69 61 | les &vu|es minia|
|00005950| 74 75 72 65 73 0c 44 65 | 73 74 69 6e 61 74 69 6f |tures.De|stinatio|
|00005960| 6e 73 1a 41 66 66 69 63 | 68 65 72 20 6c 65 73 20 |ns.Affic|her les |
|00005970| 64 26 65 73 74 69 6e 61 | 74 69 6f 6e 73 19 4d 61 |d&estina|tions.Ma|
|00005980| 73 71 75 65 72 20 6c 65 | 73 20 64 26 65 73 74 69 |squer le|s d&esti|
|00005990| 6e 61 74 69 6f 6e 73 08 | 41 72 74 69 63 6c 65 73 |nations.|Articles|
|000059a0| 16 41 66 66 69 63 68 65 | 72 20 6c 65 73 20 26 61 |.Affiche|r les &a|
|000059b0| 72 74 69 63 6c 65 73 15 | 4d 61 73 71 75 65 72 20 |rticles.|Masquer |
|000059c0| 6c 65 73 20 26 61 72 74 | 69 63 6c 65 73 13 4f 75 |les &art|icles.Ou|
|000059d0| 76 72 69 72 20 6c 27 61 | 6e 6e 6f 74 61 74 69 6f |vrir l'a|nnotatio|
|000059e0| 6e 13 46 65 72 6d 65 72 | 20 6c 27 61 6e 6e 6f 74 |n.Fermer| l'annot|
|000059f0| 61 74 69 6f 6e 19 41 66 | 66 69 63 68 65 72 20 6c |ation.Af|ficher l|
|00005a00| 61 20 63 69 62 6c 65 20 | 64 75 20 6c 69 65 6e 0f |a cible |du lien.|
|00005a10| 4c 69 72 65 20 6c 27 26 | 61 72 74 69 63 6c 65 12 |Lire l'&|article.|
|00005a20| 20 25 73 20 20 28 25 6c | 64 20 73 75 72 20 25 6c | %s (%l|d sur %l|
|00005a30| 64 29 3c 41 75 63 75 6e | 65 20 70 61 67 65 20 64 |d)<Aucun|e page d|
|00005a40| 65 20 63 65 20 64 6f 63 | 75 6d 65 6e 74 20 6e 65 |e ce doc|ument ne|
|00005a50| 20 70 6f 72 74 65 20 6c | 65 20 6e 75 6d 8e 72 6f | porte l|e num.ro|
|00005a60| 20 73 70 8e 63 69 66 69 | 8e 20 3a 20 25 73 2e 06 | sp.cifi|. : %s..|
|00005a70| 41 75 63 75 6e 65 0a 31 | 2c 20 32 2c 20 33 2c 20 |Aucune.1|, 2, 3, |
|00005a80| c9 0d 69 2c 20 69 69 2c | 20 69 69 69 2c 20 c9 0d |..i, ii,| iii, ..|
|00005a90| 49 2c 20 49 49 2c 20 49 | 49 49 2c 20 c9 0a 61 2c |I, II, I|II, ..a,|
|00005aa0| 20 62 2c 20 63 2c 20 c9 | 0a 41 2c 20 42 2c 20 43 | b, c, .|.A, B, C|
|00005ab0| 2c 20 c9 13 45 6e 72 65 | 67 69 73 74 72 65 72 20 |, ..Enre|gistrer |
|00005ac0| 73 6f 75 73 2e 2e 2e 10 | 45 6e 72 65 67 69 73 74 |sous....|Enregist|
|00005ad0| 72 65 72 20 73 6f 75 73 | 1f 45 6e 72 65 67 69 73 |rer sous|.Enregis|
|00005ae0| 74 72 65 20 75 6e 65 20 | 63 6f 70 69 65 20 64 75 |tre une |copie du|
|00005af0| 20 66 69 63 68 69 65 72 | 0b 45 6e 72 65 67 69 73 | fichier|.Enregis|
|00005b00| 74 72 65 72 05 50 61 67 | 65 73 07 53 69 67 6e 65 |trer.Pag|es.Signe|
|00005b10| 74 73 0f 56 75 65 73 20 | 6d 69 6e 69 61 74 75 72 |ts.Vues |miniatur|
|00005b20| 65 73 0c 44 65 73 74 69 | 6e 61 74 69 6f 6e 73 08 |es.Desti|nations.|
|00005b30| 41 72 74 69 63 6c 65 73 | 0c 26 41 6e 6e 6f 74 61 |Articles|.&Annota|
|00005b40| 74 69 6f 6e 73 03 4e 6f | 6d 04 50 61 67 65 1a 26 |tions.No|m.Page.&|
|00005b50| 52 8e 64 75 69 72 65 20 | 61 70 72 8f 73 20 75 74 |R.duire |apr.s ut|
|00005b60| 69 6c 69 73 61 74 69 6f | 6e 1a 26 52 8e 64 75 69 |ilisatio|n.&R.dui|
|00005b70| 72 65 20 61 70 72 8f 73 | 20 75 74 69 6c 69 73 61 |re apr.s| utilisa|
|00005b80| 74 69 6f 6e 10 26 41 64 | 6f 62 65 20 4f 6e 6c 69 |tion.&Ad|obe Onli|
|00005b90| 6e 65 2e 2e 2e 13 4f 75 | 76 72 69 72 20 41 64 6f |ne....Ou|vrir Ado|
|00005ba0| 62 65 20 4f 6e 6c 69 6e | 65 b0 4c 65 20 63 6f 6d |be Onlin|e.Le com|
|00005bb0| 70 6f 73 61 6e 74 20 70 | 65 72 6d 65 74 74 61 6e |posant p|ermettan|
|00005bc0| 74 20 64 27 61 63 63 8f | 64 65 72 20 88 20 41 64 |t d'acc.|der . Ad|
|00005bd0| 6f 62 65 20 4f 6e 6c 69 | 6e 65 20 65 73 74 20 69 |obe Onli|ne est i|
|00005be0| 6e 74 72 6f 75 76 61 62 | 6c 65 2e 20 56 6f 75 73 |ntrouvab|le. Vous|
|00005bf0| 20 70 6f 75 76 65 7a 20 | 74 8e 6c 8e 63 68 61 72 | pouvez |t.l.char|
|00005c00| 67 65 72 20 63 65 6c 75 | 69 2d 63 69 20 88 20 70 |ger celu|i-ci . p|
|00005c10| 61 72 74 69 72 20 64 75 | 20 57 65 62 2e 20 56 6f |artir du| Web. Vo|
|00005c20| 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 | 73 20 74 8e 6c 8e 63 68 |ulez-vou|s t.l.ch|
|00005c30| 61 72 67 65 72 20 6c 65 | 20 63 6f 6d 70 6f 73 61 |arger le| composa|
|00005c40| 6e 74 20 72 65 71 75 69 | 73 20 64 8f 73 20 6d 61 |nt requi|s d.s ma|
|00005c50| 69 6e 74 65 6e 61 6e 74 | 20 3f 64 4c 65 20 74 8e |intenant| ?dLe t.|
|00005c60| 6c 8e 63 68 61 72 67 65 | 6d 65 6e 74 20 64 65 73 |l.charge|ment des|
|00005c70| 20 63 6f 6d 70 6f 73 61 | 6e 74 73 20 64 27 41 64 | composa|nts d'Ad|
|00005c80| 6f 62 65 20 4f 6e 6c 69 | 6e 65 20 61 20 8e 63 68 |obe Onli|ne a .ch|
|00005c90| 6f 75 8e 2e 20 56 8e 72 | 69 66 69 65 7a 20 76 6f |ou.. V.r|ifiez vo|
|00005ca0| 74 72 65 20 63 6f 6e 6e | 65 78 69 6f 6e 20 57 65 |tre conn|exion We|
|00005cb0| 62 20 65 74 20 72 8e 65 | 73 73 61 79 65 7a 2e 41 |b et r.e|ssayez.A|
|00005cc0| 55 6e 65 20 65 72 72 65 | 75 72 20 65 73 74 20 73 |Une erre|ur est s|
|00005cd0| 75 72 76 65 6e 75 65 20 | 61 75 20 63 6f 75 72 73 |urvenue |au cours|
|00005ce0| 20 64 65 20 6c 27 75 74 | 69 6c 69 73 61 74 69 6f | de l'ut|ilisatio|
|00005cf0| 6e 20 64 27 41 64 6f 62 | 65 20 4f 6e 6c 69 6e 65 |n d'Adob|e Online|
|00005d00| 2e 0f 41 64 6f 62 65 20 | 4f 6e 6c 69 6e 65 2e 2e |..Adobe |Online..|
|00005d10| 2e 18 41 66 66 69 63 68 | 65 72 20 6c 61 20 26 64 |..Affich|er la &d|
|00005d20| 65 73 74 69 6e 61 74 69 | 6f 6e 11 26 49 6d 70 72 |estinati|on.&Impr|
|00005d30| 69 6d 65 72 20 6c 61 20 | 70 61 67 65 1e 41 66 66 |imer la |page.Aff|
|00005d40| 69 63 68 65 72 2f 6d 61 | 73 71 75 65 72 20 6c 65 |icher/ma|squer le|
|00005d50| 20 6e 61 76 69 67 61 74 | 65 75 72 0a 53 61 6e 73 | navigat|eur.Sans|
|00005d60| 20 74 69 74 72 65 0d 25 | 64 20 73 61 6e 73 20 74 | titre.%|d sans t|
|00005d70| 69 74 72 65 01 2e 02 70 | 74 05 70 6f 69 6e 74 06 |itre...p|t.point.|
|00005d80| 70 6f 69 6e 74 73 01 22 | 02 70 6f 05 70 6f 75 63 |points."|.po.pouc|
|00005d90| 65 06 70 6f 75 63 65 73 | 02 6d 6d 02 63 6d 14 26 |e.pouces|.mm.cm.&|
|00005da0| 4d 6f 6e 74 72 65 72 20 | 6c 65 73 20 73 69 67 6e |Montrer |les sign|
|00005db0| 65 74 73 2b 49 6e 64 69 | 71 75 65 20 6c 65 28 73 |ets+Indi|que le(s|
|00005dc0| 29 20 73 69 67 6e 65 74 | 28 73 29 20 61 73 73 6f |) signet|(s) asso|
|00005dd0| 63 69 8e 28 73 29 20 88 | 20 6c 61 20 76 75 65 05 |ci.(s) .| la vue.|
|00005de0| 52 6f 6d 61 6e 08 4a 61 | 70 6f 6e 61 69 73 14 43 |Roman.Ja|ponais.C|
|00005df0| 68 69 6e 6f 69 73 20 74 | 72 61 64 69 74 69 6f 6e |hinois t|radition|
|00005e00| 6e 65 6c 11 43 68 69 6e | 6f 69 73 20 73 69 6d 70 |nel.Chin|ois simp|
|00005e10| 6c 69 66 69 8e 06 43 6f | 72 8e 65 6e 0a 43 79 72 |lifi..Co|r.en.Cyr|
|00005e20| 69 6c 6c 69 71 75 65 05 | 41 72 61 62 65 09 48 8e |illique.|Arabe.H.|
|00005e30| 62 72 61 95 71 75 65 0f | 45 75 72 6f 70 65 20 64 |bra.que.|Europe d|
|00005e40| 65 20 6c 27 45 73 74 04 | 47 72 65 63 04 54 75 72 |e l'Est.|Grec.Tur|
|00005e50| 63 06 43 72 6f 61 74 65 | 07 52 6f 75 6d 61 69 6e |c.Croate|.Roumain|
|00005e60| 09 55 6b 72 61 69 6e 69 | 65 6e 0f 20 5b 6e 6f 6e |.Ukraini|en. [non|
|00005e70| 20 69 6e 73 74 61 6c 6c | 8e 5d 67 4c 65 73 20 73 | install|.]gLes s|
|00005e80| 63 72 69 70 74 73 20 6e | 65 20 73 6f 6e 74 20 70 |cripts n|e sont p|
|00005e90| 61 73 20 69 64 65 6e 74 | 69 71 75 65 73 2e 20 56 |as ident|iques. V|
|00005ea0| 6f 75 73 20 72 69 73 71 | 75 65 7a 20 64 65 20 70 |ous risq|uez de p|
|00005eb0| 65 72 64 72 65 20 63 65 | 72 74 61 69 6e 73 20 63 |erdre ce|rtains c|
|00005ec0| 61 72 61 63 74 8f 72 65 | 73 2e 20 56 6f 75 6c 65 |aract.re|s. Voule|
|00005ed0| 7a 2d 76 6f 75 73 20 63 | 6f 6e 74 69 6e 75 65 72 |z-vous c|ontinuer|
|00005ee0| 20 3f 05 25 64 2e 25 64 | 08 41 20 67 61 75 63 68 | ?.%d.%d|.A gauch|
|00005ef0| 65 08 41 20 64 72 6f 69 | 74 65 07 73 75 72 20 25 |e.A droi|te.sur %|
|00005f00| 6c 64 0c 73 75 72 20 25 | 73 20 28 25 6c 64 29 08 |ld.sur %|s (%ld).|
|00005f10| 25 73 20 28 25 6c 64 29 | 22 55 74 69 6c 69 73 65 |%s (%ld)|"Utilise|
|00005f20| 72 20 6c 65 73 20 70 6f | 6c 69 63 65 73 20 6c 6f |r les po|lices lo|
|00005f30| 63 61 6c 65 73 7c 6d 2c | 73 2d 79 1f 49 6e 66 6f |cales|m,|s-y.Info|
|00005f40| 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 | 20 73 75 72 20 6c 65 20 |rmations| sur le |
|00005f50| 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 | 2e 2e 2e 19 50 72 6f 74 |document|....Prot|
|00005f60| 65 63 74 69 6f 6e 20 64 | 75 20 64 6f 63 75 6d 65 |ection d|u docume|
|00005f70| 6e 74 2e 2e 2e 1f 49 6e | 66 6f 72 6d 61 74 69 6f |nt....In|formatio|
|00005f80| 6e 73 20 73 75 72 20 6c | 65 73 20 70 6f 6c 69 63 |ns sur l|es polic|
|00005f90| 65 73 2e 2e 2e 0e 50 72 | 8e 66 8e 72 65 6e 63 65 |es....Pr|.f.rence|
|00005fa0| 73 2e 2e 2e 16 43 72 8e | 65 20 75 6e 20 6e 6f 75 |s....Cr.|e un nou|
|00005fb0| 76 65 61 75 20 73 69 67 | 6e 65 74 21 53 75 70 70 |veau sig|net!Supp|
|00005fc0| 72 69 6d 65 20 6c 65 73 | 20 73 69 67 6e 65 74 73 |rime les| signets|
|00005fd0| 20 73 8e 6c 65 63 74 69 | 6f 6e 6e 8e 73 1d 41 74 | s.lecti|onn.s.At|
|00005fe0| 74 65 69 6e 74 20 6c 65 | 20 73 69 67 6e 65 74 20 |teint le| signet |
|00005ff0| 73 8e 6c 65 63 74 69 6f | 6e 6e 8e 20 53 75 70 70 |s.lectio|nn. Supp|
|00006000| 72 69 6d 65 20 6c 65 73 | 20 70 61 67 65 73 20 73 |rime les| pages s|
|00006010| 8e 6c 65 63 74 69 6f 6e | 6e 8e 65 73 20 44 8e 66 |.lection|n.es D.f|
|00006020| 69 6e 69 74 20 75 6e 65 | 20 6e 6f 75 76 65 6c 6c |init une| nouvell|
|00006030| 65 20 64 65 73 74 69 6e | 61 74 69 6f 6e 27 53 75 |e destin|ation'Su|
|00006040| 70 70 72 69 6d 65 20 6c | 65 73 20 64 65 73 74 69 |pprime l|es desti|
|00006050| 6e 61 74 69 6f 6e 73 20 | 73 8e 6c 65 63 74 69 6f |nations |s.lectio|
|00006060| 6e 6e 8e 65 73 22 53 75 | 70 70 72 69 6d 65 20 6c |nn.es"Su|pprime l|
|00006070| 65 73 20 61 72 74 69 63 | 6c 65 73 20 73 8e 6c 65 |es artic|les s.le|
|00006080| 63 74 69 6f 6e 6e 8e 73 | 22 53 75 70 70 72 69 6d |ctionn.s|"Supprim|
|00006090| 65 20 6c 65 73 20 8e 6c | 8e 6d 65 6e 74 73 20 73 |e les .l|.ments s|
|000060a0| 8e 6c 65 63 74 69 6f 6e | 6e 8e 73 14 26 41 74 74 |.lection|n.s.&Att|
|000060b0| 65 69 6e 64 72 65 20 6c | 65 20 73 69 67 6e 65 74 |eindre l|e signet|
|000060c0| 0b 53 47 43 20 69 6e 74 | 8e 67 72 8e 3d 56 6f 75 |.SGC int|.gr.=Vou|
|000060d0| 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 | 20 76 72 61 69 6d 65 6e |lez-vous| vraimen|
|000060e0| 74 20 73 75 70 70 72 69 | 6d 65 72 20 6c 65 28 73 |t suppri|mer le(s|
|000060f0| 29 20 61 72 74 69 63 6c | 65 28 73 29 20 64 75 20 |) articl|e(s) du |
|00006100| 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 | 20 3f 0d 50 72 8e 70 72 |document| ?.Pr.pr|
|00006110| 65 26 73 73 65 2e 2e 2e | 25 68 74 74 70 3a 2f 2f |e&sse...|%http://|
|00006120| 77 77 77 2e 61 64 6f 62 | 65 2e 46 52 2f 70 72 6f |www.adob|e.FR/pro|
|00006130| 64 75 63 74 73 2f 61 63 | 72 6f 62 61 74 2f 00 00 |ducts/ac|robat/..|
|00006140| 00 04 30 00 13 32 55 6e | 65 20 65 72 72 65 75 72 |..0..2Un|e erreur|
|00006150| 20 65 73 74 20 73 75 72 | 76 65 6e 75 65 20 6c 6f | est sur|venue lo|
|00006160| 72 73 20 64 65 20 6c 27 | 69 6e 69 74 69 61 6c 69 |rs de l'|initiali|
|00006170| 73 61 74 69 6f 6e 2e 20 | 3c 55 6e 65 20 65 72 72 |sation. |<Une err|
|00006180| 65 75 72 20 65 73 74 20 | 73 75 72 76 65 6e 75 65 |eur est |survenue|
|00006190| 20 6c 6f 72 73 20 64 65 | 20 6c 27 6f 75 76 65 72 | lors de| l'ouver|
|000061a0| 74 75 72 65 20 64 65 20 | 63 65 20 64 6f 63 75 6d |ture de |ce docum|
|000061b0| 65 6e 74 2e 20 26 49 6d | 70 6f 73 73 69 62 6c 65 |ent. &Im|possible|
|000061c0| 20 64 27 65 6e 72 65 67 | 69 73 74 72 65 72 20 6c | d'enreg|istrer l|
|000061d0| 65 20 64 6f 63 75 6d 65 | 6e 74 2e 20 00 37 55 6e |e docume|nt. .7Un|
|000061e0| 65 20 65 72 72 65 75 72 | 20 65 73 74 20 73 75 72 |e erreur| est sur|
|000061f0| 76 65 6e 75 65 20 6c 6f | 72 73 20 64 75 20 74 72 |venue lo|rs du tr|
|00006200| 61 69 74 65 6d 65 6e 74 | 20 64 27 75 6e 65 20 70 |aitement| d'une p|
|00006210| 61 67 65 2e 20 4a 55 6e | 65 20 65 72 72 65 75 72 |age. JUn|e erreur|
|00006220| 20 65 73 74 20 73 75 72 | 76 65 6e 75 65 20 6c 6f | est sur|venue lo|
|00006230| 72 73 20 64 75 20 74 72 | 61 69 74 65 6d 65 6e 74 |rs du tr|aitement|
|00006240| 20 64 27 75 6e 65 20 61 | 6e 6e 6f 74 61 74 69 6f | d'une a|nnotatio|
|00006250| 6e 20 6f 75 20 64 27 75 | 6e 20 6c 69 65 6e 2e 20 |n ou d'u|n lien. |
|00006260| 4b 55 6e 65 20 65 72 72 | 65 75 72 20 65 73 74 20 |KUne err|eur est |
|00006270| 73 75 72 76 65 6e 75 65 | 20 6c 6f 72 73 20 64 75 |survenue| lors du|
|00006280| 20 74 72 61 69 74 65 6d | 65 6e 74 20 64 27 75 6e | traitem|ent d'un|
|00006290| 65 20 61 6e 6e 6f 74 61 | 74 69 6f 6e 20 64 65 20 |e annota|tion de |
|000062a0| 74 79 70 65 20 74 65 78 | 74 65 2e 20 4a 55 6e 65 |type tex|te. JUne|
|000062b0| 20 65 72 72 65 75 72 20 | 65 73 74 20 73 75 72 76 | erreur |est surv|
|000062c0| 65 6e 75 65 20 6c 6f 72 | 73 20 64 75 20 74 72 61 |enue lor|s du tra|
|000062d0| 69 74 65 6d 65 6e 74 20 | 64 27 75 6e 65 20 61 6e |itement |d'une an|
|000062e0| 6e 6f 74 61 74 69 6f 6e | 20 64 65 20 74 79 70 65 |notation| de type|
|000062f0| 20 6c 69 65 6e 2e 20 40 | 55 6e 65 20 65 72 72 65 | lien. @|Une erre|
|00006300| 75 72 20 65 73 74 20 73 | 75 72 76 65 6e 75 65 20 |ur est s|urvenue |
|00006310| 6c 6f 72 73 20 64 75 20 | 63 68 61 72 67 65 6d 65 |lors du |chargeme|
|00006320| 6e 74 20 64 27 75 6e 20 | 6d 6f 64 75 6c 65 20 65 |nt d'un |module e|
|00006330| 78 74 65 72 6e 65 2e 20 | 65 55 6e 65 20 65 72 72 |xterne. |eUne err|
|00006340| 65 75 72 20 65 73 74 20 | 73 75 72 76 65 6e 75 65 |eur est |survenue|
|00006350| 20 6c 6f 72 73 20 64 75 | 20 64 8e 63 68 61 72 67 | lors du| d.charg|
|00006360| 65 6d 65 6e 74 20 64 27 | 75 6e 20 6d 6f 64 75 6c |ement d'|un modul|
|00006370| 65 20 65 78 74 65 72 6e | 65 2e 20 56 65 75 69 6c |e extern|e. Veuil|
|00006380| 6c 65 7a 20 70 72 6f 63 | 8e 64 65 72 20 61 76 65 |lez proc|.der ave|
|00006390| 63 20 70 72 8e 63 61 75 | 74 69 6f 6e 2e 20 38 55 |c pr.cau|tion. 8U|
|000063a0| 6e 65 20 65 72 72 65 75 | 72 20 65 73 74 20 73 75 |ne erreu|r est su|
|000063b0| 72 76 65 6e 75 65 20 6c | 6f 72 73 20 64 75 20 74 |rvenue l|ors du t|
|000063c0| 72 61 69 74 65 6d 65 6e | 74 20 64 65 73 20 73 69 |raitemen|t des si|
|000063d0| 67 6e 65 74 73 2e 20 39 | 55 6e 65 20 65 72 72 65 |gnets. 9|Une erre|
|000063e0| 75 72 20 65 73 74 20 73 | 75 72 76 65 6e 75 65 20 |ur est s|urvenue |
|000063f0| 6c 6f 72 73 20 64 75 20 | 74 72 61 69 74 65 6d 65 |lors du |traiteme|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
Only 25.0 KB of data is shown above.